Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beach Bunny
Popularne teksty
14. Zalia - Diament
Beach Bunny - Weeds
Weeds
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm tired of being anxious, broken, choking on my tears
I let the same old problems steal away my years
'Cause I'm somebody's dolly when a lover's near
But tend to crumble slowly when they disappear
[Pre-Chorus]
Like nothing matters after
Natural disaster
And I wonder
Where's my happy ever after?
I'm obsessed, depressed, can't seem to find no closure
What's the point in getting dressed
If the two of us are ovеr?
[Chorus]
'Cause he's not the problеm
The problem is you think you're only viable for love
When someone makes you feel complete
You're a diamond
Wish you could see you the way I see
You can't blossom if you keep growing gardens out of weeds
[Verse 2]
I'm tired of giving, giving, living like a lady in distress
But I don't need someone to save me
Not your Polly Pocket in your lover's locket
You can't hold me down
I'm a bursting bottle rocket
[Pre-Chorus]
If you want to know me
Start by trying to show me that you're worthy, baby
Prove that you can earn me
'Cause I'm sick of playing games
Let's leave puzzles on the top shelf
Begging a boy to come for help when I could just learn to love myself
[Chorus]
'Cause he's not the problem
The problem is you think you're only viable for love
When someone makes you feel complete
You're a diamond
Wish you could see you the way I see
You can't blossom if you keep growing gardens out of weeds
[Bridge]
Lie awake, I ruminate all the friction that I've been feeling
'Cause they never felt like healing
[Outro]
And you keep taking another piece of me
Not your problem
Not my problem
You keep taking another piece of me
Not your problem
Not my problem
You keep taking another piece of me (You keep taking)
(Not my problem)
Not your problem
Not my problem
You keep taking another piece of me (You keep taking)
(Not my problem)
Not your problem
Not my problem
You keep taking another piece of me (You keep taking)
(Not my problem)
Not your problem
Not my problem
You keep taking another piece of me (You keep taking)
(Not my problem)
Not your problem
Not my problem
I'm tired of being anxious, broken, choking on my tears
I let the same old problems steal away my years
'Cause I'm somebody's dolly when a lover's near
But tend to crumble slowly when they disappear
[Pre-Chorus]
Like nothing matters after
Natural disaster
And I wonder
Where's my happy ever after?
I'm obsessed, depressed, can't seem to find no closure
What's the point in getting dressed
If the two of us are ovеr?
[Chorus]
'Cause he's not the problеm
The problem is you think you're only viable for love
When someone makes you feel complete
You're a diamond
Wish you could see you the way I see
You can't blossom if you keep growing gardens out of weeds
[Verse 2]
I'm tired of giving, giving, living like a lady in distress
But I don't need someone to save me
Not your Polly Pocket in your lover's locket
You can't hold me down
I'm a bursting bottle rocket
[Pre-Chorus]
If you want to know me
Start by trying to show me that you're worthy, baby
Prove that you can earn me
'Cause I'm sick of playing games
Let's leave puzzles on the top shelf
Begging a boy to come for help when I could just learn to love myself
[Chorus]
'Cause he's not the problem
The problem is you think you're only viable for love
When someone makes you feel complete
You're a diamond
Wish you could see you the way I see
You can't blossom if you keep growing gardens out of weeds
[Bridge]
Lie awake, I ruminate all the friction that I've been feeling
'Cause they never felt like healing
[Outro]
And you keep taking another piece of me
Not your problem
Not my problem
You keep taking another piece of me
Not your problem
Not my problem
You keep taking another piece of me (You keep taking)
(Not my problem)
Not your problem
Not my problem
You keep taking another piece of me (You keep taking)
(Not my problem)
Not your problem
Not my problem
You keep taking another piece of me (You keep taking)
(Not my problem)
Not your problem
Not my problem
You keep taking another piece of me (You keep taking)
(Not my problem)
Not your problem
Not my problem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Jestem zmęczona byciem zestresowaną, złamaną, dławiącą się swoimi łzami
Pozwoliłam, by stare problemy ukradły moje lata
Bo jestem czyjąś lalką, gdy kochanek jest blisko
Ale mam tendencję do rozpadania się, gdy znika
[Przed refrenem]
Jak nic nie ma znaczenia po
Klęsce żywiołowej
I zastanawiam się
Gdzie moje "długo i szczęśliwie"?
Mam obsesję, depresję, nie mogę znaleźć zamknięcia
Jaki jest sens ubierania się
Jeśli nasza dwójka jest skończona?
[Refren]
Bo on nie jest problemem
Problemem jest to, że myślisz, że jesteś zdolna do miłości
Gdy ktoś sprawia, że czujesz się pełna
Jesteś diamentem
Chciałabym, byś widziała siebie tak, jak ja widzę
Nie możesz rozkwitnąć jeśli tworzysz ogrody z chwastów
[Zwrotka 2]
Jestem zmęczona dawaniem, dawaniem, życiem jak dama w rozpaczy
Ale nie potrzebuję nikogo, by mnie ratował
Nie jestem twoją Polly Pocket w medaliku twojego kochanka
Nie możesz mnie zatrzymać
Jestem wybuchającą rakietą butelkową
[Przed refrenem]
Jeśli chcesz mnie znać
Zacznij próbując mi pokazać, że jesteś wart, kochanie
Udowodnij, że możesz mnie zdobyć
Bo mam dość grania w gry
Zostawmy puzzle na dolnej półce
Błagając chłopca by przyszedł na pomoc, gdy mogę po prostu się nauczyć kochać siebie
[Refren]
Bo on nie jest problemem
Problemem jest to, że myślisz, że jesteś zdolna do miłości
Gdy ktoś sprawia, że czujesz się pełna
Jesteś diamentem
Chciałabym, żebyś widziała siebie tak, jak ja ciebie widzę
Nie możesz rozkwitnąć jeśli tworzysz ogrody z chwastów
[Bridge]
Leżę obudzona, rozmyślam nad całym tarciem, jakie czułam
Bo one chyba nigdy się nie goją
[Outro]
I bierzesz następną część mnie
Nie twój problem
Nie mój problem
Bierzesz następną część mnie
Nie twój problem
Nie mój problem
Bierzesz następną część mnie (Bierzesz)
(Nie mój problem)
Nie twój problem
Nie mój problem
Bierzesz następną część mnie (Bierzesz)
(Nie mój problem)
Nie twój problem
Nie mój problem
Bierzesz następną część mnie (Bierzesz)
(Nie mój problem)
Nie twój problem
Nie mój problem
Bierzesz następną część mnie (Bierzesz)
(Nie mój problem)
Nie twój problem
Nie mój problem
Jestem zmęczona byciem zestresowaną, złamaną, dławiącą się swoimi łzami
Pozwoliłam, by stare problemy ukradły moje lata
Bo jestem czyjąś lalką, gdy kochanek jest blisko
Ale mam tendencję do rozpadania się, gdy znika
[Przed refrenem]
Jak nic nie ma znaczenia po
Klęsce żywiołowej
I zastanawiam się
Gdzie moje "długo i szczęśliwie"?
Mam obsesję, depresję, nie mogę znaleźć zamknięcia
Jaki jest sens ubierania się
Jeśli nasza dwójka jest skończona?
[Refren]
Bo on nie jest problemem
Problemem jest to, że myślisz, że jesteś zdolna do miłości
Gdy ktoś sprawia, że czujesz się pełna
Jesteś diamentem
Chciałabym, byś widziała siebie tak, jak ja widzę
Nie możesz rozkwitnąć jeśli tworzysz ogrody z chwastów
[Zwrotka 2]
Jestem zmęczona dawaniem, dawaniem, życiem jak dama w rozpaczy
Ale nie potrzebuję nikogo, by mnie ratował
Nie jestem twoją Polly Pocket w medaliku twojego kochanka
Nie możesz mnie zatrzymać
Jestem wybuchającą rakietą butelkową
[Przed refrenem]
Jeśli chcesz mnie znać
Zacznij próbując mi pokazać, że jesteś wart, kochanie
Udowodnij, że możesz mnie zdobyć
Bo mam dość grania w gry
Zostawmy puzzle na dolnej półce
Błagając chłopca by przyszedł na pomoc, gdy mogę po prostu się nauczyć kochać siebie
[Refren]
Bo on nie jest problemem
Problemem jest to, że myślisz, że jesteś zdolna do miłości
Gdy ktoś sprawia, że czujesz się pełna
Jesteś diamentem
Chciałabym, żebyś widziała siebie tak, jak ja ciebie widzę
Nie możesz rozkwitnąć jeśli tworzysz ogrody z chwastów
[Bridge]
Leżę obudzona, rozmyślam nad całym tarciem, jakie czułam
Bo one chyba nigdy się nie goją
[Outro]
I bierzesz następną część mnie
Nie twój problem
Nie mój problem
Bierzesz następną część mnie
Nie twój problem
Nie mój problem
Bierzesz następną część mnie (Bierzesz)
(Nie mój problem)
Nie twój problem
Nie mój problem
Bierzesz następną część mnie (Bierzesz)
(Nie mój problem)
Nie twój problem
Nie mój problem
Bierzesz następną część mnie (Bierzesz)
(Nie mój problem)
Nie twój problem
Nie mój problem
Bierzesz następną część mnie (Bierzesz)
(Nie mój problem)
Nie twój problem
Nie mój problem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Vaccaro, Jonathan Alvarado, Lili Trifilio & Matt Henkels Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Emotional Creature |
Komentarze (0):