Teksty piosenek > B > Beach Bunny > Love Sick
2 552 002 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 113 oczekujących

Beach Bunny - Love Sick

Love Sick

Love Sick

Tekst dodał(a): ddawn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Normally I start to panic
Get too close I cut apart the strings
Typically, I break bad habits
But with you it happened naturally
Told myself that love is violent
Feelings fade and bitterness proceeds
When you're closer I don't mind it
Secretly I want you close to me

Sick of love
I'm tired of the bullshit
Fed up with subtracting names
Need someone
That isn't an equation
Only adding up to pain
But you're so

Hiding from my own emotions
Terrified of letting someone in
Just because I'm over closure
Doesn't mean I wanna start again
Trying to maintain composure
Let's pretend you're only just a friend
But if you leaned a little closer
I think you could fall into my head

Sick of love
I'm tired of the bullshit
Fed up with subtracting names
Need someone
That isn't an equation
Only adding up to pain
But you're so

Sometimes the doubt outways the feelings
I'm never sure who I should trust
I'm getting tired of breaking and healing
I'm getting sick of patching myself up
But you got me falling off through the ceiling
I get so dizzy when our lips touch
I wanna run away from my feelings
I can't remember which way is up

(Sometimes the doubt outways the feelings
I'm never sure who I should trust
I'm getting tired of breaking and healing
I'm getting sick of patching myself up)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Normalnie, zaczynam panikować
Jesteśmy za blisko, ucinam nici
Zazwyczaj łamię złe nawyki
Ale z tobą, to stało się naturalnie
Mówiłam sobie, że miłość jest gwałtowna
Uczucia się zacierają, a gorzkość kontynuuje
Gdy jesteś bliżej, nie mam nic przeciwko
Sekretnie, chcę ciebie blisko mnie

Mam dość miłości
Jestem zmęczona głupim gadaniem
Przejedzona odejmowaniem imion
Potrzebuję kogoś
Kto nie jest równaniem
Tylko dodającym bólu
Ale ty taki jesteś

Chowając się przed moimi własnymi emocjami
Przerażona wpuszczeniem kogoś
Tylko dlatego, że jestem po zamknięciu
Nie znaczy, że chcę zaczynać od nowa
Próbując utrzymać opanowanie
Udawajmy, że jesteś tylko przyjacielem
Ale jeśli nachyliłbyś się trochę niżej
Myślę, że wpadłbyś do mojej głowy

Mam dość miłości
Jestem zmęczona głupim gadaniem
Przejedzona odejmowaniem imion
Potrzebuję kogoś
Kto nie jest równaniem
Tylko dodającym bólu
Ale ty taki jesteś

Czasami wątpliwość obchodzi uczucia
Nigdy nie jestem pewna, komu powinnam ufać
Męczy mnie łamanie się i leczenie
Zaczynam mieć dosyć załatywania siebie
Ale masz mnie, spadającą z sufitu
Jestem taka oszołomiona, gdy nasze usta się dotykają
Chcę uciec od swoich własnych uczuć
Nie pamiętam, w którą stronę jest góra

(Czasami wątpliwość obchodzi uczucia
Nigdy nie jestem pewna, komu powinnam ufać
Męczy mnie łamanie się i leczenie
Zaczynam mieć dosyć załatywania siebie)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Beach Bunny

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 552 002 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 113 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności