Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beatrice Egli
Beatrice Egli - Auf die Plätze, fertig, ins Glück!
Auf die Plätze, fertig, ins Glück!
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Ich hab so ein Gefühl
Heute könnt für immer sein
Und ich kann es spüren
Damit bin ich nicht allein
Deine Blicke sagen mir
Lass doch mal die Sorgen frei
In Lichtgeschwindigkeit fliegen sie an uns vorbei
Lass uns keine Zeit verlieren
Zusammen kann uns nichts passieren
Glück wird immer größer wenn mans miteinander teilt
[Refrain]
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Dieses Feuer brennt nur für uns in diesen Augenblick
ICh will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Durch die Nacht bis hintern Horizont
Und nie mehr zurück...
Zwischen dir und mir
Ein kleiner Funken Ewigkeit
Wir können nichts dafür
Unsre Herzen gehn zuweit
Lass uns keine Zeit verlieren
Zusammen kann uns nichts passieren
Glück wird immer größer wenn mans miteinander teilt
[Refrain]
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Dieses Feuer es brennt nur für uns in diesen Augenblick
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Durch die Nacht bis hintern Horizont
Und nie mehr zurück
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Dieses Feuer es brennt nur für uns in diesen Augenblick
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Durch die Nacht bis hintern Horizont
Und niemehr zurück
Durch die Nacht bis hintern Horizont und nie mehr zurück
Auf die Plätze fertig ins Glück
Ich hab so ein Gefühl
Heute könnt für immer sein
Und ich kann es spüren
Damit bin ich nicht allein
Deine Blicke sagen mir
Lass doch mal die Sorgen frei
In Lichtgeschwindigkeit fliegen sie an uns vorbei
Lass uns keine Zeit verlieren
Zusammen kann uns nichts passieren
Glück wird immer größer wenn mans miteinander teilt
[Refrain]
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Dieses Feuer brennt nur für uns in diesen Augenblick
ICh will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Durch die Nacht bis hintern Horizont
Und nie mehr zurück...
Zwischen dir und mir
Ein kleiner Funken Ewigkeit
Wir können nichts dafür
Unsre Herzen gehn zuweit
Lass uns keine Zeit verlieren
Zusammen kann uns nichts passieren
Glück wird immer größer wenn mans miteinander teilt
[Refrain]
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Dieses Feuer es brennt nur für uns in diesen Augenblick
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Durch die Nacht bis hintern Horizont
Und nie mehr zurück
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Dieses Feuer es brennt nur für uns in diesen Augenblick
Ich will auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
Durch die Nacht bis hintern Horizont
Und niemehr zurück
Durch die Nacht bis hintern Horizont und nie mehr zurück
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGotowa na miejsce
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Mam takie uczucie.
Dzisiaj mogło być na zawsze,
a nie mogę tego poczuć.
Przez to nie jestem samotna.
Twoje spojrzenia mówią mi,
porzuć zmartwienia.
Z prędkością światła lecą obok nas.
Pozwól nam nie tracić czasu.
Razem nic nie może nam się przytrafić.
Szczęście staje się większe, kiedy dzieli je się razem.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Ten ogień płonie tylko dla nas w tej chwili.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Przez noc na tyły horyzontu.
I nigdy więcej z powrotem...
Pomiędzy tobą, a mną.
Mała iskra wieczności.
To nie nasza wina.
Nasze serca idą za daleko.
Pozwól nam nie tracić czasu.
Razem nic nie może nam się przytrafić.
Szczęście staje się większe, kiedy dzieli je się razem.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Ten ogień płonie tylko dla nas w tej chwili.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Przez noc na tyły horyzontu.
I nigdy więcej z powrotem.
Gotowa na miejsce
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Ten ogień płonie tylko dla nas w tej chwili.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Przez noc na tyły horyzontu.
I nigdy więcej z powrotem.
Przez noc na tyły horyzontu.
I nigdy więcej z powrotem.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Mam takie uczucie.
Dzisiaj mogło być na zawsze,
a nie mogę tego poczuć.
Przez to nie jestem samotna.
Twoje spojrzenia mówią mi,
porzuć zmartwienia.
Z prędkością światła lecą obok nas.
Pozwól nam nie tracić czasu.
Razem nic nie może nam się przytrafić.
Szczęście staje się większe, kiedy dzieli je się razem.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Ten ogień płonie tylko dla nas w tej chwili.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Przez noc na tyły horyzontu.
I nigdy więcej z powrotem...
Pomiędzy tobą, a mną.
Mała iskra wieczności.
To nie nasza wina.
Nasze serca idą za daleko.
Pozwól nam nie tracić czasu.
Razem nic nie może nam się przytrafić.
Szczęście staje się większe, kiedy dzieli je się razem.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Ten ogień płonie tylko dla nas w tej chwili.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Przez noc na tyły horyzontu.
I nigdy więcej z powrotem.
Gotowa na miejsce
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Ten ogień płonie tylko dla nas w tej chwili.
Chcę być gotowa na miejsce.
Gotowa na miejsce w szczęściu.
Przez noc na tyły horyzontu.
I nigdy więcej z powrotem.
Przez noc na tyły horyzontu.
I nigdy więcej z powrotem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Roth, Marcus Brosch, Simon Müller Lerch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Bis hierher und viel weiter |
Komentarze (0):