Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beatrice Egli
Popularne teksty
12. TeO - Ghost
Beatrice Egli - Ist Doch Alles Egal
Ist Doch Alles Egal
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nein, ich weine nicht um dich,
Weil du mir mein Herz gerade herzlos brichst
Diese träne im Gesicht, das ist nur der Rauch vom Kerzenlicht
Ich denke an gestern
Ich lieg' seit Stunden wach
Ich möchte dich hassen
Doch, werd' schon wieder schwach
Ist doch alles egal
Ich will alles nochmal
Ich will liebe total
Ich habe gar keine Wahl,
Wenn es den Teufel gibt,
Soll er mich holen
Ist doch alles egal
Ich will liebe frontal
Hab' heute keine Moral
Brauch' den Krieg wieder mal
Und wenn es die Hölle gibt
Will ich in ihr schmoren
Ist doch alles egal
Du hast sie lang nicht mehr geseh'n
Dein Hemd das riecht verdammt
Nach ihrem Parfüm
Ich soll dich doch versteh'n
Alles wäre nur so ausversehn
Und du sprichst von Liebe
Es tut dir höllisch leid
Ich schick' dich zum Teufel
Verdammt, ich werde schon wieder weich
Ist doch alles egal
Ich will alles nochmal
Ich will liebe total
Ich habe gar keine Wahl,
Wenn es den Teufel gibt,
Soll er mich holen
Ist doch alles egal
Ich will liebe frontal
Hab' heute keine Moral
Brauch' den krieg wieder mal
Und wenn es die Hölle gibt,
Will ich in ihr schmoren
Ist doch alles egal
Ich will alles nochmal
Ich will liebe total
Ich habe gar keine Wahl,
Wenn es den Teufel gibt,
Soll er mich holen
Ist doch alles egal
Ich will liebe frontal
Hab' heute keine Moral
Brauch' den Krieg wieder mal
Und wenn es die Hölle gibt,
Will ich in ihr schmoren
Ist doch alles egal
Ist doch alles egal
Ich will alles nochmal
Ich will liebe total
Ich habe gar keine Wahl,
Wenn es den teufel gibt,
Soll er mich holen
Ist doch alles egal
Weil du mir mein Herz gerade herzlos brichst
Diese träne im Gesicht, das ist nur der Rauch vom Kerzenlicht
Ich denke an gestern
Ich lieg' seit Stunden wach
Ich möchte dich hassen
Doch, werd' schon wieder schwach
Ist doch alles egal
Ich will alles nochmal
Ich will liebe total
Ich habe gar keine Wahl,
Wenn es den Teufel gibt,
Soll er mich holen
Ist doch alles egal
Ich will liebe frontal
Hab' heute keine Moral
Brauch' den Krieg wieder mal
Und wenn es die Hölle gibt
Will ich in ihr schmoren
Ist doch alles egal
Du hast sie lang nicht mehr geseh'n
Dein Hemd das riecht verdammt
Nach ihrem Parfüm
Ich soll dich doch versteh'n
Alles wäre nur so ausversehn
Und du sprichst von Liebe
Es tut dir höllisch leid
Ich schick' dich zum Teufel
Verdammt, ich werde schon wieder weich
Ist doch alles egal
Ich will alles nochmal
Ich will liebe total
Ich habe gar keine Wahl,
Wenn es den Teufel gibt,
Soll er mich holen
Ist doch alles egal
Ich will liebe frontal
Hab' heute keine Moral
Brauch' den krieg wieder mal
Und wenn es die Hölle gibt,
Will ich in ihr schmoren
Ist doch alles egal
Ich will alles nochmal
Ich will liebe total
Ich habe gar keine Wahl,
Wenn es den Teufel gibt,
Soll er mich holen
Ist doch alles egal
Ich will liebe frontal
Hab' heute keine Moral
Brauch' den Krieg wieder mal
Und wenn es die Hölle gibt,
Will ich in ihr schmoren
Ist doch alles egal
Ist doch alles egal
Ich will alles nochmal
Ich will liebe total
Ich habe gar keine Wahl,
Wenn es den teufel gibt,
Soll er mich holen
Ist doch alles egal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, nie płacze po tobie,
ponieważ właśnie pozbawiłeś mnie serca.
Ta łza na twarzy, to jest tylko dym ze światła świecy.
Myślę o wczoraj.
Leżę od kilku godzin.
Chciałabym cię nienawidzieć,
jednak będzie to znowu słabe.
Chcę wszystko jeszcze raz.
Chcę kochać totalnie.
Nie miałam zupełnie wyboru
Jeśli jest diabeł,
powinien mnie zabrać.
Chcę kochać frontalnie
Nie mieć dzisiaj żadnej moralności
Potrzebować po raz kolejny wojny
i jeśli jest piekło
chcę się w nim smażyć.
Nie widziałeś jej długo.
Twoja koszula, która pachnie cholernie
jej perfumami.
Powinnam cię przecięć rozumieć
Wszystko byłoby tylko tak przez przypadek
I mówisz o miłości
To czyni ci piekielną przykrość
Wysyłam cię do piekła
Cholera, znowu staję się miękka.
Chcę wszystko jeszcze raz.
Chcę kochać totalnie.
Nie miałam zupełnie wyboru
Jeśli jest diabeł,
powinien mnie zabrać.
Chcę kochać frontalnie
Nie mieć dzisiaj żadnej moralności
Potrzebować po raz kolejny wojny
i jeśli jest piekło
chcę się w nim smażyć.
Chcę wszystko jeszcze raz.
Chcę kochać totalnie.
Nie miałam zupełnie wyboru
Jeśli jest diabeł,
powinien mnie zabrać.
Chcę kochać frontalnie
Nie mieć dzisiaj żadnej moralności
Potrzebować po raz kolejny wojny
i jeśli jest piekło
chcę się w nim smażyć.
Chcę wszystko jeszcze raz.
Chcę kochać totalnie.
Nie miałam zupełnie wyboru
Jeśli jest diabeł,
powinien mnie zabrać.
ponieważ właśnie pozbawiłeś mnie serca.
Ta łza na twarzy, to jest tylko dym ze światła świecy.
Myślę o wczoraj.
Leżę od kilku godzin.
Chciałabym cię nienawidzieć,
jednak będzie to znowu słabe.
Chcę wszystko jeszcze raz.
Chcę kochać totalnie.
Nie miałam zupełnie wyboru
Jeśli jest diabeł,
powinien mnie zabrać.
Chcę kochać frontalnie
Nie mieć dzisiaj żadnej moralności
Potrzebować po raz kolejny wojny
i jeśli jest piekło
chcę się w nim smażyć.
Nie widziałeś jej długo.
Twoja koszula, która pachnie cholernie
jej perfumami.
Powinnam cię przecięć rozumieć
Wszystko byłoby tylko tak przez przypadek
I mówisz o miłości
To czyni ci piekielną przykrość
Wysyłam cię do piekła
Cholera, znowu staję się miękka.
Chcę wszystko jeszcze raz.
Chcę kochać totalnie.
Nie miałam zupełnie wyboru
Jeśli jest diabeł,
powinien mnie zabrać.
Chcę kochać frontalnie
Nie mieć dzisiaj żadnej moralności
Potrzebować po raz kolejny wojny
i jeśli jest piekło
chcę się w nim smażyć.
Chcę wszystko jeszcze raz.
Chcę kochać totalnie.
Nie miałam zupełnie wyboru
Jeśli jest diabeł,
powinien mnie zabrać.
Chcę kochać frontalnie
Nie mieć dzisiaj żadnej moralności
Potrzebować po raz kolejny wojny
i jeśli jest piekło
chcę się w nim smażyć.
Chcę wszystko jeszcze raz.
Chcę kochać totalnie.
Nie miałam zupełnie wyboru
Jeśli jest diabeł,
powinien mnie zabrać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):