Teksty piosenek > B > Beatrice Egli > Schöne Grüße
2 580 133 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 397 oczekujących

Beatrice Egli - Schöne Grüße

Schöne Grüße

Schöne Grüße

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wir haben die Welt und die Köpfe verdreht
Du bist meine Freundin die zu mir steht
Es gibt kein Geheimnis das du nicht kennst
Wenn's in meinem Leben brennt

Ich hab ihn doch damals zum Spaß nur geküsst
Hätte ich geahrnt wie gefährlich das ist
Und sein Adieu tut so wahnsinnig weh
Wenn ich ihn wieder seh

Sag ihm schöne Grüße
Mir geht's einfach toll
Jeder Tag ist Rock N ' Roll
Ich fall auf die Füße
Sowie jedes mal wenn ich auf den Boden knall

Sag ihm schöne Grüße
Und sag mir geht's gut
Tausend Tränen sind genug
Das ich ihn vermisse
Das weiß doch nur ich
Tanz allein im Sternenlicht

Wohohoh
Wohohoh
Er ist nicht mehr hier
Wohohoh
Wohohoh
Schönen Gruß von mir

Er geht durch die Hölle
Vielleicht so wie ich
Ich weiß das mein Leben daran nicht zerbricht
Die Bilder von uns blitzen manchmal noch auf
Wir war'n so super drauf

Und wie er geküsst hat
Die Augen so blau
Du bist meine Freundin
Verstehst mich genau
Und soll't er dich fragen ob ich ihn vermiss
Dann lach ihm ins Gesicht

Sag ihm schöne Grüße
Mir geht's einfach toll
Jeder Tag ist Rock N ' Roll
Ich fall auf die Füße
Sowie jedes mal wenn ich auf den Boden knall

Sag ihm schöne Grüße
Und sag mir geht's gut
Tausend Tränen sind genug
Das ich ihn vermisse
Das weiß doch nur ich
Tanz allein im Sternenlicht

Sag ihm schöne Grüße
Mir geht's einfach toll
Jeder Tag ist Rock N ' Roll
Ich fall auf die Füße
Sowie jedes mal wenn ich auf den Boden knall

Sag ihm schöne Grüße
Und sag mir geht's gut
Tausend Tränen sind genug
Das ich ihn vermisse
Das weiß doch nur ich
Tanz allein im Sternenlicht

Wohohoh
Wohohoh
Er ist nicht mehr hier
Wohohoh
Wohohoh
Schönen Gruß von mir

Wohohoh
Wohohoh
Er ist nicht mehr hier
Wohohoh
Wohohoh
Schönen Gruß von mir

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawróciliśmy my światem i głowami.
Jesteś moją przyjaciółką, która stoi przy mnie.
Nie ma tajemnicy, której nie znasz
Kiedy w moim życiu jest ogień.

Pocałowałam go wówczas tylko dla zabawy.
Domyśliłabym się, jak niebezpieczne to jest.
A jego Adieu tak szalenie boli.
Jeśli go znowu zobaczę.

Powiem mu piękne pozdrowienie.
Czuję się po prostu świetnie.
Każdego dnia jest rock ‘n’ roll.
Spadam na 4 łapy.
Za każdym razem jak tylko, gdy trzasnę o podłogę.

Powiem mu piękne pozdrowienie.
Czuję się po prostu świetnie.
Tysiąc łez jest wystarczające.
Tęsknię za nim.
Wiem to tylko ja.
Tańczę samotnie w świetle gwiazd.

Wohohoh
Wohohoh
Nie ma go już tutaj.
Wohohoh
Wohohoh
Piękne pozdrowienie ode mnie.

On idzie przez piekło.
Może tak jak ja.
Wiem, że moje życie połamie się na tym.
Nasze obrazy czasami jeszcze nie rozbłyskają.
Byliśmy tak super.

A jak on całował
Oczy tak niebieskie.
Jesteś moją przyjaciółką.
Zrozum mnie całkowicie.
I powinien się spytać, czy za nim tęsknię.
Wówczas śmieje się mu w twarz.

Powiem mu piękne pozdrowienie.
Czuję się po prostu świetnie.
Każdego dnia jest rock ‘n’ roll.
Spadam na 4 łapy.
Za każdym razem jak tylko, gdy trzasnę o podłogę.

Powiem mu piękne pozdrowienie.
Czuję się po prostu świetnie.
Tysiąc łez jest wystarczające.
Tęsknię za nim.
Wiem to tylko ja.
Tańczę samotnie w świetle gwiazd.

Powiem mu piękne pozdrowienie.
Czuję się po prostu świetnie.
Każdego dnia jest rock ‘n’ roll.
Spadam na 4 łapy.
Za każdym razem jak tylko, gdy trzasnę o podłogę.

Powiem mu piękne pozdrowienie.
Czuję się po prostu świetnie.
Tysiąc łez jest wystarczające.
Tęsknię za nim.
Wiem to tylko ja.
Tańczę samotnie w świetle gwiazd.

Wohohoh
Wohohoh
Nie ma go już tutaj.
Wohohoh
Wohohoh
Piękne pozdrowienie ode mnie.

Wohohoh
Wohohoh
Nie ma go już tutaj.
Wohohoh
Wohohoh
Piękne pozdrowienie ode mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 133 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 397 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności