Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Becca - Perfect Me
Perfect Me
Tekst dodał(a): SzyszoWata
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MalusCorporis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aikee_chan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am on my own, and i am starving, to call you on the phone. I've been sitting here too long... fighting, fighting. And now I am agressive, yeah.
Where have you been? Hiding from me. Avoiding me like I'm a sin, but there's so much that you don't see.So much from what we meant
I don't know how i will get over you, you stole my heart, so now i'm stealing yours!
I use to be everything you want, but now i gotta chase you in the dark you never cared about the fights i've lost. But now their tearing us apart. No your not in Liberty, to change the way I'm supposed to be, would you get i am the perfect me.
Where have you been? Hiding from me. Avoiding me like I'm a sin, but there's so much that you don't see.So much from what we meant
I don't know how i will get over you, you stole my heart, so now i'm stealing yours!
I use to be everything you want, but now i gotta chase you in the dark you never cared about the fights i've lost. But now their tearing us apart. No your not in Liberty, to change the way I'm supposed to be, would you get i am the perfect me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem na własną rękę i (głoduję?) umieram z wycieńczenia chcąc do ciebie zadzwonić na telefon. Siedzę tutaj zbyt długo ... walczyć, walczyć. A teraz jestem agresywna, taak.
Gdzie byłeś(jesteś)? Ukrywając się przede mną. Unikanie mnie jak winnej, to jest za dużo żebyś to widział. Za dużo byśmy o tym myśleli.
Nie wiem jak się Ciebie pozbędę,ukradłeś mi serce, a teraz ja ukradnę Twoje!
Muszę być wszystkim czego pragniesz ,ale na razie muszę ścigać Cię w ciemnościach,Ciebie który nigdy nie dbałeś o walki które przegrałam. Teraz ich szlochy rozdzierają nas na strzępy. Nie, nie jesteś wśród Wyzwolonych (?), aby zmienić drogę którą powinnam podążać, co możesz uzyskać, jestem doskonałą sobą.
To moje pierwsze tłumaczenie,mam nadzieję że nie okaleczyłam go za bardzo ;)
Gdzie byłeś(jesteś)? Ukrywając się przede mną. Unikanie mnie jak winnej, to jest za dużo żebyś to widział. Za dużo byśmy o tym myśleli.
Nie wiem jak się Ciebie pozbędę,ukradłeś mi serce, a teraz ja ukradnę Twoje!
Muszę być wszystkim czego pragniesz ,ale na razie muszę ścigać Cię w ciemnościach,Ciebie który nigdy nie dbałeś o walki które przegrałam. Teraz ich szlochy rozdzierają nas na strzępy. Nie, nie jesteś wśród Wyzwolonych (?), aby zmienić drogę którą powinnam podążać, co możesz uzyskać, jestem doskonałą sobą.
To moje pierwsze tłumaczenie,mam nadzieję że nie okaleczyłam go za bardzo ;)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):