Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bee Gees
Popularne teksty
16. Eminem - Trouble
Bee Gees - Jive talkin'
Jive talkin'
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ebewa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's just your jive talkin'
You're telling me lies, yeah
Jive talkin'
You wear a disguise
Jive talkin'
So misunderstood, yeah
Jive talkin'
You're really no good
Oh, my child
You'll never know
Just what you mean to me
Oh, my child
You got so much
You're gonna take away my energy
With all your jive talkin'
You're telling me lies, yeah
Good lovin'
Still gets in my eyes
Nobody believes what you say
It's just your jive talkin'
That gets in the way
Oh, my love
You're so good
Treating me so cruel
There you go
With your fancy lies
Leavin' me lookin'
Like a dumbstruck fool
With all your jive talkin'
You're telling me lies, yeah
Jive talkin'
You wear a disguise
Jive talkin'
So misunderstood, yeah
Jive talkin'
You just ain't no good
Love talkin'
Is all very fine, yeah
Jive talkin'
Just isn't a crime
And if there's somebody
You'll love till you die
Then all that jive talkin'
Just gets in your eye
Jive talkin'
You're telling me lies, yeah
Good lovin'
Still gets in my eyes
Nobody...
You're telling me lies, yeah
Jive talkin'
You wear a disguise
Jive talkin'
So misunderstood, yeah
Jive talkin'
You're really no good
Oh, my child
You'll never know
Just what you mean to me
Oh, my child
You got so much
You're gonna take away my energy
With all your jive talkin'
You're telling me lies, yeah
Good lovin'
Still gets in my eyes
Nobody believes what you say
It's just your jive talkin'
That gets in the way
Oh, my love
You're so good
Treating me so cruel
There you go
With your fancy lies
Leavin' me lookin'
Like a dumbstruck fool
With all your jive talkin'
You're telling me lies, yeah
Jive talkin'
You wear a disguise
Jive talkin'
So misunderstood, yeah
Jive talkin'
You just ain't no good
Love talkin'
Is all very fine, yeah
Jive talkin'
Just isn't a crime
And if there's somebody
You'll love till you die
Then all that jive talkin'
Just gets in your eye
Jive talkin'
You're telling me lies, yeah
Good lovin'
Still gets in my eyes
Nobody...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa twoja gadka
Kłamiesz jak z nut
Ta twoja gadka
To twoje przebranie
Ta twoja gadka
Nikt cię nie rozumie
Ty i ta twoja gadka
Nie przynosicie nic dobrego
Och, mała
Nigdy nie zrozumiesz
Ile dla mnie znaczysz
Och, mała
To dla mnie zbyt wiele
Zabierzesz całą moją energię
Tą twoją gadką
Kłamiesz jak z nut
Dobra miłość
Wciąż mi się marzy
Nikt nie wierzy w to, co mówisz
To ta twoja gadka
Przeplata się z prawdą
Och, kochana
Jesteś bardzo dobra
W traktowaniu mnie okrutnie
Na pożegnanie rzucasz
Swoje wyszukane kłamstwa
A ja stoję oniemiały
Jak ostatni głupiec
Ta twoja gadka
Kłamiesz jak z nut
Ta twoja gadka
To twoje przebranie
Ta twoja gadka
Nikt cię nie rozumie
Ty i ta twoja gadka
Nie przynosicie nic dobrego
Słodka gadka
Brzmi tak dobrze
Ta twoja gadka
To chyba nic złego
Ale jeśli znajdzie się ktoś
Kogo pokochasz na zabój
Wtedy ta twoja gadka
Do ciebie wróci
Ta twoja gadka
Kłamiesz jak z nut
Dobra miłość
Wciąż mi się marzy
Nikt...
Kłamiesz jak z nut
Ta twoja gadka
To twoje przebranie
Ta twoja gadka
Nikt cię nie rozumie
Ty i ta twoja gadka
Nie przynosicie nic dobrego
Och, mała
Nigdy nie zrozumiesz
Ile dla mnie znaczysz
Och, mała
To dla mnie zbyt wiele
Zabierzesz całą moją energię
Tą twoją gadką
Kłamiesz jak z nut
Dobra miłość
Wciąż mi się marzy
Nikt nie wierzy w to, co mówisz
To ta twoja gadka
Przeplata się z prawdą
Och, kochana
Jesteś bardzo dobra
W traktowaniu mnie okrutnie
Na pożegnanie rzucasz
Swoje wyszukane kłamstwa
A ja stoję oniemiały
Jak ostatni głupiec
Ta twoja gadka
Kłamiesz jak z nut
Ta twoja gadka
To twoje przebranie
Ta twoja gadka
Nikt cię nie rozumie
Ty i ta twoja gadka
Nie przynosicie nic dobrego
Słodka gadka
Brzmi tak dobrze
Ta twoja gadka
To chyba nic złego
Ale jeśli znajdzie się ktoś
Kogo pokochasz na zabój
Wtedy ta twoja gadka
Do ciebie wróci
Ta twoja gadka
Kłamiesz jak z nut
Dobra miłość
Wciąż mi się marzy
Nikt...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bee Gees. |
| Covery: |
Springbok 1975, Kings Road1975, Rufus featuring Chaka Khan 1975, Ronnie Dyson 1976 |
| Płyty: |
1/ 7", Single: The Bee Gees - Jive Talkin', 1975 (RSO, 2090 160 - Wielka Brytania), Main Course (LP, 1975), Here At Last... Bee Gees... Live (2 x LP, 1977), Saturday Night Fever (LP, 1977), Tales from the Brothers Gibb - A History In Song 1967-1990 (4 x CD, compil., 1990), The Very Best of the Bee Gees (CD, compil., 1990), One Night Only (CD, 1998), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Miejskie opowieści, Gorączka sobotniej nocy, Nice Guys. Równi goście |
Komentarze (2):