Teksty piosenek > B > Beirut > No no no
2 513 398 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 324 oczekujących

Beirut - No no no

No no no

No no no

Tekst dodał(a): bondzu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vancutsem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aar97 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la

Don't know the first thing about who you are
My heart is waiting, taken in from the start
If we don't go now, we won't get very far
Don't know the first thing about who you are

La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la

Don't know the first thing about who you are
My heart is waiting, taken in from the start
If we don't go now, we won't get very far
Don't know the first thing about who you are

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la

Nie mam pojęcia kim jesteś
Moje serce czeka, dało się zwieść od początku
Jeśli nie ruszymy teraz, daleko nie zajdziemy
Nie mam pojęcia kim jesteś

La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la

Nie mam pojęcia kim jesteś
Moje serce czeka, dało się zwieść od początku
Jeśli nie ruszymy teraz, daleko nie zajdziemy
Nie mam pojęcia kim jesteś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Beirut

Ścieżka dźwiękowa:

Dziadek z przypadku

Komentarze (1):

Dramamine 22.12.2017, 23:48
(0)
Parę poprawek w tłumaczeniu - "don't know the first thing about" znaczy po prostu 'nic nie wiedzieć o... 'nie mieć pojęcia o...'; "to be taken in" - dać się zwieść, nabrać. I nie star tylko start ;)

tekstowo.pl
2 513 398 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności