Teksty piosenek > B > Bela B. > Gitarre Runter
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Bela B. - Gitarre Runter

Gitarre Runter

Gitarre Runter

Tekst dodał(a): agere Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Frag nicht, warum sie mich aufregen (diese Menschen ohne Sinn)
Da gibts tatsächlich auch Kollegen (da hängt das Brett gleich unterm Kinn)
Kleine feuchte Griffbrettgucker (sie spielen wie der Nikolaus)
Der Volksmund nennt sie gern auch Mucker (und sehen dabei leider scheiße aus)

Sag mir warum
Hängt die Gitarre so weit oben?
Häng sie doch um
Als hättst du sie grad aufgehoben
Das sieht sonst dumm aus und alles andere als schön
Mach die Gitarre runter
Wir wolln deinen Sack nicht sehn
Mach die Gitarre runter
Wir wolln deinen Sack nicht sehn
Nicht sehn

"Sei tolerant", hör ich sie sagen ("Was verstehst du schon davon?")
Als Schlagzeuger mit nervösem Magen (fehlt mir leider die Diskretion)
Viele Meister lernte ich kennen (die spielten gern mal übern Durst)
Ließen Finger übers Griffbrett rennen (und sahen dabei doch aus wie 'ne Wurst)

Sag mir warum
Hängt die Gitarre so weit oben?
Häng sie doch um
Als hättst du sie grad aufgehoben
Das sieht sonst dumm aus und alles andere als schön
Mach die Gitarre runter
Wir wolln deinen Sack nicht sehn
Mach die Gitarre runter
Wir wolln deinen Sack nicht sehn
Nicht sehn

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie pytaj dlaczego mnie oni denerwują (ludzie bez sensu)
najwidoczniej są też koledzy (którym zwisa gryf zaraz pod podbródkami)
Mali, mokrzy obserwatorzy gryfu gitary (grają niczym Mikołaj)
Głos ludu nazywa ich chętnie klezmerami (i niestety wyglądają przy tym cholernie źle).

Powiedz mi dlaczego
gitara wisi tak wysoko?
Jest zawieszona
jakbyś ją tylko przechowywał.
To wygląda głupio, a wszystko inne dość ładnie.
Obniż gitarę
nie chcemy oglądać twoich kieszeni
Obniż gitarę
Nie chcemy oglądać twoich kieszeni
Nie widzieć

"Bądź tolerancyjny", słyszę jak mówią (co przez to rozumiesz?)
Jako perkusista z wrażliwym żołądkiem (brakuje mi dyskrecji)
Poznałem wielu mistrzów (którzy grali ponad ochotą)
Pozwalali palcom biegać po gryfie gitary (i wyglądali przy tym jak kiełbasa)

Powiedz mi dlaczego
gitara wisi tak wysoko?
Jest zawieszona
jakbyś ją tylko przechowywał.
To wygląda głupio, a wszystko inne dość ładnie.
Obniż gitarę
nie chcemy oglądać twoich kieszeni
Obniż gitarę
Nie chcemy oglądać twoich kieszeni
Nie widzieć

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Bingo

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności