Teksty piosenek > B > Bela B. > Irgendetwas bleibt
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Bela B. - Irgendetwas bleibt

Irgendetwas bleibt

Irgendetwas bleibt

Tekst dodał(a): agere Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du hast gearbeitet wie ein Tier
Und es hat keinen interessiert
Hattest dein Ziel stets im Visier
Doch nur dein Spiegelbild hat applaudiert

Und es war trotzdem nicht umsonst
Im Zweifel war es für die Kunst
Allein darauf lässt du's nicht beruhn

Denn wenn du ehrlich zu dir bist
Weißt du, wenns noch mal so weit ist
Du würdest alles ganz genauso tun... denn

Irgendetwas bleibt, irgendetwas bleibt - ganz sicher zurück
Als Zeugnis für - eine Hoffnung, ein zu früh versprochenes Glück
Der Traum ist aus - er blieb nur für einen kurzen Augenblick
Doch es bleibt, etwas bleibt immer bleibt etwas zurück

Jetzt ist sie vorbei
Die Liebe, die ein Leben hält
So lange gab es nur euch zwei, jetzt bist du...
Der einsamste Mensch der Welt

Gelähmt vom allertiefsten Schmerz
Verfluchst du dein verletztes Herz und
Die Erinnerung lässt dich nicht ruhn

Das zu verkraften fällt dir schwer
Doch wenns noch einmal so weit wär
Würdest du's wieder ganz genauso tun... denn

Irgendetwas bleibt...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pracowałeś jak zwierz
I nikogo to nie interesowało.
Miałeś swój cel ciągle na widoku
Tylko odbicie w lustrze ci przyklasnęło.

A mimo wszystko nie było to na darmo
Wątpliwa to sztuka
Nie dasz tego dotknąć.

Ale kiedy jesteś szczery wobec siebie
wiesz, kiedy jest to daleko
zrobiłbyś jeszcze raz to samo, więc

Coś pozostaje, coś pozostaje - na pewno w tyle
jako świadectwo nadziei, wcześniej obiecanego szczęścia
Marzenia już nie ma - pozostał tylko w krótkim spojrzeniu
Pozostaje, coś pozostaje, na pewno w tyle

Już minęła
miłość, która utrzymywała życie
Długo byliście tylko we dwoje, teraz jesteś ty...
najbardziej samotny człowiek świata

Sparaliżowany przez najgłębszy ból
przeklinasz utracone serce
i wspomnienia nie dają ci spokoju.

Uporanie się przychodzi ci ciężko.
Kiedy działoby się to znów
zrobiłbyś dokładnie tak samo, wiec

coś pozostaje..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności