Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ben Howard
Ben Howard - Ocean Song
Ocean Song
Tekst dodał(a): koffo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OFFca87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Found the letter under a stone
Oh told of giants, kings, oh palaces and gold, palaces and gold
Somewhere, somewhere over the horizon
And I swear, I swear I'm going out there to find them, to find them
ref.
Oh I'm going to the ocean
Answer some of these questions that been draggin' me down
All this time
To the mountains, mountains of black and white, white
Till I know know what I found here
Till I know know what I found here
Darling, won't you wait for me
Darling, won't you be there standing at the shore
'Cause I'm comin' home, comin' home soon
Comin' home, darling, I'll be comin' home to you
Been here tryin', tryin' to clear my head
Dreaming of words, words my father always said to me
Said, "don't, don't be afraid of the dark sometimes
In your hours of hurt, son, that's when you'll find
How strong a heart can be
How beautiful the sun often is
How carefree is the seagull as it flies
How much I really mean"
ref.
Comin' home, I'm home soon
Comin' home, darling, I'll be comin' home to you
Oh told of giants, kings, oh palaces and gold, palaces and gold
Somewhere, somewhere over the horizon
And I swear, I swear I'm going out there to find them, to find them
ref.
Oh I'm going to the ocean
Answer some of these questions that been draggin' me down
All this time
To the mountains, mountains of black and white, white
Till I know know what I found here
Till I know know what I found here
Darling, won't you wait for me
Darling, won't you be there standing at the shore
'Cause I'm comin' home, comin' home soon
Comin' home, darling, I'll be comin' home to you
Been here tryin', tryin' to clear my head
Dreaming of words, words my father always said to me
Said, "don't, don't be afraid of the dark sometimes
In your hours of hurt, son, that's when you'll find
How strong a heart can be
How beautiful the sun often is
How carefree is the seagull as it flies
How much I really mean"
ref.
Comin' home, I'm home soon
Comin' home, darling, I'll be comin' home to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieznalazłem ten list pod skałą
opowiadał o wielkoludach, królach, pałacach i o złocie, pałacach i o złocie
gdzieś, gdzieś ponad linią horyzontu
i przysięgam, przysięgam że wyruszę tam by to odnaleźć, by to odnaleźć
ref.
wyruszam więc w kierunku oceanu
odpowiedzieć na parę z tych pytań które mnie dołowały*
przez cały ten czas
w góry, góry czarno-białe, białe
aż dowiem się co tu odnalazłem
aż przekonam się co tu odnalazłem
najdroższa, proszę, poczekaj na mnie
najdroższa, bądź tam proszę, strój przy brzegu
bo zmierzam do domu, wkrótce wrócę do domu
idę do domu, najdroższa, będę wracał do domu do ciebie
byłem tu próbując, starając się oczyścić mój umysł
śniąc o słowach, słowach które mój ojciec zawsze do mnie mówił
powiadał: "czasem nie bój się ciemności
w chwilach twojego cierpienia, synu, to właśnie wtedy odkryjesz
jak silne może być serce
jak piękne słońce często jest
jak beztroska jest mewa podczas swojego lotu
jak wiele tak naprawdę znaczę"
wracam do domu, wkrótce będę w domu
idę do domu, najdroższa, będę wracał do domu do ciebie
* innymi słowy: 'wlekły się za mną i mnie przygnębiały'
opowiadał o wielkoludach, królach, pałacach i o złocie, pałacach i o złocie
gdzieś, gdzieś ponad linią horyzontu
i przysięgam, przysięgam że wyruszę tam by to odnaleźć, by to odnaleźć
ref.
wyruszam więc w kierunku oceanu
odpowiedzieć na parę z tych pytań które mnie dołowały*
przez cały ten czas
w góry, góry czarno-białe, białe
aż dowiem się co tu odnalazłem
aż przekonam się co tu odnalazłem
najdroższa, proszę, poczekaj na mnie
najdroższa, bądź tam proszę, strój przy brzegu
bo zmierzam do domu, wkrótce wrócę do domu
idę do domu, najdroższa, będę wracał do domu do ciebie
byłem tu próbując, starając się oczyścić mój umysł
śniąc o słowach, słowach które mój ojciec zawsze do mnie mówił
powiadał: "czasem nie bój się ciemności
w chwilach twojego cierpienia, synu, to właśnie wtedy odkryjesz
jak silne może być serce
jak piękne słońce często jest
jak beztroska jest mewa podczas swojego lotu
jak wiele tak naprawdę znaczę"
wracam do domu, wkrótce będę w domu
idę do domu, najdroższa, będę wracał do domu do ciebie
* innymi słowy: 'wlekły się za mną i mnie przygnębiały'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):