Teksty piosenek > B > Beret > Llegará
2 569 157 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 670 oczekujących

Beret - Llegará

Llegará

Llegará

Tekst dodał(a): HarrehStyles Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aliyana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HarrehStyles Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cuántas personas tienen que irse para aprender a decir adiós?
Cuántos fallos hacen falta pa pedir perdón?
Lucho por vivir estable pero de nada me vale si todo parece estable pero nunca yo

Cuando lo mejor que pasará ya te pasó
Y si a la mejor pregunta le dije que no
Yo quiero antes que me elijan antes de que me prefieran ya que aquello que elegimos es con corazón

Llámamos suficiente a no querer luchar
Sin un poco de sombra nunca hay claridad
Pasamos una vida solo yendo, para decir mucho menos y acabar haciendo la mitad

Si decimos de vernos acabamos mal
Si nos hacemos los ciegos si será fatal
Si hacemos lo que queremos nace el miedo pero prefiero ese miedo a que ya nunca nos queramos más

Claro que no puedo ver como todo se acaba, te vas cuando todo llega y llego cuando tú te vas
Claro que depende todo de como miraba, si el cielo tan solo es cielo porque no puedo llegar
Separa mucho más cada grito que sí nos damos, que toda aquella distancia que nunca se irá
Si rompemos todo aquello que arreglamos, seremos tan solo trozos, No mitad.. Noo

Puedo llevarme toda la vida pensando que todo lo que ocurre tan solo es por el azar
Vivo con esperanzas de todo pero si no lucho nunca te aseguro que no llegará
Que si sigo quitando piedras en el camino es porque sigo pensando que tu estarás detrás
No temas por olvidar quién eres porque yo si te lo puedo recordar

No me vale de nada saber donde estoy
Me vale mucho más saber donde estoy yendo
Si ves que retrocedo mis pasos es para caminar tan solo contigo al mismo tiempo

Aquello que me duele es aquello que soy
Tengo lo mejor y no me está sirviendo
Si las palabras dicen que vuelan voy a aprender a volar por si acaso algún día te pierdo

Claro que no puedo ver como todo se acaba, te vas cuando todo llega y llego cuando tú te vas
Claro que depende todo de como miraba, si el cielo tan solo es cielo porque no puedo llegar
Separa mucho más cada grito que sí nos damos, que toda aquella distancia que nunca se irá
Si rompemos todo aquello que arreglamos, seremos tan solo trozos, No mitad.. Noo

Puedo llevarme toda la vida pensando que todo lo que ocurre tan solo es por el azar
Vivo con esperanzas de todo pero si no lucho nunca te aseguro que no llegará
Que si sigo quitando piedras en el camino es porque sigo pensando que tu estarás detrás
No temas por olvidar quien eres porque yo si te lo puedo recordar..

Una vez me pregunté si en alguien confiaba
No pude elegir a nadie, solo me miré
Otra vez te pregunté: Me querrás en las malas?
Y no me dijiste nada y respondiste bien

A veces no es lo que debo sino lo que dabas
Lo que menos necesito lo quiero tener
Por eso busqué las cosas que más me dañaban
Aprendí un poco de ellas y también de mí..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ile osób musi odejść byś zrozumial co znaczy powiedzieć żegnaj.
Ile porażek musisz mieć za sobą by poprosić o wybaczenie.
Walcze by żyć w stabilności, ale cóż mi z tego gdy osiągam stabilność nie jestem już sobą

Czy wszystko co dobre już cię spotkało i przeminęło
I czy to jest dobre pytanie? Odpowiadam nie
Chcę by zanim ktoś mnie wybierze zanim ktoś powie że woli właśnie mnie.
Posłuchał w tym wyborze własnego serca

Mówimy " dosyć" Kiedy nie chcemy już walczyć
Zawsze z cieniem niepewności, nigdy z przekonaniem.
Idziemy przez życie z wielkimi zamierzeniami, by póżniej zadowolić się tylko połową
Jeśli zdamy sobie z tego sprawę, skończy się to źle
Jeśli będziemy udawać że tego nie widzimy, będzie jeszcze gorzej

Jeśli zdecydujemy że zrobimy to co chcemy, narodzi się strach, ale wolę ten strach, niż myśl że nie będę wstanie już nikogo więcej pokochać

Wiem że nie mogę zobaczyć jak wszystko się kończy, odchodzisz kiedy wszystko się zaczyna, a ja przychodzę, kiedy Ciebie już nie ma.
Wiem że wszystko zależy od tego jak coś jest postrzegane, więc jeśli niebo jest tylko niebem dlaczego nie można tam dotrzeć
Rozdziela bardziej nas każdy następny krzyk, który sobie odwzajemniamy i pozostanie między nami dystans, który już zawsze będzie
Jak rozwalilmy wszystko co kiedyś naprawialiśmy
Pozostaną z nas kawałki. Nie będziemy już dla siebie tą drugą połową

Nie mogę zabrać ze sobą całego życia z myślą, że wszystko co się stało było przypadkiem.
Żyje z nadzieją na wszystko, ale jeśli nie zawalcze nigdy nie będę miał pewności, że coś ważnego nie nadejdzie
Tak...jeśli wciąż zbieram kamienie z drogi bo wciąż pozostałej z myślą, że Ty jesteś tuż za mną.
Nigdy nie zapominaj kim jesteś, ponieważ ja mogę Ci o tym przypomnieć.

Nie obchodzi mnie to gdzie jestem.
Bardziej obchodzi mnie dokąd zmierzam.
Jeśli widzisz, że wracam tą samą drogą, to dlatego że chcę iść nią z Tobą w tym samym czasie.
To co mnie rani to to kim jestem
Mam to co najlepsze i to mi nie służy
Jeśli słowa, które wypowiadamy się unoszą
Naucze się latać, bym mógł się wznieść gdybym pewnego dnia cię stracił.

Raz się siebie zapytałem czy komuś ufam
Nie mogłem wybrać, spojrzałem na siebie
Drugim razem zapytałem Ciebie
Czy Kochała byś mnie na złe ?
nie powiedziałaś nic i odpowiedziałaś dobrze
czasami to czego byśmy chcieli jest tym czego nie  możemy mieć, nawet jeśli wydaje się na pozór nie potrzebne, bardzo tego chcemy
Dlatego szukałem słów, które najbardziej ranią
Nauczyłem się od nich, a także od siebie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Beret

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 157 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 670 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności