Teksty piosenek > B > Berlin > For what its worth
2 595 710 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 202 oczekujących

Berlin - For what its worth

For what its worth

For what its worth

Tekst dodał(a): emila14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pozia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ebewa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's something happening here
What it is ain't exactly clear
There's a man with a gun over there
Telling me I got to beware

I think it's time we stop, children, what's that sound
Everybody look what's going down

There's battle lines being drawn
Nobody's right if everybody's wrong
Young people speaking their minds
Getting so much resistance from behind

I think it's time we stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down

What a field-day for the heat
A thousand people in the street
Singing songs and carrying signs
Mostly say, hooray for our side

It's time we stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down

Paranoia strikes deep
Into your life it will creep
It starts when you're always afraid
You step out of line, the man come and take you away

We better stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down
Stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down
Stop, now, what's that sound
Everybody look what's going down
Stop, children, what's that sound
Everybody look what's going down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Coś się tu dzieje
Co to jest niecałkiem jasne
Jest tam mężczyzna z bronią
Mówiący mi że muszę uważać

Myślę, że czas zatrzymać się, dzieci, co to za dźwięk
Każdy patrzy co pada

Jest linia bitwy, która jest rysowana
Nikt nie ma racji, jeśli każdy się myli
Młodzi ludzie mówiący swoimi umysłami
Stający się bardzo odporni z tyłu

Myślę, że czas się zatrzymać, hey co to za dźwięk
Wszyscy patrzą co pada

Co za udany dzień na upał
Tysiac ludzi na ulicy
Śpiewający piosenki i niosący napisy
Zazwyczaj mówią hura dla naszej strony

Myślę, że czas się zatrzymać, hey co to za dźwięk
Wszyscy patrzą co pada

Paranoja uderza głęboko
W twoje życie będzie pełzać
Zaczyna się zawsze kiedy jesteś przerażony
Przekraczasz linię, ten człowiek przychodzi i cie zabiera

Lepiej się zatrzymajmy, hej, co to za dźwięk
Wszyscy patrzą co pada
Zatrzymaj się, hej, co to za dźwięk
Wszyscy patrzą co pada
Zatrzymaj się teraz, co to za dźwięk
Wszyscy patrzą co pada
Zatrzymajcie się dzieci, co to za dźwięk
Wszyscy patrzą co pada

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Stephen Stills

Edytuj metrykę
Muzyka:

Stephen Stills

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Buffalo Springfield (1966)

Covery:

Berlin (2005)

Płyty:

1/ LP-CD: Berlin ‎- 4play, 2005 (Majestic Recordings Inc., MRI 159 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 710 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 202 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności