Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beyoncé
Beyoncé - Freakum Dress
Freakum Dress
Tekst dodał(a): Mała
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzapaula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika.sz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To Bee, or not to Bee....NOT!
Hold up..bring the beat back
Stop....I aint ready yet
Wait....let me fix my hair up
Yes ma'am? Now pass me my dress
I think I'm ready
Been locked up in the house way too long
It's time to get it
Cuz once again he's out doing wrong
And my girls are so real
Said it's been a while since I've had some
He's been actin up
But he won't be the only one
Cuz when they act wrong
That's when you put it on
Get him uptight
This is your song
Poke out your back
Time to impress
Pull out your freakum dress
Put your freakum dress on
Put your freak-um dress on
Put your freakum dress on
Put your freak-um dress on
Every woman got one
Shut it down when the time comes
Pull out the big ones
And put your freakum dress on
Soon as he saw me
Turned on by how the dress was fitting right
Short and back-less
Seen my silhouette in the moonlight
Such an attraction
Keep tellin me how my outfit's so nice
Little does he know, my man's gon take it off tonight
Cuz when they act wrong
That's when you put it on
Get him uptight
This is your song
Poke out your back
Time to impress
Pull out your freakum dress
Put your freakum dress on
Put your freak-um dress on
Put your freakum dress on
Put your freak-um dress on
Every woman got one
Shut it down when the time comes
Pull out the big ones
And put your freakum dress on
All the ladies, you aint get all dressed up, in your dresses, and your best jeans for no reason
We ready to freak em, freak em!
When you put it on it's an invitation
When they play your song get on up and shake it
Pokin out your back you don't have to waste it
Spin it all around then take it to the ground
(Repeat chorus)
Ladies lookie here
When you been with your man for a long time
Every now and then you gotta go in the back of the closet and pull out that freakum dress
I got my freakum dress on....
Hold up..bring the beat back
Stop....I aint ready yet
Wait....let me fix my hair up
Yes ma'am? Now pass me my dress
I think I'm ready
Been locked up in the house way too long
It's time to get it
Cuz once again he's out doing wrong
And my girls are so real
Said it's been a while since I've had some
He's been actin up
But he won't be the only one
Cuz when they act wrong
That's when you put it on
Get him uptight
This is your song
Poke out your back
Time to impress
Pull out your freakum dress
Put your freakum dress on
Put your freak-um dress on
Put your freakum dress on
Put your freak-um dress on
Every woman got one
Shut it down when the time comes
Pull out the big ones
And put your freakum dress on
Soon as he saw me
Turned on by how the dress was fitting right
Short and back-less
Seen my silhouette in the moonlight
Such an attraction
Keep tellin me how my outfit's so nice
Little does he know, my man's gon take it off tonight
Cuz when they act wrong
That's when you put it on
Get him uptight
This is your song
Poke out your back
Time to impress
Pull out your freakum dress
Put your freakum dress on
Put your freak-um dress on
Put your freakum dress on
Put your freak-um dress on
Every woman got one
Shut it down when the time comes
Pull out the big ones
And put your freakum dress on
All the ladies, you aint get all dressed up, in your dresses, and your best jeans for no reason
We ready to freak em, freak em!
When you put it on it's an invitation
When they play your song get on up and shake it
Pokin out your back you don't have to waste it
Spin it all around then take it to the ground
(Repeat chorus)
Ladies lookie here
When you been with your man for a long time
Every now and then you gotta go in the back of the closet and pull out that freakum dress
I got my freakum dress on....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNIe!
Poczekaj! Zapodaj bit spowrotem
Przestań! Nie jestem jeszcze gotowa
Zaczekaj! Pozwól mi poprawić włosy
Tak Proszę Pani.
Teraz podaj mi moją sukienkę
Myślę że jestem gotowa
Za długo byłam zamknięta w domu
Już czas na zrobienie tego
Bo On znów wyszedł zabalować
Moje dziewczyny są takie prawdziwe
Powiedziałam, że minęło trochę czasu odkąd coś wyrwałam
Pogrywał sobie, lecz nie będzie w tym jedyny.
(och) Ponieważ kiedy robią coś źle
(Och) Wtedy zakładasz to na siebie
(Och) Rozłość Go
(Och) To Twoja piosenka
(och) Zakręć tyłkiem
(Och) Czas by zrobić wrażenie
(Och) Wyciągnij swoją odjazdową sukienkę
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę (x4)
Oooh każda kobieta ma jedną, Oooh zapnij ją
Kiedy nadejdzie czas, Oooh wyciągnij dużą broń
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę
Wkrótce, gdy mnie zobaczy, podniecony bo ta kiecka jest idealnie dopasowana. Krótka i bez pleców.
Widzisz moją sylwetkę w świetle księżyca
Taka atrakcyjna, wciąż mówisz mi jaki mam ładny strój.
On tak mało wie, to mój facet ściągnie ją dziś wieczorem.
(och) Ponieważ kiedy robią coś źle
(Och) Wtedy zakładasz to na siebie
(Och) Rozłość Go
(Och) To Twoja piosenka
(och) Zakręć tyłkiem
(Och) Czas by zrobić wrażenie
(Och) Wyciągnij swoją odjazdową sukienkę
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę (x4)
Oooh każda kobieta ma jedną, Oooh zapnij ją
Kiedy nadejdzie czas, Oooh wyciągnij dużą broń
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę
Wszystkie Panie te niepełnie ubrane, te w sukienkach i te w najlepszych jeansach bez żadnego powodu
Jesteśmy gotowę by ich rozkręcić, rozkręcić!
Kiedy ją zakładasz to jak zaproszenie
Kiedy grają Twoją piosenkę wstań i trzęś tym
Kręć tyłkiem nie musisz go tracić
Zakręć się w koło a potem zejdź niżej.
(och) Ponieważ kiedy robią coś źle
(Och) Wtedy zakładasz to na siebie
(Och) Rozłość Go
(Och) To Twoja piosenka
(och) Zakręć tyłkiem
(Och) Czas by zrobić wrażenie
(Och) Wyciągnij swoją odjazdową sukienkę
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę (x4)
Oooh każda kobieta ma jedną, Oooh zapnij ją
Kiedy nadejdzie czas, Oooh wyciągnij dużą broń
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę
Panie spójrzcie tutaj!
Kiedy byłyście ze swoimi facetami przez dłuższy czas
Zawsze powinnyście iść do szafy i wyciągnąć odjazdową sukienkę.
Mam na sobie moją dziką sukienkę,
Mam na sobie moją dziką sukienkę (och),
Mam na sobie moją dziką sukienkę,
Mam na sobie moją dziką sukienkę (och)
Poczekaj! Zapodaj bit spowrotem
Przestań! Nie jestem jeszcze gotowa
Zaczekaj! Pozwól mi poprawić włosy
Tak Proszę Pani.
Teraz podaj mi moją sukienkę
Myślę że jestem gotowa
Za długo byłam zamknięta w domu
Już czas na zrobienie tego
Bo On znów wyszedł zabalować
Moje dziewczyny są takie prawdziwe
Powiedziałam, że minęło trochę czasu odkąd coś wyrwałam
Pogrywał sobie, lecz nie będzie w tym jedyny.
(och) Ponieważ kiedy robią coś źle
(Och) Wtedy zakładasz to na siebie
(Och) Rozłość Go
(Och) To Twoja piosenka
(och) Zakręć tyłkiem
(Och) Czas by zrobić wrażenie
(Och) Wyciągnij swoją odjazdową sukienkę
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę (x4)
Oooh każda kobieta ma jedną, Oooh zapnij ją
Kiedy nadejdzie czas, Oooh wyciągnij dużą broń
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę
Wkrótce, gdy mnie zobaczy, podniecony bo ta kiecka jest idealnie dopasowana. Krótka i bez pleców.
Widzisz moją sylwetkę w świetle księżyca
Taka atrakcyjna, wciąż mówisz mi jaki mam ładny strój.
On tak mało wie, to mój facet ściągnie ją dziś wieczorem.
(och) Ponieważ kiedy robią coś źle
(Och) Wtedy zakładasz to na siebie
(Och) Rozłość Go
(Och) To Twoja piosenka
(och) Zakręć tyłkiem
(Och) Czas by zrobić wrażenie
(Och) Wyciągnij swoją odjazdową sukienkę
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę (x4)
Oooh każda kobieta ma jedną, Oooh zapnij ją
Kiedy nadejdzie czas, Oooh wyciągnij dużą broń
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę
Wszystkie Panie te niepełnie ubrane, te w sukienkach i te w najlepszych jeansach bez żadnego powodu
Jesteśmy gotowę by ich rozkręcić, rozkręcić!
Kiedy ją zakładasz to jak zaproszenie
Kiedy grają Twoją piosenkę wstań i trzęś tym
Kręć tyłkiem nie musisz go tracić
Zakręć się w koło a potem zejdź niżej.
(och) Ponieważ kiedy robią coś źle
(Och) Wtedy zakładasz to na siebie
(Och) Rozłość Go
(Och) To Twoja piosenka
(och) Zakręć tyłkiem
(Och) Czas by zrobić wrażenie
(Och) Wyciągnij swoją odjazdową sukienkę
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę (x4)
Oooh każda kobieta ma jedną, Oooh zapnij ją
Kiedy nadejdzie czas, Oooh wyciągnij dużą broń
Oooh załóż swoją odjazdową sukienkę
Panie spójrzcie tutaj!
Kiedy byłyście ze swoimi facetami przez dłuższy czas
Zawsze powinnyście iść do szafy i wyciągnąć odjazdową sukienkę.
Mam na sobie moją dziką sukienkę,
Mam na sobie moją dziką sukienkę (och),
Mam na sobie moją dziką sukienkę,
Mam na sobie moją dziką sukienkę (och)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Beyoncé Experience Live, Beyonce: B'Day Anthology Video Album |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓
fajna jest. = D