Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Big Sean
Big Sean - Mula ft. French Montana
Mula ft. French Montana
Tekst dodał(a): admirablex3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zozol23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Sean]
After God, after my family, I ain’t gon’ front
Ain’t nothing more important than this success, than getting it
[Bridge: Big Sean]
Where my real niggas that’s gon’ ride for me
Where my fine freaks that’s gon’ ride for me
Where my real niggas that’s gon’ ride for me
Where my fine freaks that’s gon’ ride for me
[Hook: Sean]
Ain’t nothing more important than the mula
Ain’t nothing more important than the mula
Hallelujah, hallelujah, praise God, Hallelujah
[Verse 1: Big Sean]
Tell the police I’mma stack this paper ’til I overdose
Whoa-di, ho-di, slowly back yo bitch ass up, you over close
I over flow, all over hoes, my niggas is over hype
Shooting up your Phantom, now they call your shit the Holy ghost
M-M-Mercy, Lord would you please have mercy
And protect me from the hoes, if her life ain’t sweet, they gon’ desert me
Shut the fuck up, and stand up when you see me, like I’m the verdict
That’s respect, now I got your wifey, and you back to using that Jergens
Hurting, sipping, spilling, tipping, for my niggas who done passed way
Charge your ass a fuck you fee, and make you pay your tax today
I’m on a secluded island, swear it feel like castaway
Put that money in my shooter hands, and tell him blast away
I feel like getting paper is my destiny
‘Til I rest in piece, get money recipe
Told my mind get what you want, then just leave the rest to me
Ain’t no motherfucking rest for me
[Hook x2]
[Verse 2: French Montana]
Ain’t nothing more important than the mula
Diamand rings, hundred chains, Slick Rick the ruler
I got polished cribs all in my name
Got them M’s all in that bank
Griff, Blake all in that paint
Stacking bread, come watch me plank
Pray to never dying broke
Getting cases by the boat
Went shopping, buy the store
Shorty snorkel for that crab, eating lobster on my dinner plate
Stacking all this money homie, tryna see that ceiling break
Mula ain’t everything homie, it’s the only thing
Came from a hall of piss, straight to the hall of fame
Talk money, we got it, fuck boy, shoot your stylist
Eating good, I ain’t brolic, I’m just chasing them commas
My niggas rock that five, and my bitch a ten
Got that China white, call it Jeremy Lin
Ain’t nothing more important than the mula
My chain, a fridge, deep freezer, and a cooler
After God, after my family, I ain’t gon’ front
Ain’t nothing more important than this success, than getting it
[Bridge: Big Sean]
Where my real niggas that’s gon’ ride for me
Where my fine freaks that’s gon’ ride for me
Where my real niggas that’s gon’ ride for me
Where my fine freaks that’s gon’ ride for me
[Hook: Sean]
Ain’t nothing more important than the mula
Ain’t nothing more important than the mula
Hallelujah, hallelujah, praise God, Hallelujah
[Verse 1: Big Sean]
Tell the police I’mma stack this paper ’til I overdose
Whoa-di, ho-di, slowly back yo bitch ass up, you over close
I over flow, all over hoes, my niggas is over hype
Shooting up your Phantom, now they call your shit the Holy ghost
M-M-Mercy, Lord would you please have mercy
And protect me from the hoes, if her life ain’t sweet, they gon’ desert me
Shut the fuck up, and stand up when you see me, like I’m the verdict
That’s respect, now I got your wifey, and you back to using that Jergens
Hurting, sipping, spilling, tipping, for my niggas who done passed way
Charge your ass a fuck you fee, and make you pay your tax today
I’m on a secluded island, swear it feel like castaway
Put that money in my shooter hands, and tell him blast away
I feel like getting paper is my destiny
‘Til I rest in piece, get money recipe
Told my mind get what you want, then just leave the rest to me
Ain’t no motherfucking rest for me
[Hook x2]
[Verse 2: French Montana]
Ain’t nothing more important than the mula
Diamand rings, hundred chains, Slick Rick the ruler
I got polished cribs all in my name
Got them M’s all in that bank
Griff, Blake all in that paint
Stacking bread, come watch me plank
Pray to never dying broke
Getting cases by the boat
Went shopping, buy the store
Shorty snorkel for that crab, eating lobster on my dinner plate
Stacking all this money homie, tryna see that ceiling break
Mula ain’t everything homie, it’s the only thing
Came from a hall of piss, straight to the hall of fame
Talk money, we got it, fuck boy, shoot your stylist
Eating good, I ain’t brolic, I’m just chasing them commas
My niggas rock that five, and my bitch a ten
Got that China white, call it Jeremy Lin
Ain’t nothing more important than the mula
My chain, a fridge, deep freezer, and a cooler
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro : Big Sean]
Oprócz Boga i mojej rodziny, nie będę ukrywał
nie ma nic ważniejszego niż sukces, niż osiągnięcie go
[Big Sean]
Gdzie są moi kumple, którzy będą przy mnie?
Gdzie są moi wariaci, którzy będą przy mnie?
Gdzie są moi kumple, którzy będą przy mnie?
Gdzie są moi wariaci, którzy będą przy mnie?
[refren : Big Sean]
Nie ma nic ważniejszego niż hajs.
Nie ma nic ważniejszego niż hajs.
Alleluja, Alleluja, Chwalmy Pana, Alleluja!
[zwrotka 1: Big Sean]
Powiedz policji, że będę zwiększał ilość, aż przedawkuję
ho ho! Odsuń swoją fałszywą dupę, jesteś za blisko
Lecę ponad dziwkami, moje czarnuchy są na haju
Morduję twoje ciało, teraz nazywają to gówno "duchem świętym"
Litości, Panie, miej litość
Broń mnie przed tymi dziwkami
kiedy ich życie przestanie być słodkie, one mnie zostawią
zamknij mordę i wstań, kiedy mnie widzisz, jak gdybym był sędzią
to jest właśnie szacunek, teraz odbiłem ci dziewczynę
a ty z powrotem używasz ręki*1
żyję dobrze, dla moich ziomów, którzy odeszli
masz rachunki, podatki, opłaty, spłać swoje długi dzisiaj
jestem na odosobnionej wyspie, czuję się jak rozbitek*2
wkładam hajs w ręce snajpera i mówię mu "załatw ich"
Czuję, że zarabianie hajsu to moje przeznaczenie
Dopóki nie spocznę w pokoju, szukam przepisu na sukces
Powiedziałem swojej głowie "weź co chcesz, a resztę zostaw mnie"*3
dla mnie nie ma żadnego pieprzonego odpoczynku
refren[x2]
[zwrotka 2: French Montana]
Nie ma nic ważniejszego niż hajs!
Diamentowe pierścionki, setki łańcuchów, Slick Rick władca!*4
Mam auta, domy na szyi *5
mam miliony w banku
Blake Griffin na boisku*6
powielam hajs, chodź zobaczyć jak leżę na pieniądzach
Modlę się, żeby nie umrzeć biednym
Wciągam kokę prosto z blatu
Pojechałem na zakupy, kupiłem sklep
Dla mojej dziewczyny krab, jem homara na moim talerzu
coraz więcej hajsu, chcę zobaczyć jak sufit pęka
Hajs to nie wszystko ziom, hajs to JEDYNA rzecz
przeszedłem z ulicy gówna wprost do alei sław
Mówisz o hajsie? Mamy go. Kurwo, zabij swojego stylistę
Jem porządnie, ale nie jestem napakowany, ja tylko gonię przecinki *7
Moje ziomy jeżdżą piątką, a moja laska to dziesiątka*8
Mam tego białego chińczyka*9, nazywaj go Jeremy Lin
Mój łańcuch, lodówka, zamrażarka i chłodziarka *10
*1 Jergens to marka kremu nawilżającego, którego jest zmuszony używać koleś, któremu Sean odbił dziewczynę
*2 Cast Away to tytuł filmu o rozbitku, w tym kontekście chodzi o to, że Big Sean ma prywatną wyspę i kiedy jest na wakacjach czuje się jak na odludziu
*3 Big Sean udowodnił swoją karierą to, w co sam wierzy: jeśli nastawisz swój umysł na jakikolwiek cel, jesteś w stanie go osiągnąć
*4 Slick Rick to raper znany z noszenia zbyt dużej ilości biżuterii
*5 jego biżuteria jest kosztuje tyle ile dom, albo samochód
*6 Blake Griffin bardzo agresywnie wrzuca piłkę do kosza i w ten sam sposób Montana zdobywa pieniądze.
*7"chasing commas" to dosłownie gonić przecinki. Przecinkami w USA oddziela się zera w dużych liczbach np milionach 1,000,000, French Montana stara się zdobyć tych "przecinków" jak najwięcej na koncie
*8 to gra słowna, chodzi o to, że "piątka" to symbol audi, którego logo zawiera pięć kółek, a "ten" czyli "dziesiątka" mówi się na dziewczyny, które są najładniejsze czyli 10/10
*9 "China white" to najczystsza forma heroiny, a Jeremy Lin jest chińsko-amerykańskim zawodnikiem drużyny koszykarskiej
*10 Montana ma w swoim łańcuchu diamenty, które wyglądają jak zimny lód.
Oprócz Boga i mojej rodziny, nie będę ukrywał
nie ma nic ważniejszego niż sukces, niż osiągnięcie go
[Big Sean]
Gdzie są moi kumple, którzy będą przy mnie?
Gdzie są moi wariaci, którzy będą przy mnie?
Gdzie są moi kumple, którzy będą przy mnie?
Gdzie są moi wariaci, którzy będą przy mnie?
[refren : Big Sean]
Nie ma nic ważniejszego niż hajs.
Nie ma nic ważniejszego niż hajs.
Alleluja, Alleluja, Chwalmy Pana, Alleluja!
[zwrotka 1: Big Sean]
Powiedz policji, że będę zwiększał ilość, aż przedawkuję
ho ho! Odsuń swoją fałszywą dupę, jesteś za blisko
Lecę ponad dziwkami, moje czarnuchy są na haju
Morduję twoje ciało, teraz nazywają to gówno "duchem świętym"
Litości, Panie, miej litość
Broń mnie przed tymi dziwkami
kiedy ich życie przestanie być słodkie, one mnie zostawią
zamknij mordę i wstań, kiedy mnie widzisz, jak gdybym był sędzią
to jest właśnie szacunek, teraz odbiłem ci dziewczynę
a ty z powrotem używasz ręki*1
żyję dobrze, dla moich ziomów, którzy odeszli
masz rachunki, podatki, opłaty, spłać swoje długi dzisiaj
jestem na odosobnionej wyspie, czuję się jak rozbitek*2
wkładam hajs w ręce snajpera i mówię mu "załatw ich"
Czuję, że zarabianie hajsu to moje przeznaczenie
Dopóki nie spocznę w pokoju, szukam przepisu na sukces
Powiedziałem swojej głowie "weź co chcesz, a resztę zostaw mnie"*3
dla mnie nie ma żadnego pieprzonego odpoczynku
refren[x2]
[zwrotka 2: French Montana]
Nie ma nic ważniejszego niż hajs!
Diamentowe pierścionki, setki łańcuchów, Slick Rick władca!*4
Mam auta, domy na szyi *5
mam miliony w banku
Blake Griffin na boisku*6
powielam hajs, chodź zobaczyć jak leżę na pieniądzach
Modlę się, żeby nie umrzeć biednym
Wciągam kokę prosto z blatu
Pojechałem na zakupy, kupiłem sklep
Dla mojej dziewczyny krab, jem homara na moim talerzu
coraz więcej hajsu, chcę zobaczyć jak sufit pęka
Hajs to nie wszystko ziom, hajs to JEDYNA rzecz
przeszedłem z ulicy gówna wprost do alei sław
Mówisz o hajsie? Mamy go. Kurwo, zabij swojego stylistę
Jem porządnie, ale nie jestem napakowany, ja tylko gonię przecinki *7
Moje ziomy jeżdżą piątką, a moja laska to dziesiątka*8
Mam tego białego chińczyka*9, nazywaj go Jeremy Lin
Mój łańcuch, lodówka, zamrażarka i chłodziarka *10
*1 Jergens to marka kremu nawilżającego, którego jest zmuszony używać koleś, któremu Sean odbił dziewczynę
*2 Cast Away to tytuł filmu o rozbitku, w tym kontekście chodzi o to, że Big Sean ma prywatną wyspę i kiedy jest na wakacjach czuje się jak na odludziu
*3 Big Sean udowodnił swoją karierą to, w co sam wierzy: jeśli nastawisz swój umysł na jakikolwiek cel, jesteś w stanie go osiągnąć
*4 Slick Rick to raper znany z noszenia zbyt dużej ilości biżuterii
*5 jego biżuteria jest kosztuje tyle ile dom, albo samochód
*6 Blake Griffin bardzo agresywnie wrzuca piłkę do kosza i w ten sam sposób Montana zdobywa pieniądze.
*7"chasing commas" to dosłownie gonić przecinki. Przecinkami w USA oddziela się zera w dużych liczbach np milionach 1,000,000, French Montana stara się zdobyć tych "przecinków" jak najwięcej na koncie
*8 to gra słowna, chodzi o to, że "piątka" to symbol audi, którego logo zawiera pięć kółek, a "ten" czyli "dziesiątka" mówi się na dziewczyny, które są najładniejsze czyli 10/10
*9 "China white" to najczystsza forma heroiny, a Jeremy Lin jest chińsko-amerykańskim zawodnikiem drużyny koszykarskiej
*10 Montana ma w swoim łańcuchu diamenty, które wyglądają jak zimny lód.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Big Sean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
Komentarze (0):