Teksty piosenek > B > Big Time Rush > Time Of Our Live
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Big Time Rush - Time Of Our Live

Time Of Our Live

Time Of Our Live

Tekst dodał(a): Kryśśka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissMydzia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DomiSchmidt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Logan:
I'm looking at you, yeah
You're looking at me
Something about you got me going crazy
So what should I do, what can I say
She's beautiful, unusual, the prettiest thing

James:
In the room
No one else compares to you
Just do what you do and I will be there for you
If you take my hand (my hand), just give me the chance (the chance)

Don't worry 'bout a thing
Just dance dance dance

Hey!

Chorus;
If feels right girl just give me a sign
We're gonna party all night
Have the time of our lifes, yeah
I can't fight how I'm feeling inside
And we can party all night have the time of our lifes, girl

Kendall:
Oh oh whoa
Oh oh whoa

Chorus;
We're gonna party all night,
Party all night girl

Kendall;
Oh oh whoa
Oh oh whoa

Chorus;
We're gonna party all night
Have the time of our lifes, girl

Kendall;
I can't help myself, 'cause girl you're so fly
Knew from the minute that I looked in your eyes

Logan:
That you could be the one,

Kendall;
You're just my type
Can't let you get away, it's obvious

James:
I'm into you
No one else compares to you
Just do what you do and I will be there for you
If you take my hand (my hand), just give me the chance (the chance)

Don't worry 'bout a thing
Just dance dance dance

Don't worry girl

Chorus;
Hey!
If feels right girl just give me my side
We're gonna party all night
Have the time of our life, yeah
I can't fight how I'm feelin inside
We can party all night have the time of our lifes, girl

Kendall;
Oh oh woah
Oh oh woah

BTR:
We're gonna party all night
Party all night girl

Kendall:
Oh oh woah
Oh oh woah

BTR:
We're gonna party all night
Have the time of our lifes, girl

Carlos:
No we don't have to leave tonight

Logan:
We'll stay together on the dance floor

Carlos:
Turn up the sound, turn down the lights

BTR:
(The lights, the lights, the lights)

Logan:
(Don't wanna let go, yeah)

Carlos:
Make this a night we won't forget

Logan:
And we'll live it with no regrets

Carlos:
And no one else but us
Until the sun comes up

Chorus;
If feels right girl just give me my side
We're gonna party all night
Have the time of our life, yeah
I can't fight how I'm feelin inside
We can party all night have the time of our lifes, girl

Kendall:
Oh oh woah
Oh oh woah

BTR:
We're gonna party all night
Party all night, girl

Kendall:
Oh oh woah
Oh oh woah

BTR:
We're gonna party all night
Have the time of our lifes, girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę na ciebie
Ty patrzysz na mnie
Coś w tobie sprawia że szaleję
Więc co mam zrobić, co mogę powiedzieć
Ona jest piękna, niezwykła, najpiękniejsza w pokoju

w pokoju

Nikt nie może się z tobą równać
Rób to co robisz a będę dla ciebie
Jeśli chwycisz mą dłoń, dasz mi szansę
Powiedz że nie martwisz się o nic
Tylko tańcz, tańcz, tańcz

Hej!
To jest to dziewczyno, stań przy mnie
będziemy szaleć całą noc
mając chwilę naszego życia
nie mogę walczyć z tym co czuję
możemy szaleć całą noc mając chwilę naszego życia, dziewczyno

Oh oh woah
Oh oh woah
będziemy szaleć całą noc
szaleć całą noc, dziewczyno

Oh oh woah
Oh oh woah
będziemy szaleć całą noc
mając chwilę naszego życia

nie mogę nic na to poradzić, bo dziewczyno jesteś taka cwana
wiedziałem w minucie kiedy spojrzałem w twoje oczy
że możesz być tą jedyną, jesteś w moim typie
nie mogę pozwolić ci odejść, czy to nie oczywiste
że podobasz mi się

Nikt nie może się z tobą równać
Rób to co robisz a będę dla ciebie
Jeśli chwycisz mą dłoń, dasz mi szansę
Powiedz że nie martwisz się o nic
Tylko tańcz, tańcz, tańcz

( nie martw się dziewczyno)
hej!

To jest to dziewczyno, stań przy mnie
będziemy szaleć całą noc
mając chwilę naszego życia
nie mogę walczyć z tym co czuję
możemy szaleć całą noc mając chwilę naszego życia, dziewczyno

Oh oh woah
Oh oh woah
będziemy szaleć całą noc
szaleć całą noc, dziewczyno

Oh oh woah
Oh oh woah
będziemy szaleć całą noc
mając chwilę naszego życia

Nie musimy odchodzić dzisiaj
Zostaniemy razem na parkiecie
Pogłośnij muzykę, zgaście światła
(światła, światła, światła)
Sprawmy aby ta noc była niezapomniana
I żyjmy bez żalu
I nikt więcej tylko my
Dopóki słońce nie wzejdzie

To jest to dziewczyno, stań przy mnie
będziemy szaleć całą noc
mając chwilę naszego życia
nie mogę walczyć z tym co czuję
możemy szaleć całą noc mając chwilę naszego życia, dziewczyno

Oh oh woah
Oh oh woah
będziemy szaleć całą noc
szaleć całą noc, dziewczyno

Oh oh woah
Oh oh woah
będziemy szaleć całą noc
mając chwilę naszego życia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nicholas 'Ras' Furlong, Logan Henderson, Jordan Suecof, Antario Holmes

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Big Time Rush

Płyty:

Elevate

Ścieżka dźwiękowa:

Big Time Rush sezon 3

Komentarze (30):

Kesha22 10.03.2013, 17:24
(0)
this song's the best

nastka2004 8.01.2013, 19:40
(0)
l love this piece

nastka2004 7.01.2013, 20:57
(0)
kocham was btruwage. bzięki za uwage

TheBomb 13.12.2012, 19:17
(+1)
Kocham to <3

FankaBTR2012 30.04.2012, 18:33
(+10)
Robal1234, myślisz, że jak wyśmiewasz BTR, to nie myśl, że nie będziemy wyśmiewać Twojego One Direction, więc się odwal. Nie lubisz, nie komentujesz, nie słuchasz. Proste! Czy chcesz, żebyśmy my się zebrali i wyświetlili jakąkolwiek piosenkę 1D i wyśmiewali Twoich idoli? No chyba nie. Żaden fan nie lubi, kiedy się wyśmiewa jego idola. I dlatego masz opinię -6, a z każdym dniem przybywa Ci minusów. Odczep się od BTR!!!

LoggieHenderson 8.04.2012, 12:01
(+3)
love logan

BTR 7.04.2012, 22:42
(0)
dodałam tel z KCA 2012XD

Rusher01 5.04.2012, 20:16
(-2)
Tu możecie zobaczyc najnowszy teledysk do tej piosenki
http://www.youtube.com/watch?v=IPTPq2xc13s&feature=g-upl&context=G22506f8AUAAAAAAAAAA

Kryśśka 1.04.2012, 22:25
(-1)
teledysk do tej piosenki z KCA jest booski ! ;D ps w tytule powinno być "Time Of out Life" xD

parismaslow 1.04.2012, 16:23
(+1)
Kocham tą piosenkę. Szczególnie wersję "live" z KCA 2012 <3

tylkotakajedna 11.03.2012, 14:48
(+2)
patryszjaBTR dzieki BTR też umiem epiej angielski niż kiedyś super piosenka

BTR 28.02.2012, 13:58
(-3)
tam jest Big Time a 4:50 min.zaczyna się Time Of Our Live

BTR 28.02.2012, 13:03
(-3)
dodałam teledys

Demissa 5.02.2012, 07:36
(+3)
kocham tę piosenkę ^^

robal1234 4.02.2012, 21:59
(-15)
czworo niby chłopaków myślą sobie że wymnitają ha ha ha ha ha

Pokaż komentarz

bkarolcia5 3.02.2012, 14:11
(+4)
piosenka jest tak samo fajna jak james a ja go uwielbiam i mam nadzieje że przyjedzie do polski!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:p

patryszjaBTR 29.01.2012, 05:02
(+2)
dzięki BTR mam same 6 z anglika KOCHAM ICH!!!!!

iloveloggie 25.01.2012, 12:31
(+3)
ssssuuuuuuuupppppppppeeeeeeerrrrrrrrrr :)

Cameron1992 22.01.2012, 20:47
(+5)
uwielbiam ją !!
kocham Logana, zresztą cała 4 wymiata

CrazyAvril 21.01.2012, 18:41
(+3)
Czadowa nutka :)

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności