Teksty piosenek > B > Bigflo & Oli > Coup de vieux feat. Julien Doré
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 477 oczekujących

Bigflo & Oli - Coup de vieux feat. Julien Doré

Coup de vieux feat. Julien Doré

Coup de vieux feat. Julien Doré

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Oli]
Eh
Ma génération, elle a, elle a

[Oli]
Tout oublié des révisions du bac'
Elle veut un dealeur pas trop loin d'la fac
Elle a grandi, elle s'en branle du regard des gens
Elle veut un coup d'un soir mais qui dure deux ans
On faisait des tours géantes en Kapla
Et le tour du monde sur encarta
Elle grattait une piscine pour passer le mois d'août
Elle comptait les centimes pour s'attacher une couille de mammouth
Des fois, plus de cadeaux, des parents séparés
Elle s'est inscrite à la salle mais n'y est jamais allé
Le lait toujours après les Chocapic
Elle assume pas mais elle a dansé la tecktonik
Défoncée, elle mate les Zinzins de l'Espace
Elle écrivait des trucs au Blanco sur l'Eastpak
High School Musical, Hannah Montana
Karaoké du Lac du Connemara
Asereje, de a, de eh
Personne comprenait mais tout l'monde chantait
Dans son salon, elle a des panneaux d'chantier
Elle les collectionne quand elle est bourrée

[Oli]
Je vous parle d'un temps que les moins d'vingt ans ne peuvent pas connaître
Je vous parle d'un temps que les moins d'vingt ans ne peuvent pas connaître

[Bigflo, Oli & Julien Doré]
C'était mieux avant, remonter le temps, premiers cheveux blancs
J'ai pris un coup d'vieux
C'était mieux avant, remonter le temps, premiers cheveux blancs
J'ai pris un coup d'vieux

[Bigflo, Oli & Julien Doré]
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
C'était mieux avant
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
J'ai pris un coup d'vieux

[Julien Doré]
Bientôt quarante piges, j'ai connu Zelda
J'ai vu jouer Régine et Jay-Jay Okocha
Génération spleen, Booster ou 103
Les années défilent, qui se souviendra ?

[Bigflo]
Ma génération, elle voudrait dormir, elle est épuisée
Réussir ses partiels sans les réviser
Faire la tournée des bars jusqu'à quatre heures du mat'
Puis, se taper des barres devant Mission Cléopâtre
Encore choqué par Happy Tree Friends
La farine sur le chewing-gum de deux mètres
Elle a eu des Magix, elle a eu des Pog's
Sur le 3310, y'avait Crazy Frog
Big Baby Bop rêve de Tokyo
Elle buvait un Yop devant Code Lyoko
À cause de Tony, elle voulait faire du skate
C'était Picasso quand elle était sur Paint
Déjà nostalgique de l'ancienne époque
Elle voudrait prouver à ses parents qu'ils avaient tort
Elle s'en fout un peu d'savoir c'qu'il y a après la mort
Elle débat sur qui était le meilleur Pokémon

[Bigflo & Julien Doré]
Brûler les fils de son scoubidou (Ma-i-a hi)
Dans la cuisine avec Adibou (Ma-i-a hu)

[Bigflo, Oli & Julien Doré]
C'était mieux avant, remonter le temps, premiers cheveux blancs
J'ai pris un coup d'vieux
C'était mieux avant, remonter le temps, premiers cheveux blancs
J'ai pris un coup d'vieux

[Bigflo, Oli & Julien Doré]
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
C'était mieux avant
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
J'ai pris un coup d'vieux

[Julien Doré, Bigflo & Oli]
Hélène, Lola, Lali, Josée
Les années défilent sur le podium du spleen
Pokémon, Titeuf, Beyblade, Diddl
J't'ai cassé comme Brice de Nice
MSN, envoie-moi un wizz

Je vous parle d'un temps que les moins d'vingt ans ne peuvent pas connaître
Je vous parle d'un temps que les moins d'vingt ans ne peuvent pas connaître
Je vous parle d'un temps que les moins d'vingt ans ne peuvent pas connaître
Je vous parle d'un temps que les moins d'vingt ans ne peuvent pas connaître

[ Bigflo, Oli & Julien Doré]
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Oli]
Eh
Moje pokolenie, ono, ono

[Oli]
Wszelkie zaniedbane materiały do matury
Chce dilera niedaleko uczelni
Wzrosła, ma to gdzieś, co ludzie myślą
Chciałaby przelot na jedną noc, który trwa dwa lata
Robiliśmy gigantyczne budowle z klocków Kapla
I światową podróż w Encarcie
Czyściła basen, żeby przetrwać sierpień
Liczyła grosze na mamuta
Czasami brak prezentów, rozwiedzeni rodzice
Zapisana na siłownię, ale nigdy tam nie poszła
Mleko zawsze po Chocapic
Nie przyznaje się, ale tańczyła tecktonik
Naćpana, ogląda Zdzichów z Kosmosu
Pisała rzeczy na Blanco na plecaku
High School Musical, Hannah Montana
Karaoke z Jeziorem Connemara
Asereje, de a, de eh
Nikt nie rozumiał, ale wszyscy śpiewali
W salonie ma znaki drogowe
Kolekcjonuje je, gdy jest pijana

[Oli]
Mówię wam o czasach, których nie zna młodsze niż dwadzieścia lat
Mówię wam o czasach, których nie zna młodsze niż dwadzieścia lat

[Bigflo, Oli & Julien Doré]
Było lepiej kiedyś, cofnijmy czas, pierwsze siwe włosy
Poczułem się stary
Było lepiej kiedyś, cofnijmy czas, pierwsze siwe włosy
Poczułem się stary

[Bigflo, Oli & Julien Doré]
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
Było lepiej kiedyś
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
Poczułem się stary

[Julien Doré]
Już prawie czterdzieści lat, znałem Zeldę
Widziałem grającego Reginę i Jay-Jay Okochę
Pokolenie melancholii, Booster albo 103
Lata mijają, kto będzie pamiętał?

[Bigflo]
Moje pokolenie chciałoby spać, jest wyczerpane
Zdać egzaminy bez nauki
Rozejrzeć się po barach do czwartej rano
Potem bawić się przed Misją Kleopatra
Jeszcze zszokowany Happy Tree Friends
Mąka na gumie do żucia dwumetrowej
Miała Magixy, miała Pog'sy
Na 3310 była Crazy Frog
Big Baby Bop marzy o Tokio
Piła Yopa przed Code Lyoko
Z powodu Tony'ego chciała jeździć na deskorolce
Była jak Picasso na Paintcie
Już tęskni za dawnymi czasami
Chciałaby udowodnić rodzicom, że się mylili
Trochę jej obojętne, co będzie po śmierci
Dyskutuje o tym, który Pokemon był najlepszy

[Bigflo & Julien Doré]
Spalać nitki ze swojego Scooby Doo (Ma-i-a hi)
W kuchni z Adibou (Ma-i-a hu)

[Bigflo, Oli & Julien Doré]
Było lepiej kiedyś, cofnijmy czas, pierwsze siwe włosy
Poczułem się stary
Było lepiej kiedyś, cofnijmy czas, pierwsze siwe włosy
Poczułem się stary

[Bigflo, Oli & Julien Doré]
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
Było lepiej kiedyś
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
Poczułem się stary

[Julien Doré, Bigflo & Oli]
Hélène, Lola, Lali, Josée
Lata mijają na podium melancholii
Pokemon, Titeuf, Beyblade, Diddl
Złamałem cię jak Brice de Nice
MSN, wyślij mi wiza

Mówię wam o czasach, których nie zna młodsze niż dwadzieścia lat
Mówię wam o czasach, których nie zna młodsze niż dwadzieścia lat
Mówię wam o czasach, których nie zna młodsze niż dwadzieścia lat
Mówię wam o czasach, których nie zna młodsze niż dwadzieścia lat

[Bigflo, Oli & Julien Doré]
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
Woh, oh, oh, oh, oh
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności