Teksty piosenek > B > Bill Wurtz > When I Get Older
2 599 240 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 337 oczekujących

Bill Wurtz - When I Get Older

When I Get Older

When I Get Older

Tekst dodał(a): Kornicola Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kornicola Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kornicola Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I get older
I'm gonna be stronger
So I can lift up the whole entire world
I'm gonna hold it
And lift it higher
Higher than it's been before


When I hear music
I get excited
I'm gonna sing songs to the whole entire world
And when the whole world sings to the music
That's when I'll know it worked


But my friends say I'm still a baby
Then they threw away my baby shoes
Well, excuse me, I'm going sailing
Into the ocean blue


When I get older
I'm gonna be wilder
And write poetry in my spare time
And I'll use some very interesting metaphors
And then post my poems online


Here's a poem about rain
And the water droplets that it creates
And I wonder if you feel it this way
And I wonder if it seems okay
Here's a poem about fame
And the strange things famous people say
And the strange world that hears them say it
Almost every single day


When I get older
I'm gonna drive slowly
'Til I get to all the places I'm going
And when I get there I'm gonna drive backwards
'Til we get home again


And I'm faced with so many changes
That I just might change my face
But face paint seems a bit tenacious
So I just might paint my brain


When I get younger
I'm gonna be a liar
I'll be lying about being so young
Then when I'm older
I'll be more truthful
And then lie about singing this song


Then the song will sing me
And the song won't sing it for free
And I don't quite know what it means
And it feels like the song knows me
Then I'm hearing it in my dreams
And each dream seems pretty sweet
And the music cured my disease
Then the song's complete


When I get older
I'm gonna be stronger
So I can lift up the whole entire world
I'm gonna hold it
And lift it higher
Then I'll lift it more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy dorosnę
Będę silniejszy
I będę w stanie unieść cały świat
Będę go trzymał
I uniosę go wyżej
Wyżej niż kiedykolwiek był

Kiedy słyszę muzykę
Jestem podekscytowany
Będę śpiewać piosenki całemu światu
I kiedy cały świat będzie podśpiewywał do muzyki
Wtedy będę wiedział, że mi się udało

Ale moi przyjaciele mówią, że wciąż jestem dzieciakiem
I wyrzucili moje dziecięce buty
Więc, wybaczcie mi, ale idę żeglować
Na błękitnych wodach oceanu

Kiedy dorosnę
Będę bardziej szalony
I będę pisać wiersze w wolnym czasie
I używać ciekawych przenośni
A potem umieszczę moje utwory w sieci

Oto wiersz o deszczu
I kropelkach wody, które tworzy
Zastanawiam się, czy też tak to czujesz
Zastanawiam się, czy to jest okej
Oto wiersz o sławie
I o dziwnych rzeczach, które mówią sławni ludzie
I o dziwnym świecie, który to słyszy
Prawie każdego dnia

Kiedy dorosnę
Będę jeździć powoli
Aż dojadę do miejsc, do których zmierzam
A kiedy już tam będę, pojadę na wstecznym
Dopóki nie dostaniemy się do domu z powrotem

I spotykam się z tyloma zmianami
Że aż może zmienię moją twarz
Ale farba do twarzy wydaje się trochę lepka
Więc może po prostu przemaluję mój mózg

Kiedy będę młodszy
Będę kłamcą
Będę kłamać o byciu tak młodym
A później kiedy dorosnę
Będę bardziej prawdomówny
I będę kłamać o śpiewaniu tej piosenki

A potem piosenka zaśpiewa mnie
I nie zrobi tego za darmo
I nie do końca wiem co to znaczy
Ale zdaje się, że ta piosenka mnie zna
I słyszę to w moich snach
A każdy sen wydaje się dość słodki
I kiedy muzyka uleczyła moją chorobę
Wtedy nastąpił koniec piosenki

Kiedy dorosnę
Będę silniejszy
I będę w stanie unieść cały świat
Będę go trzymał
I uniosę go wyżej
A potem jescze wyżej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bill Wurtz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bill Wurtz

Rok wydania:

16 październik 2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 240 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności