Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billie Eilish
Popularne teksty
Billie Eilish - I love you
I love you
Tekst piosenki:
Tell me I’ve been lied to
Crying isn't like you, ooh
What the hell did I do?
Never been the type to
Let someone see right through, ooh
Maybe won't you take it back?
Say you were tryna make me laugh
And nothing has to change today
You didn’t mean to say "I love you"
I love you and I don't want to, ooh
Up all night on another red-eye
I wish we never learned to fly
Maybe we should just try
To tell ourselves a good lie
Didn't mean to make you cry
Maybe won't you take it back?
Say you were tryna make me laugh
And nothing has to change today
You didn't mean to say "I love you"
I love you and I don't want to, ooh
The smile that you gave me
Even when you felt like dying
We fall apart as it gets dark
I'm in your arms in Central Park
There's nothing you could do or say
I can’t escape the way I love you
I don’t want to, but I love you, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz, że zostałam okłamana
Płakanie nie jest w twoim stylu. ooh
Co ja takiego do cholery zrobiłam?
Nigdy nie byłam typem kogoś kto
Pozwoliłby komuś przejrzeć mnie na wylot, ooh
Może nie odbierzesz tego?
Powiedz, że próbowałeś mnie rozśmieszyć
I nic nie musi się dziś zmienić
Nie chciałeś powiedzieć "Kocham cię"
Kocham cię i nie chcę tego, ooh
Całą noc na nogach przez kolejny nocny lot
Chciałabym żebyśmy nigdy nie nauczyli się latać
Może powinniśmy po prostu spróbować
Powiedzieć sobie dobre kłamstwo
Nie chciałam doprowadzić cię do płaczu
Może nie odbierzesz tego?
Powiedz, że próbowałeś mnie rozśmieszyć
I nic nie musi się dziś zmienić
Nie chciałeś powiedzieć "Kocham cię"
Kocham cię i nie chcę tego, ooh
Uśmiech, który mi dałeś
Nawet kiedy miałeś ochotę umrzeć
Rozpadamy się, gdy robi się ciemno
Jestem w twoich ramionach w Central Parku
Nie ma nic, co mógłbyś zrobić lub powiedzieć
Nie mogę uciec od tego jak cię kocham
Nie chcę, ale kocham cię, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Eilish, FINNEAS Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
FINNEAS |
| Rok wydania: |
29.03.2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billie Eilish |
| Płyty: |
WHEN WE ALL FALL ALSLEEP WHERE DO WE GO? |
| Ciekawostki: |
"I love you" to delikatna akustyczna ballada, która eksploruje zmagania i uczucia w skomplikowanym związku. Refren piosenki zawiera harmonie wokalne jej brata, FINNEAS. Zapytana przez Radio Energy o swoje ulubione utwory na albumie, Eilish wymieniła "i love you" jako jeden z nich, cytując utwór jako "Wciąż jedną z moich ulubionych piosenek, jakie kiedykolwiek napisałam w swoim życiu". W wywiadzie dla PopBuzz, Eilish potwierdziła, że ostatnie trzy tytuły piosenek na albumie miały tworzyć zdanie, zaczynając od "listen before i go" (posłuchaj zanim odejdę), następnie "i love you" (kocham cię), kończąc na "goodbye" "żegnaj". Zdanie miało początkowo zaczynać się od utworu zatytułowanego "i dont know, i just wish i wasnt breathing" (nie wiem, po prostu chciałabym nie oddychać), ale Eilish stwierdziła, że piosenka nigdy nie została ukończona i dlatego nie mogła zostać włączona do płyty. "i love you" był najdłuższym utworem w dyskografii Eilish i trwał 4 minuty i 52 sekundy, ale został wyprzedzony przez tytułowy utwór z jej drugiego albumu Happier Than Ever, który trwa 4 minuty i 58 sekund, czyli zaledwie 6 sekund dłużej. Wielu wskazywało również na podobieństwa między refrenem "i love you" a kultową piosenką Leonarda Cohena "Hallelujah". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Skam Germany (sezon 4), Rzymskie dziewczyny (Sezon 2), To musi być miłość, Zołza |
Komentarze (3):