Teksty piosenek > B > Billie Eilish > Therefore I Am
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 095 oczekujących

Billie Eilish - Therefore I Am

Therefore I Am

Therefore I Am

Tekst dodał(a): marcinss2000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gomez92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am

Stop, what the hell are you talking about? Ha
Get my pretty name out of your mouth
We are not the same with or without
Don't talk 'bout me like how you might know how I feel
Top of the world, but your world isn't real
Your world's an ideal

So go have fun
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know

I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am

I don't want press to put your name next to mine
We're on different lines, so I
Wanna be nice enough, they don't call my bluff
'Cause I hate to find
Articles, articles, articles
Rather you remain unremarkable (Got a lotta)
Interviews, interviews, interviews
When they say your name, I just act confused

Did you have fun?
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know

I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am

I'm sorry
I don't think I caught your name
I'm sorry
I don't think I caught your name

I'm not your friend
Or anything, damn
You think that you're the man (They wanna, they can try)
I think, therefore, I am
I'm not your friend
Or anything, damn (They wanna)
You think that you're the man
I think, therefore, I am

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem twoją przyjaciółką
Ani nikim podobnym, cholera
Myślisz, że jesteś kimś
Myślę, więc jestem
Nie jestem twoją przyjaciółką
Ani nikim podobnym, cholera
Myślisz, że jesteś kimś
Myślę, więc jestem

Przestań, o czym ty do cholery mówisz? Ha
Nie wypowiadaj moje pięknego imienia
Nie jesteśmy tacy sami
Nie mów o mnie, jakbyś wiedział co czuję
Jesteś na szczycie świata, lecz twój świat nie jest prawdziwy
Twój świat jest ideałem

Więc baw się dobrze
Naprawdę mnie to nie obchodzi
I możesz wszystkich ode mnie pozdrowić, ale wiedz, że

Nie jestem twoją przyjaciółką
Ani nikim podobnym, cholera
Myślisz, że jesteś kimś
Myślę, więc jestem
Nie jestem twoją przyjaciółką
Ani nikim podobnym, cholera
Myślisz, że jesteś kimś
Myślę, więc jestem

Nie chcę, żeby prasa umieszczała twoje imię obok mojego
Podążamy oddzielnymi ścieżkami, więc ja
Chcę być na tyle miła, żeby nie wiedzieli, że blefuję
Bo nie chciałabym znaleźć
Artykułów, artykułów, artykułów
Wolałabym żebyś pozostał niewyróżniający się (mam dużo)
Wywiadów, wywiadów, wywiadów
Kiedy wymawiają twoje imię, udaję, że nie rozumiem

Dobrze się bawiłeś?
Naprawdę mnie to nie obchodzi
I możesz ich ode mnie pozdrowić, ale wiedz, że

Nie jestem twoją przyjaciółką
Ani nikim podobnym, cholera
Myślisz, że jesteś kimś
Myślę, więc jestem
Nie jestem twoją przyjaciółką
Ani nikim podobnym, cholera
Myślisz, że jesteś kimś
Myślę, więc jestem

Wybacz
Chyba nie dosłyszałam twojego imienia
Wybacz
Chyba nie dosłyszałam twojego imienia

Nie jestem twoją przyjaciółką
Ani nikim podobnym, cholera
Myślisz, że jesteś kimś (chcą, mogą próbować)
Myślę, więc jestem
Nie jestem twoją przyjaciółką
Ani nikim podobnym, cholera (chcą)
Myślisz, że jesteś kimś
Myślę, więc jestem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billie Eilish, FINNEAS

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

FINNEAS

Rok wydania:

12.11.2020

Wykonanie oryginalne:

Billie Eilish

Covery:

Viki Gabor jako Billie Eilish - Twoja Twarz Brzmi Znajomo

Płyty:

Happier Than Ever

Ciekawostki:

- Czwarty singiel Billie Eilish od czasu wydania jej nagrodzonego Grammy debiutanckiego albumu WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? przedstawia grę na słynnym filozoficznym cytacie „Myślę, więc jestem”. Eilish mówi tym, którzy próbują wykorzystać jej imię do zdobycia władzy, aby przestali, ponieważ „nie jest [ich] przyjacielem”. - Wraz z piosenką ukazał się samodzielnie wyreżyserowany teledysk, w którym Eilish wędruje przez puste centrum handlowe, żartobliwie chwytając przekąski i napoje, gdy tańczy obok sklepów. Ostatecznie zostaje upomniana przez ochronę centrum handlowego i ucieka.

Ścieżka dźwiękowa:

Skam Germany (sezon 6), Just Dance 2023

Komentarze (7):

amateur 10.05.2024, 09:28
(0)
@xoKAROLINAox: od wtedy, kiedy jest to tłumaczenie słów cogito ergo sum :) cogito ergo sum = i think, therefore i am = myślę, więc jestem, to już utarta fraza ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

xoKAROLINAox 17.08.2021, 13:31
(+2)
Od kiedy "Therefore I am" to po polsku "Myślę, więc jestem?!"

Slawson6 9.02.2021, 08:19
(-5)
@Pauli10: nooo chyba jej najgorsza piosenka xdD

Pokaż powiązany komentarz ↓

Pauli10 15.01.2021, 13:59
(-2)
przecież tego sie słuchać nie da no XD

migrenaagata666 4.12.2020, 14:14
(+4)
I Love it <33333

Rutkoska 19.11.2020, 08:07 (edytowany 1 raz)
(-3)
She is sooo beautiful! She has great music and everything!

Olis5 16.11.2020, 09:14
(+1)
I Loveeeeeeeeee

tekstowo.pl
2 548 139 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 095 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności