Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billie Eilish
Popularne teksty
Billie Eilish - Xanny
Xanny
Tekst piosenki:
I must be missing something
They just keep doing nothing
Too intoxicated to be scared
Better off without them
They're nothing but unstable
Bring ashtrays to the table
And that's about the only thing they share
I'm in their secondhand smoke
Still just drinking canned Coke
I don't need a
On designated drives home
Only one who's not stoned
Don't give me a Xanny, now or ever
(Can you check your Uber rating? Oh my god)
(And it's like, wait, like, when?)
Wakin' up at sundown (Ooh)
They're late to every party (Ooh)
Nobody's ever sorry (Ooh)
Too inebriated now to dance
Morning as they come down (Come down)
Their pretty heads are hurting (Hurting)
They're awfully bad at learning (Learning)
Make the same mistakes, blame circumstance
I'm in their secondhand smoke
Still just drinking canned Coke
I don't need a Xanny to feel better
On designated drives home
Only one who's not stoned
Don't give me a Xanny, now or ever
Please don't try to kiss me on the sidewalk
On your cigarette break
I can't afford to love someone
Who isn't dying by mistake in Silver Lake
What is it about them?
I must be missing something
They just keep doin' nothing
Too intoxicated to be scared
Hmm, hmm
Hmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Come down
Hurting
Learning
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusiałam coś przegapić
Oni wciąż po prostu nic nie robią
Zbyt odurzeni, by się bać
Lepiej mi bez nich
Są tylko niestabilni
Przynoszą popielniczki do stołu
I to jest jedyna rzecz, którą dzielą
Jestem biernym palaczem
Wciąż tylko piję colę z puszki
Nie potrzebuję Xanax'u, żeby poczuć się lepiej
Jeden wyznaczony odwozi do domu
Jedyny, który nie jest naćpany
Nie dawaj mi Xanax'u, teraz czy kiedykolwiek
(Czy możesz sprawdzić swoją ocenę Ubera? O mój Boże)
(I to jest jak, czekaj, że, kiedy?)
Budzą się o zachodzie słońca (ooh)
Spóźniają się na każdą imprezę (ooh)
Nikt nigdy nie przeprasza (ooh)
Zbyt pijani by tańczyć
Rano, gdy trzeźwieją (trzeźwieją)
Ich piękne głowy bolą (bolą)
Są fatalni w uczeniu się (uczeniu)
Popełniają te same błędy, obwiniają okoliczności
Jestem biernym palaczem
Wciąż tylko piję colę z puszki
Nie potrzebuję Xanax'u, żeby poczuć się lepiej
Jeden wyznaczony odwozi do domu
Jedyny, który nie jest naćpany
Nie dawaj mi Xanax'u, teraz czy kiedykolwiek
Proszę, nie próbuj całować mnie na chodniku
W przerwie na papierosa
Nie mogę sobie pozwolić na miłość do kogoś
Kto nie umiera przez pomyłkę w Silver Lake
O co w nich chodzi?
Musiałam coś przegapić
Oni wciąż po prostu nic nie robią
Zbyt odurzeni, by się bać
Hmm, hmm
Hmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Trzeźwienie
Ból
Nauka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Eilish, FINNEAS Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
FINNEAS |
| Rok wydania: |
29.03.2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billie Eilish |
| Płyty: |
WHEN WE ALL FALL ALSLEEP WHERE DO WE GO? |
| Ciekawostki: |
- W utworze "xanny" Billie introspektywnie kwestionuje temat nieodpowiedzialnego rekreacyjnego zażywania narkotyków. Tytuł piosenki nawiązuje do Xanaxu, leku na receptę stosowanego w leczeniu stanów lękowych i powszechnie znanego z rekreacyjnego stosowania, co jest często przedstawiane w muzyce hip-hopowej. Billie stwierdziła również, że przesłanie piosenki było "mniej 'nie bierz narkotyków', (a) bardziej 'bądź bezpieczny'". - Wokale Eilish są miękkie i lekko off-beatowe w wolnym tempie i korespondują z tematyką utworu. Minimalne instrumentarium utworu obejmuje oszczędne partie gitary basowej, fortepianu, syntezatora basowego i ciężkiego basu 808. Od czasu do czasu w utworze słychać również dialogi w tle. Piosenka kończy się pięknymi harmoniami Eilish w acapella. - W wywiadzie dla Energy Radio artystka wymieniła "xanny" jako jedną ze swoich ulubionych piosenek na albumie. - 11 kwietnia 2019 roku Eilish opublikowała na swoim kanale YouTube trzeci odcinek programu "A Snippet Into Billie's Mind", w którym skupiła się na tworzeniu utworu "xanny". Mówi tam, że piosenka została napisana zaraz po tym, jak była z grupą przyjaciół, którzy upijali się i ciągle wymiotowali. - Wersy opowiadają o tym, jak wygląda dym, a refreny o tym, jakie to uczucie. |
Komentarze (1):