Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billy Joel
Popularne teksty
11. SVM!R - NDA
Billy Joel - Where's the orchestra
Where's the orchestra
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): levarek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): levarek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where's the orchestra?
Wasn't this supposed to be a musical?
Here I am in the balcony
How the hell could I have missed the overture?
I like the scenery
Even though I have absolutely no
Idea at all
What is being said despite the dialogue
There's the leading man
The movie star who never faced an audience
Where's the orchestra?
After all
This is my big night on the town
My introduction to the theater crowd
I assumed that the show would have a song
So I was wrong
At least I understand
All the innuendo and the irony
And I appreciate
The roles the actors played
The point the author made
And after the closing lines
And after the curtain calls
The curtain falls
On empty chairs
Where's the orchestra?
Wasn't this supposed to be a musical?
Here I am in the balcony
How the hell could I have missed the overture?
I like the scenery
Even though I have absolutely no
Idea at all
What is being said despite the dialogue
There's the leading man
The movie star who never faced an audience
Where's the orchestra?
After all
This is my big night on the town
My introduction to the theater crowd
I assumed that the show would have a song
So I was wrong
At least I understand
All the innuendo and the irony
And I appreciate
The roles the actors played
The point the author made
And after the closing lines
And after the curtain calls
The curtain falls
On empty chairs
Where's the orchestra?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie jest orkiestra ?
Czy to nie miał być musical ?
Oto jestem na balkonie
Jakim cudem udało mi się przeoczyć uwerturę ?
Podoba mi się scenografia.
Choć nie mam w ogóle żadnego pojęcia
Co jest mówione pomimo dialogów.
Tam jest odtwórca głównej roli.
Gwiazda filmowa która nigdy nie stanęła przed publicznością.
Gdzie jest orkiestra.
W końcu
To jest mój wielki wieczór w mieście.
Moje wprowadzenie do zatłoczonego teatru.
Przypuszczałem że przedstawienie mogło mieć piosenkę.
Ale się myliłem.
W końcu zrozumiałem.
Wszystkie niuanse i ironię.
I jestem wdzięczny
Za role które grali aktorzy.
Za puentę autora.
Po ostatnich słowach na scenie.
Po podziękowaniach publiczności dla aktorów.
Kurtyna opada.
Na puste krzesła.
Gdzie jest orkiestra.
Czy to nie miał być musical ?
Oto jestem na balkonie
Jakim cudem udało mi się przeoczyć uwerturę ?
Podoba mi się scenografia.
Choć nie mam w ogóle żadnego pojęcia
Co jest mówione pomimo dialogów.
Tam jest odtwórca głównej roli.
Gwiazda filmowa która nigdy nie stanęła przed publicznością.
Gdzie jest orkiestra.
W końcu
To jest mój wielki wieczór w mieście.
Moje wprowadzenie do zatłoczonego teatru.
Przypuszczałem że przedstawienie mogło mieć piosenkę.
Ale się myliłem.
W końcu zrozumiałem.
Wszystkie niuanse i ironię.
I jestem wdzięczny
Za role które grali aktorzy.
Za puentę autora.
Po ostatnich słowach na scenie.
Po podziękowaniach publiczności dla aktorów.
Kurtyna opada.
Na puste krzesła.
Gdzie jest orkiestra.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Nylon Curtain (LP, 1982) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):