Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billy Joel
Billy Joel - You Picked a Real Bad Time
You Picked a Real Bad Time
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mesio2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't get me wrong
I ain't the kind
To turn away from you
When something's on your mind
But you have to know
Just have to see
I'm having my troubles babe
And they're all too much for me
You picked a real bad time
To spoil my concentration
You picked a real bad time
To pass along bad news
Tell me why you tried
To give me aggravation
You picked a real bad time
'Cause this man's got the blues
Don't you get me wrong
You're not alone
I'd like to help ya
But I got problems of my own
It's a bitter phase
I'm goin' through
And I can run from
strangers darlin'
But I just can't hide from you
You picked a real bad time
To spoil my concentration
You picked a real bad time
To pass along bad news
Tell me why you tried
To give me aggravation
You picked a real bad time
And I ain't got time to lose
Ain't it the truth
When they say
That the only thing worth dyin' for
Is our freedom
Ain't it the rule
That someday
We will all be lying on our backs
Free at last from income tax
Don't you get me wrong
The mood won't last
And I'll be myself again
Soon as this pain has passed
I'm standin' here
Don't ask me how
I'll make it up to you
Someday but not right now
You picked a real bad time
To spoil my concentration
You picked a real bad time
To pass along bad news
You caused a real hard line
You invade my isolation
You picked a real bad time
And this man's got the blues
Ain't it the truth
When they say
All you need is love
But all you'll want is forgiveness
Ain't it the rule
That someday
Even love will not provide for man
Who wastes a life insurance claim
You picked a real bad time
To spoil my concentration
You picked a real bad time
To pass along bad news
Tell me, tell me, tell
me, tell me, tell me why
you tried
To give me aggravation
You picked a real bad time
'Cause this man's got the blues
You picked a real bad time
I ain't the kind
To turn away from you
When something's on your mind
But you have to know
Just have to see
I'm having my troubles babe
And they're all too much for me
You picked a real bad time
To spoil my concentration
You picked a real bad time
To pass along bad news
Tell me why you tried
To give me aggravation
You picked a real bad time
'Cause this man's got the blues
Don't you get me wrong
You're not alone
I'd like to help ya
But I got problems of my own
It's a bitter phase
I'm goin' through
And I can run from
strangers darlin'
But I just can't hide from you
You picked a real bad time
To spoil my concentration
You picked a real bad time
To pass along bad news
Tell me why you tried
To give me aggravation
You picked a real bad time
And I ain't got time to lose
Ain't it the truth
When they say
That the only thing worth dyin' for
Is our freedom
Ain't it the rule
That someday
We will all be lying on our backs
Free at last from income tax
Don't you get me wrong
The mood won't last
And I'll be myself again
Soon as this pain has passed
I'm standin' here
Don't ask me how
I'll make it up to you
Someday but not right now
You picked a real bad time
To spoil my concentration
You picked a real bad time
To pass along bad news
You caused a real hard line
You invade my isolation
You picked a real bad time
And this man's got the blues
Ain't it the truth
When they say
All you need is love
But all you'll want is forgiveness
Ain't it the rule
That someday
Even love will not provide for man
Who wastes a life insurance claim
You picked a real bad time
To spoil my concentration
You picked a real bad time
To pass along bad news
Tell me, tell me, tell
me, tell me, tell me why
you tried
To give me aggravation
You picked a real bad time
'Cause this man's got the blues
You picked a real bad time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie odbierz mnie źle
Nie jestem tym
Który odwróci się od ciebie
Gdy masz coś na myśli
Ale musisz wiedzieć
Musisz zobaczyć
Mam swoje problemy mała
I one wszystkie to za dużo dla mnie
Wybrałaś naprawdę zły czas
By zepsuć moją koncentrację
Wybrałaś naprawdę zły czas
By przekazać złe informacje
Powiedz mi czemu próbowałaś
Rozjątrzyć mnie
Wybrałaś naprawdę zły czas
Bo ten człowiek ma bluesa
Nie odbierz mnie źle
Nie jesteś sama
Chcę ci pomóc
Ale mam własne problemy
To gorzki etap
Przez który przechodzę
I potrafię uciec od
obcych kochanie
Ale po prostu nie mogę ukryć tego przed tobą
Wybrałaś naprawdę zły czas
By zepsuć moją koncentrację
Wybrałaś naprawdę zły czas
By przekazać złe informacje
Powiedz mi czemu próbowałaś
Rozjątrzyć mnie
Wybrałaś naprawdę zły czas
I nie mam czasu do stracenia
To nie jest prawda
Kiedy oni mówią
Że jedyne dla czego warto umierać
To nasza wolność
To nie reguła
Że któregoś dnia
Będziemy leżeć na naszych plecach
Nareszcie wolni od podatków
Nie odbierz mnie źle
Atmosfera nie będzie trwać
I ja będę znowu sobą
Wtedy gdy minie ból
Stoję tutaj
Nie pytaj mnie jak
Zrobię to dla ciebie
Kiedyś, ale nie teraz
Wybrałaś naprawdę zły czas
By zepsuć moją koncentrację
Wybrałaś naprawdę zły czas
By przekazać złe informacje
Spowodowałaś cos złego
Wtargnęłaś w moją samotność
Wybrałaś naprawdę zły czas
I ten człowiek ma bluesa
To nie jest prawda
Kiedy oni mówią
Wszystko czego potrzebujesz to miłość
Ale wszystko czego potrzebujesz to wybaczenie
To nie jest reguła
Że kiedyś
Nawet miłość nie zapewni człowiekowi
Który marnuje ubezpieczenie na życie.
Wybrałaś naprawdę zły czas
By zepsuć moją koncentrację
Wybrałaś naprawdę zły czas
By przekazać złe informacje
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Powiedz mi, powiedz mi
czemu próbowałaś
Rozjątrzyć mnie
Wybrałaś naprawdę zły czas
I ten człowiek ma bluesa
Wybrałaś naprawdę zły czas
Nie jestem tym
Który odwróci się od ciebie
Gdy masz coś na myśli
Ale musisz wiedzieć
Musisz zobaczyć
Mam swoje problemy mała
I one wszystkie to za dużo dla mnie
Wybrałaś naprawdę zły czas
By zepsuć moją koncentrację
Wybrałaś naprawdę zły czas
By przekazać złe informacje
Powiedz mi czemu próbowałaś
Rozjątrzyć mnie
Wybrałaś naprawdę zły czas
Bo ten człowiek ma bluesa
Nie odbierz mnie źle
Nie jesteś sama
Chcę ci pomóc
Ale mam własne problemy
To gorzki etap
Przez który przechodzę
I potrafię uciec od
obcych kochanie
Ale po prostu nie mogę ukryć tego przed tobą
Wybrałaś naprawdę zły czas
By zepsuć moją koncentrację
Wybrałaś naprawdę zły czas
By przekazać złe informacje
Powiedz mi czemu próbowałaś
Rozjątrzyć mnie
Wybrałaś naprawdę zły czas
I nie mam czasu do stracenia
To nie jest prawda
Kiedy oni mówią
Że jedyne dla czego warto umierać
To nasza wolność
To nie reguła
Że któregoś dnia
Będziemy leżeć na naszych plecach
Nareszcie wolni od podatków
Nie odbierz mnie źle
Atmosfera nie będzie trwać
I ja będę znowu sobą
Wtedy gdy minie ból
Stoję tutaj
Nie pytaj mnie jak
Zrobię to dla ciebie
Kiedyś, ale nie teraz
Wybrałaś naprawdę zły czas
By zepsuć moją koncentrację
Wybrałaś naprawdę zły czas
By przekazać złe informacje
Spowodowałaś cos złego
Wtargnęłaś w moją samotność
Wybrałaś naprawdę zły czas
I ten człowiek ma bluesa
To nie jest prawda
Kiedy oni mówią
Wszystko czego potrzebujesz to miłość
Ale wszystko czego potrzebujesz to wybaczenie
To nie jest reguła
Że kiedyś
Nawet miłość nie zapewni człowiekowi
Który marnuje ubezpieczenie na życie.
Wybrałaś naprawdę zły czas
By zepsuć moją koncentrację
Wybrałaś naprawdę zły czas
By przekazać złe informacje
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Powiedz mi, powiedz mi
czemu próbowałaś
Rozjątrzyć mnie
Wybrałaś naprawdę zły czas
I ten człowiek ma bluesa
Wybrałaś naprawdę zły czas
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):