Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bing Crosby
Popularne teksty
16. Kalandra - I Am
Bing Crosby - How Deep Is The Ocean
How Deep Is The Ocean
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How can I tell you what is in my heart?
How can I measure each and every part?
How can I tell you how much I love you?
How can I measure just how much I do?
How much do I love you?
I'll tell you no lie
How deep is the ocean?
How high is the sky?
How many times a day do I think of you?
How many roses are sprinkled with dew?
How far would I travel
To be where you are?
How far is the journey
From here to a star?
And if I ever lost you
How much would I cry?
How deep is the ocean?
How high is the sky?
How many times a day do I think of you?
And how many roses are sprinkled with dew?
How far would I travel
Just to be where you are?
How far is the journey
From here to a star?
And if I ever lost you
How much would I cry?
How deep is the ocean?
How high is the sky?
How can I measure each and every part?
How can I tell you how much I love you?
How can I measure just how much I do?
How much do I love you?
I'll tell you no lie
How deep is the ocean?
How high is the sky?
How many times a day do I think of you?
How many roses are sprinkled with dew?
How far would I travel
To be where you are?
How far is the journey
From here to a star?
And if I ever lost you
How much would I cry?
How deep is the ocean?
How high is the sky?
How many times a day do I think of you?
And how many roses are sprinkled with dew?
How far would I travel
Just to be where you are?
How far is the journey
From here to a star?
And if I ever lost you
How much would I cry?
How deep is the ocean?
How high is the sky?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak mogę ci powiedzieć, co się dzieje w mym sercu?
Jak mogę zmierzyć każdy jego zakątek?
Jak mogę ci powiedzieć, jak bardzo cię kocham?
Jak mogę zmierzyć, jak bardzo cię kocham?
Jak bardzo cie kocham?
Powiem ci, nie skłamię
Jak głęboki jest ocean?
Jak wysoko jest niebo?
Ile razy dziennie myślę o tobie?
Ile róż jest skropionych rosą?
Jak daleko podróżowałbym
By być tam, gdzie jesteś ty?
Jak daleka jest podróż
Stąd do gwiazd?
I jeśli cię kiedyś stracę,
jak bardzo płakałbym?
Jak głęboki jest ocean?
Jak wysoko jest niebo?
Ile razy dziennie myślę o tobie?
Ile róż jest skropionych rosą?
Jak daleko podróżowałbym
By być tam, gdzie jesteś ty?
Jak daleka jest podróż
Stąd do gwiazd?
I jeśli cię kiedyś stracę,
Jak bardzo płakałbym?
Jak głęboki jest ocean?
Jak wysoko jest niebo?
Jak mogę zmierzyć każdy jego zakątek?
Jak mogę ci powiedzieć, jak bardzo cię kocham?
Jak mogę zmierzyć, jak bardzo cię kocham?
Jak bardzo cie kocham?
Powiem ci, nie skłamię
Jak głęboki jest ocean?
Jak wysoko jest niebo?
Ile razy dziennie myślę o tobie?
Ile róż jest skropionych rosą?
Jak daleko podróżowałbym
By być tam, gdzie jesteś ty?
Jak daleka jest podróż
Stąd do gwiazd?
I jeśli cię kiedyś stracę,
jak bardzo płakałbym?
Jak głęboki jest ocean?
Jak wysoko jest niebo?
Ile razy dziennie myślę o tobie?
Ile róż jest skropionych rosą?
Jak daleko podróżowałbym
By być tam, gdzie jesteś ty?
Jak daleka jest podróż
Stąd do gwiazd?
I jeśli cię kiedyś stracę,
Jak bardzo płakałbym?
Jak głęboki jest ocean?
Jak wysoko jest niebo?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Irving Berlin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Irving Berlin |
| Rok wydania: |
1932 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jack Fulton ( z Orkiestrą Paula Whitemana ) |
| Covery: |
Bing Crosby, Judy Garland, Billie Holiday, Pat Boone, Ella Fitzgerald, Connie Francis, Frank Sinatra, Aretha Franklin, Brenda Lee, Ray Charles, Tom Jones, Chet Baker, Julie Andrews, Liza Minnelli, Etta James, Diana Krall, Eric Clapton, Barbra Streisand i wiele innych ( w tym wersje instrumentalne) |
| Płyty: |
Crosby Classics (1933), That's Jazz (CD, compil., 1991), 16 Most Requested Songs (1992), On The Sentimental Side (1992), Bing Crosby (49 Great Great Songs On Two CD's) (Air Music And Media – AMU025) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):