Teksty piosenek > B > Björk > Car rhymes
2 621 597 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 273 oczekujących

Björk - Car rhymes

Car rhymes

Car rhymes

Tekst dodał(a): artekacf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tsunami1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Haiioy35 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you on your way?
Yes my dear
Right this minute
Hi-You've a new car?

You're really great
And very cute
To be inviting me
It's absolutely perfect

If it snows
We've plenty of
Snow-chains to get us
Safely all the way

My dear Dori
My big and strong
He drives so well
Though the road's not wide

Wow! There he is! Yes
Cool! It's
Ford Model Nineteen -Hundred-
And-I-Don't-Know-What-

I step inside
On wings of love I fly
To Mosfellstown searching for adventure
With my big handbag I lean on Dori

Seat-spring's pricked me in the worst place!
That's how things are suffered
But I'll be better soon
My Dori will make sure of that

Chain broke under the car
Crawl under the car, Dori
Try and hurry up
Are you crazy Oh my God!

There you've torn my stocking!
My dear, seriously I'll never
Again go out with you alone
I swear I've never in my life

Ridden in such a car
Oh now the tire burst and the noise!
And in the end it runs into
A heap of mud

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idziesz swoją drogą?
Tak, kochany
Właśnie w tym momencie
Cześć-masz nowe auto?

Jesteś naprawdę wielki
I bardzo słodki
Zapraszając mnie
To doskonałe

Jeśli będzie padał śnieg
Wzbogacimy się na
Śnieżnych łańcuchach, aby
Jechać bezpiecznie całą drogę

Mój kochany Dori
Mój duży i silny
Jeździ tak dobrze
Choć droga nie jest szeroka

Wow! Jest tam! Tak!
Super! To jest
Ford model 1900 i nie-wiem-co-tam-dalej

Wchodzę do środka
Lecę na skrzydłach miłości
Do Mosfellstown w poszukiwaniu przygód
Z moją dużą torbą, która wisi na ramieniu Doriego

Sprężyny siedzeń ukłuły mnie w najgorsze z miejsc!
Oto jak potoczyły się sprawy
Ale będzie lepiej
Upewni mnie o tym mój Dori

Łańcuch pęka pod samochodem
Wczołgaj się pod auto, Dori
Próbuj i pospiesz się
Zwariowałeś? O mój Boże!

Rozdarłeś mi pończochę!
Mój kochany, naprawdę już nigdy
Nigdzie nie pójdę sama z tobą
Przyrzekam, nigdy w życiu

Jeździliśmy takim samochodem
Och, teraz rozrywa nas zmęczenie i hałas!
I na koniec wpadamy w bagno

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 597 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności