Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blind Guardian
Popularne teksty
18. BBETC - Dark
Blind Guardian - The maiden and the minstrel knight
The maiden and the minstrel knight
Tekst dodał(a): Dymus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The faithful crowd is gathered here
Soon they'll appear
The high and mighty show up
The king is in doubts
"Apart from this beggar here
There's no one like you my dear
Tasting my lips
No one but you and him"
Round the fire everyone should sing
And praise the gracious queen
Round the fire everyone should dance
And we praise the handsome knight
Forever and ever we both will be one
The maiden, the fair and the young fell in love
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
There's a moment in life
When all the years will pass by
And the eyes filled with tears
We once shed
We recognize failures
The desperate cries
Of the ones who believed in our lies
Wherever I'll go you'll be with me
My first though and my last though
we'll depart in bitterness
one day you'll understand
Carry on, beloved maiden, mine
Cary on or we have to pay the price
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Yesterday's memories
And melodies
Are gone with the wind so sad
Snow-white her hands and golden her hair
But she's not the one out in the emptiness
Where everything's pale
There is no sign of you
I'm alone
How I wish you should be here
I'm alone
Telling me it's alright
Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head
I'm alone and sadness
Reigns in my heart
As long as we live
It won't go away
We are one
But torn apart
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Proudly it stands
Until the worlds end
The victorious banner of love
Soon they'll appear
The high and mighty show up
The king is in doubts
"Apart from this beggar here
There's no one like you my dear
Tasting my lips
No one but you and him"
Round the fire everyone should sing
And praise the gracious queen
Round the fire everyone should dance
And we praise the handsome knight
Forever and ever we both will be one
The maiden, the fair and the young fell in love
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
There's a moment in life
When all the years will pass by
And the eyes filled with tears
We once shed
We recognize failures
The desperate cries
Of the ones who believed in our lies
Wherever I'll go you'll be with me
My first though and my last though
we'll depart in bitterness
one day you'll understand
Carry on, beloved maiden, mine
Cary on or we have to pay the price
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Yesterday's memories
And melodies
Are gone with the wind so sad
Snow-white her hands and golden her hair
But she's not the one out in the emptiness
Where everything's pale
There is no sign of you
I'm alone
How I wish you should be here
I'm alone
Telling me it's alright
Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head
I'm alone and sadness
Reigns in my heart
As long as we live
It won't go away
We are one
But torn apart
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Will you still wait for me
Will you still cry for me
Come and take my hand
Proudly it stands
Until the worlds end
The victorious banner of love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Panna i minstrel rycerz"
Wierny tłum
Zebrał się tu
Niedługo ukaże się nam
Pełen potęgi i mocy cud
Król pogrążony w miłości
"Prócz tego kielicha
Nikt nie będzie na twym miejscu
Bowiem zakosztować mych ust
Przyjdzie tylko tobie i jemu"
Wokół ognisk niechaj każdy śpiewa
I niech nadobną królową sławi
Wokół ognisk niechaj każdy tańczy
I niech urodziwego rycerza sławi
Wieczność całą oboje będziemy jednością
Panna - młoda i prawa
Zakochana
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Nadchodzi taka chwila w życiu
Gdy powracają w pamięci dawne lata
Oczy z których płyną łzy
Nasze smutki
Pamięć przywraca porażki
Rozpaczliwe łkania
Tych, którzy uwierzyli w nasze łgarstwa
Gdziekolwiek podążę, tam będziesz i ty
Pierwsza i ma ostatnia myśl
Choć czeka nas pogrążenie się w zgorzknieniu
Kiedyś to zrozumiesz
Prowadź
Ukochana panno ma
Prowadź
By nie sięgnęła nas kara
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Dawne wspomnienia
I melodie
Odszedłem z wiatrem
Takiż smutek
Białe jej dłonie
Złote włosy
Lecz to nie jest ta
W przepastnej pustce
Gdzie wszystek traci barwę
Nie ma znaku od ciebie
Jestem sam
Tak chciałbym byś była tu
Jestem sam
Byś mówiła że wszystko jest w pożądku
Złóż głowę do spoczynku
Złóż głowę do spoczynku
Złóż głowę do spoczynku
Złóż głowę do spoczynku
Jestem sam
I smutek rządzi mym sercem
Jak długo przyjdzie nam żyć
Tak też to nie odejdzie
Jesteśmy jednością
Ale rozdartą na części
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Dumnie powiewa
Aż po sam koniec świata
Niezwyciężony sztandar miłości
Wierny tłum
Zebrał się tu
Niedługo ukaże się nam
Pełen potęgi i mocy cud
Król pogrążony w miłości
"Prócz tego kielicha
Nikt nie będzie na twym miejscu
Bowiem zakosztować mych ust
Przyjdzie tylko tobie i jemu"
Wokół ognisk niechaj każdy śpiewa
I niech nadobną królową sławi
Wokół ognisk niechaj każdy tańczy
I niech urodziwego rycerza sławi
Wieczność całą oboje będziemy jednością
Panna - młoda i prawa
Zakochana
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Nadchodzi taka chwila w życiu
Gdy powracają w pamięci dawne lata
Oczy z których płyną łzy
Nasze smutki
Pamięć przywraca porażki
Rozpaczliwe łkania
Tych, którzy uwierzyli w nasze łgarstwa
Gdziekolwiek podążę, tam będziesz i ty
Pierwsza i ma ostatnia myśl
Choć czeka nas pogrążenie się w zgorzknieniu
Kiedyś to zrozumiesz
Prowadź
Ukochana panno ma
Prowadź
By nie sięgnęła nas kara
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Dawne wspomnienia
I melodie
Odszedłem z wiatrem
Takiż smutek
Białe jej dłonie
Złote włosy
Lecz to nie jest ta
W przepastnej pustce
Gdzie wszystek traci barwę
Nie ma znaku od ciebie
Jestem sam
Tak chciałbym byś była tu
Jestem sam
Byś mówiła że wszystko jest w pożądku
Złóż głowę do spoczynku
Złóż głowę do spoczynku
Złóż głowę do spoczynku
Złóż głowę do spoczynku
Jestem sam
I smutek rządzi mym sercem
Jak długo przyjdzie nam żyć
Tak też to nie odejdzie
Jesteśmy jednością
Ale rozdartą na części
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Czy będziesz mnie wyczekiwać?
Czy będziesz za mnie się modlić?
Weź mą dłoń
Dumnie powiewa
Aż po sam koniec świata
Niezwyciężony sztandar miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):