Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blind Pilot
Popularne teksty
10. Qry - Mi Casa XD
Blind Pilot - Oviedo
Oviedo
Tekst dodał(a): kukimonster
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martahol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The thrill here is quicker than you'd think
The way some jet-lagged bar kept pouring the wine
From over their heads then sit back down again
Four times is once too much for love
That's how many times the clock struck
I wandered home, saying your name
The arches here were built 'cause they don't fall
The cat dead drawls to make you feel small
You might find your small soul
Leave the preaching to the president
The crowd cheers, his eyes get wet
I'm full as it is, I'm full as it is
So don't feed me more
You'll be having my head, big as a birthday
'Cause I left all my doubts on the airplane
I didn't know, I didn't know I'm not in control
I didn't know, I'm not invincible
And maybe some things are better left unsaid
But if you wanted to test that, I will, yeah, I guess, I could've said
But there were nights in bars that I recall
Your breath was courage laced with alcohol
You leaned in, you said,
"Make music with the chatter in here,
And whisper all the notes in my ears."
I didn't know, I didn't know the way of my tongue
I didn't know, I didn't know what I'd done
The lights here are softer than you'd think
The dim lit peacocks in the trees,
They're hiding their eyes and their beauty, like me
But if my eyes were on my back
I know what I'd be looking at
Through every shade of brown and green
I didn't know, I didn't know it was nothing new
I didn't know, I didn't know it was you
The way some jet-lagged bar kept pouring the wine
From over their heads then sit back down again
Four times is once too much for love
That's how many times the clock struck
I wandered home, saying your name
The arches here were built 'cause they don't fall
The cat dead drawls to make you feel small
You might find your small soul
Leave the preaching to the president
The crowd cheers, his eyes get wet
I'm full as it is, I'm full as it is
So don't feed me more
You'll be having my head, big as a birthday
'Cause I left all my doubts on the airplane
I didn't know, I didn't know I'm not in control
I didn't know, I'm not invincible
And maybe some things are better left unsaid
But if you wanted to test that, I will, yeah, I guess, I could've said
But there were nights in bars that I recall
Your breath was courage laced with alcohol
You leaned in, you said,
"Make music with the chatter in here,
And whisper all the notes in my ears."
I didn't know, I didn't know the way of my tongue
I didn't know, I didn't know what I'd done
The lights here are softer than you'd think
The dim lit peacocks in the trees,
They're hiding their eyes and their beauty, like me
But if my eyes were on my back
I know what I'd be looking at
Through every shade of brown and green
I didn't know, I didn't know it was nothing new
I didn't know, I didn't know it was you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen dreszczyk jest szybszy niż mogłabyś pomyśleć
Sposób w jaki jakiś opóźniony ciągle nalewał wino
Ponad ich głowami później znowu usiedliśmy
Cztery razy na raz to za dużo na miłość
Jak wiele razy zegar uderzał
Wałęsałem się do domu, mówiąc Twoje imię
Łuki tutaj zostały wybudowane ponieważ nie upadają
Martwy kot, który sprawia, że czujesz się mała
Mogłabyś znaleźć swoją małą duszę
Zostaw rozkazywanie prezydentowi
Tłum wznosi toast, jego oczy są wilgotne
Mam dosyć tego jak jest, mam dosyć tego jak jest
więc już mnie nie karm
Będziesz miała moją głowę, wielką jak urodziny
Ponieważ zostawiłem swoje wątpliwości w samolocie
Nie wiedziałem, nie wiedziałem, że nie jestem kontrolowany
Nie wiedziałem, Nie jestem niewidzialny
Może lepiej pewne rzeczy zostawić niedopowiedziane
Ale jeżeli chcesz to sprawdzić, Ja, Tak, Myślę, że mógłbym powiedzieć
Ale były noce w barach, które odwołuje
Twój oddech był odwagą zasznurowaną alkoholem
Nachyliłaś się, powiedziałaś:
Zrób muzykę z tej paplaniny tutaj
I wyszeptaj wszystkie nuty w moje uszy
Nie wiedziałem, nie wiedziałem, jakie są możliwości mojego języka
Nie wiedziałem, Nie wiedziałam co chciałbym mieć zrobione
Światła tutaj są miększe niż mogłabyś pomyśleć
Oświetlone pawie na drzewach
Chowają swoje uszy i piękno, jak ja
Jednak gdyby moje uszy były na plecach
Wiedziałbym na co najchętniej bym patrzył
Poprzez każdy odcień brązu i zieleni
Nie wiedziałem, nie wiedziałem, że to nic nowego
Nie wiedziałem, nie wiedziałem, że to byłaś Ty.
Sposób w jaki jakiś opóźniony ciągle nalewał wino
Ponad ich głowami później znowu usiedliśmy
Cztery razy na raz to za dużo na miłość
Jak wiele razy zegar uderzał
Wałęsałem się do domu, mówiąc Twoje imię
Łuki tutaj zostały wybudowane ponieważ nie upadają
Martwy kot, który sprawia, że czujesz się mała
Mogłabyś znaleźć swoją małą duszę
Zostaw rozkazywanie prezydentowi
Tłum wznosi toast, jego oczy są wilgotne
Mam dosyć tego jak jest, mam dosyć tego jak jest
więc już mnie nie karm
Będziesz miała moją głowę, wielką jak urodziny
Ponieważ zostawiłem swoje wątpliwości w samolocie
Nie wiedziałem, nie wiedziałem, że nie jestem kontrolowany
Nie wiedziałem, Nie jestem niewidzialny
Może lepiej pewne rzeczy zostawić niedopowiedziane
Ale jeżeli chcesz to sprawdzić, Ja, Tak, Myślę, że mógłbym powiedzieć
Ale były noce w barach, które odwołuje
Twój oddech był odwagą zasznurowaną alkoholem
Nachyliłaś się, powiedziałaś:
Zrób muzykę z tej paplaniny tutaj
I wyszeptaj wszystkie nuty w moje uszy
Nie wiedziałem, nie wiedziałem, jakie są możliwości mojego języka
Nie wiedziałem, Nie wiedziałam co chciałbym mieć zrobione
Światła tutaj są miększe niż mogłabyś pomyśleć
Oświetlone pawie na drzewach
Chowają swoje uszy i piękno, jak ja
Jednak gdyby moje uszy były na plecach
Wiedziałbym na co najchętniej bym patrzył
Poprzez każdy odcień brązu i zieleni
Nie wiedziałem, nie wiedziałem, że to nic nowego
Nie wiedziałem, nie wiedziałem, że to byłaś Ty.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):