Teksty piosenek > B > Blink 182 > Fighting The Gravity
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 654 oczekujących

Blink 182 - Fighting The Gravity

Fighting The Gravity

Fighting The Gravity

Tekst dodał(a): AniaKc Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bannerets Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This makes no sense
This makes no sense
This makes no sense
This make no,

This air is too thick to breath so just drive,
these eyes are too sick to see, go leave me behind
something swimming in my blood, somethings rotting in my brain
I'm smothered from the flood, I can't recognize you face,
I need to leave so just drive,

Burning lights on the street, fight fighting the gravity
When I'm beat and defeated, they'll take you away from me
I'm getting lost in a dream, yes, this is the last time
I'm always fighting the gravity

Tonight is too much for me to get through,
Tomorrow's just a darkened hall to an empty room,
When I'm far away from you.

Burning lights on the street, fight fighting the gravity
When I'm beat and defeated, they'll take you away from me
I'm getting lost in a dream, yes, this is the last time
I'm always fighting the gravity
I'm always fighting the gravity

This makes no sense
This makes no sense
This makes no sense
This make no,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie ma sensu
To nie ma sensu
To nie ma sensu
To nie ma,

To powietrze jest zbyt gęste by nim oddychać więc po prostu jedź,
te oczy są zbyt chore by widzieć, dalej, zostaw mnie z tyłu
coś pływa w mojej krwi, coś gnije w moim umyśle
Jestem przytłoczony od wylewu, nie potrafię rozpoznać Twojej twarzy,
Potrzebuję stąd odejść, więc po prostu jedź,

Płonące światła na ulicach, bój w walce z grawitacją
Kiedy jestem pobity i pokonany, oni zabiorą Cię z dala ode mnie
Zgubiłem się w swoim śnie, tak, to ostatni raz
Zawsze walczę z grawitacją

Dzisiejszy wieczór to dla mnie zbyt wiele by przetrwać
Jutro jest tylko ciemnym korytarzem do pustego pokoju,
Kiedy jestem z dala od Ciebie

Płonące światła na ulicach, bój w walce z grawitacją
Kiedy jestem pobity i pokonany, oni zabiorą Cię z dala ode mnie
Zgubiłem się w swoim śnie, tak, to ostatni raz
Zawsze walczę z grawitacją
Zawsze walczę z grawitacją

To nie ma sensu
To nie ma sensu
To nie ma sensu
To nie ma,

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

blinkfan 15.01.2012, 21:31
(+3)
Ta piosenka ma swój niesamowity klimat.

Bannerets 30.11.2011, 22:52
(+2)
Ja także uwielbiam tą piosenkę choć odnoszę wrażenie, że jest najbardziej niedoceniana z całej płyty... niestety ;/

watanabe 17.11.2011, 15:40
(+2)
Podoba mi się tekst. I tytuł. I w ogóle cała piosenka jest bardzo dobra:)

tekstowo.pl
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 654 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności