Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bloc Party
Bloc Party - Only He Can Heal Me
Only He Can Heal Me
Tekst dodał(a): HatefulEvil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HatefulEvil
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
(For only he can heal me)
[Verse 1]
There are times I get to feeling
That this world has stole my grace
When everyday feels like a hustle
Every day I'm saving face
Tell a lie to make the paper
Put a little coin away
It's never ending
[Verse 2]
When the trappings of the body
Lead me to that hopeless place
And I feel my spirit crumble
Under strain and under guilt
Lay me down in rivers cleansing
Where the tall grass grows and grows
And let me wait until
My saviour comes home
[Chorus]
For only he can heal me
Help me overcome it
For only he can heal me with his touch
Help me overcome it
[Verse 3]
From the towns and from the cities
Came a feeling of defeat
From the lame and from the wretched
Pouring forth unto the street
Lead me to my only temple
Where I overcome defeat
And let me rest there
By my saviour's feet
[Chorus]
For only he can heal me
Help me overcome it
For only he can heal me with his touch
Help me overcome it
[Outro]
(For only he can heal me)
(For only he can heal me)
(For only he can heal me)
(For only he can heal me)
(For only he can heal me)
[Verse 1]
There are times I get to feeling
That this world has stole my grace
When everyday feels like a hustle
Every day I'm saving face
Tell a lie to make the paper
Put a little coin away
It's never ending
[Verse 2]
When the trappings of the body
Lead me to that hopeless place
And I feel my spirit crumble
Under strain and under guilt
Lay me down in rivers cleansing
Where the tall grass grows and grows
And let me wait until
My saviour comes home
[Chorus]
For only he can heal me
Help me overcome it
For only he can heal me with his touch
Help me overcome it
[Verse 3]
From the towns and from the cities
Came a feeling of defeat
From the lame and from the wretched
Pouring forth unto the street
Lead me to my only temple
Where I overcome defeat
And let me rest there
By my saviour's feet
[Chorus]
For only he can heal me
Help me overcome it
For only he can heal me with his touch
Help me overcome it
[Outro]
(For only he can heal me)
(For only he can heal me)
(For only he can heal me)
(For only he can heal me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
(Tylko on może mnie wyleczyć)
[Wers 1]
Chwilami zaczynam czuć
Że ten świat ukradł mój wdzięk
Gdy codziennie czuje się przytłoczony
Codziennie ratuję wizerunek
Skłam, aby odrobić pracę
Odrzuć drobne
To nigdy się nie kończy
[Wers 2]
Kiedy pokusy organizmu
Zaprowadzą mnie do tego beznadziejnego miejsca
I czuję jak moja dusza kruszy się
Pod presją i od poczucia winy
Połóż mnie w oczyszczających strumieniach
Gdzie wysoka trawa rośnie i rośnie
I pozwól mi czekać, aż
Mój zbawiciel wróci do domu
[Chór]
Tylko on może mnie wyleczyć
Pomóż mi przezwyciężyć to
Tylko on może wyleczyć mnie swoim dotykiem
Pomóż mi przezwyciężyć to
[Wers 3]
Z miast i z mieścinek
Przybyło poczucie porażki
Od słabych i od nieszczęśliwych
Włóczących się po ulicach
Prowadź mnie do mojej jedynej świątyni
Gdzie mogę przezwyciężyć porażkę
I pozwól mi tam spocząć
U stóp mojego zbawiciela
[Chór]
Tylko on może mnie wyleczyć
Pomóż mi przezwyciężyć to
Tylko on może wyleczyć mnie swoim dotykiem
Pomóż mi przezwyciężyc to
[Zakończenie]
(Tylko on może mnie wyleczyć)
(Tylko on może mnie wyleczyć)
(Tylko on może mnie wyleczyć)
(Tylko on może mnie wyleczyć)
(Tylko on może mnie wyleczyć)
[Wers 1]
Chwilami zaczynam czuć
Że ten świat ukradł mój wdzięk
Gdy codziennie czuje się przytłoczony
Codziennie ratuję wizerunek
Skłam, aby odrobić pracę
Odrzuć drobne
To nigdy się nie kończy
[Wers 2]
Kiedy pokusy organizmu
Zaprowadzą mnie do tego beznadziejnego miejsca
I czuję jak moja dusza kruszy się
Pod presją i od poczucia winy
Połóż mnie w oczyszczających strumieniach
Gdzie wysoka trawa rośnie i rośnie
I pozwól mi czekać, aż
Mój zbawiciel wróci do domu
[Chór]
Tylko on może mnie wyleczyć
Pomóż mi przezwyciężyć to
Tylko on może wyleczyć mnie swoim dotykiem
Pomóż mi przezwyciężyć to
[Wers 3]
Z miast i z mieścinek
Przybyło poczucie porażki
Od słabych i od nieszczęśliwych
Włóczących się po ulicach
Prowadź mnie do mojej jedynej świątyni
Gdzie mogę przezwyciężyć porażkę
I pozwól mi tam spocząć
U stóp mojego zbawiciela
[Chór]
Tylko on może mnie wyleczyć
Pomóż mi przezwyciężyć to
Tylko on może wyleczyć mnie swoim dotykiem
Pomóż mi przezwyciężyc to
[Zakończenie]
(Tylko on może mnie wyleczyć)
(Tylko on może mnie wyleczyć)
(Tylko on może mnie wyleczyć)
(Tylko on może mnie wyleczyć)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):