Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue System
Popularne teksty
14. Chanmina - NG
Blue System - 48 Hours
48 Hours
Tekst dodał(a): DySkietkaDS
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liczebka1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skalary
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This world is a burning fire - everybody pays his price
You can't stop my desire - I'm the pirate of your paradise
I know heaven is forever - I can't stop, babe loving you
Here I dance on heavy weather - I always will be true
Just another dream - I will share you
Just another night - gonna feeling blue
Just another day - I can't say goodbye
Hit me - hit me baby
I don't lie
48 hours - come baby, hit me all night long
48 hours - oh baby make me ooh, so strong
48 hours - come hear the rhythm of my heart
I'm burning, turning, turning for a start
Oh baby, only 48 hours you can make me strong and say
Only 48 hours we'll be rocking, we'll be talking to the U.S.A.
This love is like a thunder - oh, nobody knows my way
No heartaches by the number - I can win if I don't play
Outside the gates of heaven - a love is hard to find
Close your eyes to seven - you're always on my mind
Just another dream - I will share you
Just another night - gonna feeling blue
Just another day - I can say goodbye
Hit me - hit me baby
I don't lie
You can't stop my desire - I'm the pirate of your paradise
I know heaven is forever - I can't stop, babe loving you
Here I dance on heavy weather - I always will be true
Just another dream - I will share you
Just another night - gonna feeling blue
Just another day - I can't say goodbye
Hit me - hit me baby
I don't lie
48 hours - come baby, hit me all night long
48 hours - oh baby make me ooh, so strong
48 hours - come hear the rhythm of my heart
I'm burning, turning, turning for a start
Oh baby, only 48 hours you can make me strong and say
Only 48 hours we'll be rocking, we'll be talking to the U.S.A.
This love is like a thunder - oh, nobody knows my way
No heartaches by the number - I can win if I don't play
Outside the gates of heaven - a love is hard to find
Close your eyes to seven - you're always on my mind
Just another dream - I will share you
Just another night - gonna feeling blue
Just another day - I can say goodbye
Hit me - hit me baby
I don't lie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen świat to płonący ogień - każdy musi zapłacić swoją cenę
Nie możesz wstrzymać mojego pożądania - jestem rozbójnikiem w twoim raju
Wiem, że niebo jest wieczne - nie mogę przestać cię kochać, kotku
Tutaj tańczę w niepogodzie - zawsze będę szczery
Po prostu kolejny sen - który dzielę z tobą
Po prostu kolejna noc - będę zrozpaczony
Po prostu kolejny dzień - w którym nie potrafię się pożegnać
Uderz mnie - uderz, kochanie
Nie kłamię
48 godzin - chodź, kochanie, bij mnie jak noc długa
48 godzin - och, kotku, uczyń mnie silnym
48 godzin - chodź, usłysz rytm mojego serca
Płonę i zawracam, zawracam na start
Och, kotku, tylko na 48 godzin możesz uczynić mnie silnym i powiedzieć
Tylko 48 godzin będziemy się kołysać, pomówimy o U.S.A.
Ta miłość jest jak grzmot - och, nikt nie zna mojej drogi
Żadnych bóli serca przez numer - mogę wybrać, jeśli nie gram
Na zewnątrz niebiańskiej bramy - miłość jest trudna do odszukania
Zamknij swoje oczy do siedmiu - zawsze będziesz w mojej pamięci
Po prostu kolejny sen - który dzielę z tobą
Po prostu kolejna noc - będę zrozpaczony
Po prostu kolejny dzień - w którym nie potrafię się pożegnać
Uderz mnie - uderz, kochanie
Nie kłamię
Nie możesz wstrzymać mojego pożądania - jestem rozbójnikiem w twoim raju
Wiem, że niebo jest wieczne - nie mogę przestać cię kochać, kotku
Tutaj tańczę w niepogodzie - zawsze będę szczery
Po prostu kolejny sen - który dzielę z tobą
Po prostu kolejna noc - będę zrozpaczony
Po prostu kolejny dzień - w którym nie potrafię się pożegnać
Uderz mnie - uderz, kochanie
Nie kłamię
48 godzin - chodź, kochanie, bij mnie jak noc długa
48 godzin - och, kotku, uczyń mnie silnym
48 godzin - chodź, usłysz rytm mojego serca
Płonę i zawracam, zawracam na start
Och, kotku, tylko na 48 godzin możesz uczynić mnie silnym i powiedzieć
Tylko 48 godzin będziemy się kołysać, pomówimy o U.S.A.
Ta miłość jest jak grzmot - och, nikt nie zna mojej drogi
Żadnych bóli serca przez numer - mogę wybrać, jeśli nie gram
Na zewnątrz niebiańskiej bramy - miłość jest trudna do odszukania
Zamknij swoje oczy do siedmiu - zawsze będziesz w mojej pamięci
Po prostu kolejny sen - który dzielę z tobą
Po prostu kolejna noc - będę zrozpaczony
Po prostu kolejny dzień - w którym nie potrafię się pożegnać
Uderz mnie - uderz, kochanie
Nie kłamię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blue System (1990) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Blue System - 48 Hours, 1990 (Hansa, 113 185 - Niemcy); |
Komentarze (0):