Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blues Pills
Blues Pills - No Hope Left For Me
No Hope Left For Me
Tekst dodał(a): Kreatywna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kreatywna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kreatywna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lonesomeness is killing me
And all my trouble deep inside
With a heavy heart I could no longer stand
A glow of light he made me smile
So he took me to a long lost place
I never ever seen before
With a weakness for his warm embrace
A short time I thought that he wold stay
I know you won't be far
I try to let go but you just let me fall
If I could do it I would have changed myself
There's no easy way got nothing left to say
When there is no relief, no hope for me, no signs
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Pay no mind I wouldn't doubt
That you also felt the same
Turning off my heart and my mind
I wish I never let you in
My bitterness and wobbly soul
No one could ever heal
Still you caught me under your control
With the sick ways you got me to feel
I know you won't be far
I try to let go but you just let me fall
If I could do it I would have changed myself
There's no easy way got nothing left to say
When there is no relief, no hope for me, no signs
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
I know you won't be far
You just let me fall
If I could do it, I would have changed myself
If I could do it, there's no wasy way
When there is no relief, no hope for me, no signs
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
And all my trouble deep inside
With a heavy heart I could no longer stand
A glow of light he made me smile
So he took me to a long lost place
I never ever seen before
With a weakness for his warm embrace
A short time I thought that he wold stay
I know you won't be far
I try to let go but you just let me fall
If I could do it I would have changed myself
There's no easy way got nothing left to say
When there is no relief, no hope for me, no signs
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Pay no mind I wouldn't doubt
That you also felt the same
Turning off my heart and my mind
I wish I never let you in
My bitterness and wobbly soul
No one could ever heal
Still you caught me under your control
With the sick ways you got me to feel
I know you won't be far
I try to let go but you just let me fall
If I could do it I would have changed myself
There's no easy way got nothing left to say
When there is no relief, no hope for me, no signs
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
I know you won't be far
You just let me fall
If I could do it, I would have changed myself
If I could do it, there's no wasy way
When there is no relief, no hope for me, no signs
Your words keep breaking me, they're only hurtful lies
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSamotność mnie zabija
I wszystkie kłopoty głęboko wewnątrz mnie
Z ciężkim sercem nie mogłam dłużej znieść
Blasku światła, który wywołał u mnie uśmiech
Więc zabrał mnie do dawno zaginionego miejsca
Którego nigdy wcześniej nie widziałam
W słabości do jego czułych objęć
Przez krótki czas myślałam, że zostanie na stałe
Wiem, że nie będziesz daleko
Próbowałam się wycofać, ale ty pozwoliłeś mi się zakochać
Jeśli mogłabym to zrobić, zmieniłabym siebie
Nie ma dróg na skróty, nie mam nic więcej do powiedzenia
Gdy nie ma żadnej ulgi, nadziei dla mnie, nie ma znaków
Twe słowa mnie załamują, są jedynie bolesnymi kłamstwami
Nie przejmuj się tym; nie mam wątpliwości
Że ty czujesz to samo
Uciszając głosy mojego serca i umysłu
Marzę, że nigdy nie dopuściłam cię do siebie
Mojej goryczy i roztrzęsionej duszy
Nikt nie byłby w stanie uleczyć
Objąłeś nade mną kontrolę swoimi chorymi sposobami
Dzięki którym coś do ciebie poczułam
Wiem, że nie będziesz daleko
Próbowałam odpuścić, ale ty pozwoliłeś mi się zakochać
Jeśli mogłabym to zrobić, zmieniłabym siebie
Nie ma dróg na skróty, nie mam nic więcej do powiedzenia
Gdy nie ma żadnej ulgi, nadziei dla mnie, nie ma znaków
Twe słowa mnie załamują, są jedynie bolesnymi kłamstwami
Wiem, że nie będziesz daleko
Po prostu pozwoliłeś mi się zakochać
Jeśli mogłabym to zrobić, zmieniłabym siebie
Jeśli mogłabym to zrobić; nie ma dróg na skróty
Gdy nie ma żadnej ulgi, nadziei dla mnie, nie ma znaków
Twe słowa mnie załamują, są jedynie bolesnymi kłamstwami
I wszystkie kłopoty głęboko wewnątrz mnie
Z ciężkim sercem nie mogłam dłużej znieść
Blasku światła, który wywołał u mnie uśmiech
Więc zabrał mnie do dawno zaginionego miejsca
Którego nigdy wcześniej nie widziałam
W słabości do jego czułych objęć
Przez krótki czas myślałam, że zostanie na stałe
Wiem, że nie będziesz daleko
Próbowałam się wycofać, ale ty pozwoliłeś mi się zakochać
Jeśli mogłabym to zrobić, zmieniłabym siebie
Nie ma dróg na skróty, nie mam nic więcej do powiedzenia
Gdy nie ma żadnej ulgi, nadziei dla mnie, nie ma znaków
Twe słowa mnie załamują, są jedynie bolesnymi kłamstwami
Nie przejmuj się tym; nie mam wątpliwości
Że ty czujesz to samo
Uciszając głosy mojego serca i umysłu
Marzę, że nigdy nie dopuściłam cię do siebie
Mojej goryczy i roztrzęsionej duszy
Nikt nie byłby w stanie uleczyć
Objąłeś nade mną kontrolę swoimi chorymi sposobami
Dzięki którym coś do ciebie poczułam
Wiem, że nie będziesz daleko
Próbowałam odpuścić, ale ty pozwoliłeś mi się zakochać
Jeśli mogłabym to zrobić, zmieniłabym siebie
Nie ma dróg na skróty, nie mam nic więcej do powiedzenia
Gdy nie ma żadnej ulgi, nadziei dla mnie, nie ma znaków
Twe słowa mnie załamują, są jedynie bolesnymi kłamstwami
Wiem, że nie będziesz daleko
Po prostu pozwoliłeś mi się zakochać
Jeśli mogłabym to zrobić, zmieniłabym siebie
Jeśli mogłabym to zrobić; nie ma dróg na skróty
Gdy nie ma żadnej ulgi, nadziei dla mnie, nie ma znaków
Twe słowa mnie załamują, są jedynie bolesnymi kłamstwami
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Blues Pills |
| Płyty: |
Blues Pills |
Komentarze (0):