Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Dylan
Bob Dylan - Bob Dylan's Blues
Bob Dylan's Blues
Tekst dodał(a): weturia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, the Lone Ranger and Tonto
They are ridin' down the line
Fixin' ev'rybody's troubles
Ev'rybody's 'cept mine
Somebody musta tol' 'em
That I was doin' fine
Oh you five and ten cent women
With nothin' in your heads
I got a real gal I'm lovin'
And Lord I'll love her till I'm dead
Go away from my door and my window too
Right now
Lord, I ain't goin' down to no race track
See no sports car run
I don't have no sports car
And I don't even care to have one
I can walk anytime around the block
Well, the wind keeps a-blowin' me
Up and down the street
With my hat in my hand
And my boots on my feet
Watch out so you don't step on me
Well, lookit here buddy
You want to be like me
Pull out your six-shooter
And rob every bank you can see
Tell the judge I said it was all right
Yes!
They are ridin' down the line
Fixin' ev'rybody's troubles
Ev'rybody's 'cept mine
Somebody musta tol' 'em
That I was doin' fine
Oh you five and ten cent women
With nothin' in your heads
I got a real gal I'm lovin'
And Lord I'll love her till I'm dead
Go away from my door and my window too
Right now
Lord, I ain't goin' down to no race track
See no sports car run
I don't have no sports car
And I don't even care to have one
I can walk anytime around the block
Well, the wind keeps a-blowin' me
Up and down the street
With my hat in my hand
And my boots on my feet
Watch out so you don't step on me
Well, lookit here buddy
You want to be like me
Pull out your six-shooter
And rob every bank you can see
Tell the judge I said it was all right
Yes!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSamotny Komandos i Głupiec
Już jadą torem
Wszystkim robiąc kłopoty
Wszystkim oprócz mnie
Ktoś musi im powiedzieć
Że ja robiłem dobrze
Och wy 5 i 10 centowe kobiety
Z pustymi głowami
Znalazłem naprawdę fajną laskę którą kocham
I Panie będę ją kochać aż do śmierci
Odejdźcie od mych drzwi i okna
Teraz
(Już)
Panie, nie będę ścigał się torem
Nie widziałem nawet torów wyścigowych
Nie mam wyścigówki
I nawet się tym nie przejmuję
Mogę w każdej chwili iść po przecznicy
Wiatr wieje we mnie
Pędzi ulicą tu i tam
Z kapeluszem w mojej dłoni
I buty na nogach
Uwaga nie następuj na mnie
No zobacz jaki gość
Chciałbyś być jak ja
Wyjmij swój sześciostrzałowiec
I obrób każdy bank jaki zobaczysz
W sądzie mów że ja mówiłem że tak było dobrze
Tak!
Już jadą torem
Wszystkim robiąc kłopoty
Wszystkim oprócz mnie
Ktoś musi im powiedzieć
Że ja robiłem dobrze
Och wy 5 i 10 centowe kobiety
Z pustymi głowami
Znalazłem naprawdę fajną laskę którą kocham
I Panie będę ją kochać aż do śmierci
Odejdźcie od mych drzwi i okna
Teraz
(Już)
Panie, nie będę ścigał się torem
Nie widziałem nawet torów wyścigowych
Nie mam wyścigówki
I nawet się tym nie przejmuję
Mogę w każdej chwili iść po przecznicy
Wiatr wieje we mnie
Pędzi ulicą tu i tam
Z kapeluszem w mojej dłoni
I buty na nogach
Uwaga nie następuj na mnie
No zobacz jaki gość
Chciałbyś być jak ja
Wyjmij swój sześciostrzałowiec
I obrób każdy bank jaki zobaczysz
W sądzie mów że ja mówiłem że tak było dobrze
Tak!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1962 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan |
| Płyty: |
The Freewheelin' Bob Dylan (LP, 1963). |
Komentarze (0):