Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bob Geldof
Popularne teksty
17. B-QLL - Ekipa
Bob Geldof - This Is the World Calling
This Is the World Calling
Tekst dodał(a): anthahilonina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anthahilonina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear a heart beat
It's ringing out across the universe
It sounds so lost and lonely
It must come from somewhere deep inside of us
And the operator says
"All is calm
All is quiet
Close your eyes and sleep tonight"
This is the world calling
This is earth
This is the world calling
This is us
I'm on a train now
I'm moving through the yellow fields of rape
There's so much beauty
I wished that I believed enough to pray
Then the operator says
"Spinning 'round, you're wrapped in blue
There's no-one looks as good as you"
This is the world calling
This is us
And it goes on and on
What we going to do because it can't go on
Wrap me in your arms and keep me warm tonight
This is the world calling
God help us
It's ringing out across the universe
It sounds so lost and lonely
It must come from somewhere deep inside of us
And the operator says
"All is calm
All is quiet
Close your eyes and sleep tonight"
This is the world calling
This is earth
This is the world calling
This is us
I'm on a train now
I'm moving through the yellow fields of rape
There's so much beauty
I wished that I believed enough to pray
Then the operator says
"Spinning 'round, you're wrapped in blue
There's no-one looks as good as you"
This is the world calling
This is us
And it goes on and on
What we going to do because it can't go on
Wrap me in your arms and keep me warm tonight
This is the world calling
God help us
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę bicie serca
Rozlega się w całym wszechświecie
Brzmi na tak zagubione i samotne
Musi pochodzić skądś głęboko w nas
A operator mówi
"Wszystko jest spokojnie
Wszystko jest cicho
Zamknij oczy i śpij dziś wieczór"
To wołanie świata
To ziemia
To wołanie świata
To my
Teraz jestem w pociągu
Przemieszczam się przez żółte pola gwałtu
Jest tam tyle piękna
Żałowałem, że nie wierzę wystarczająco by się pomodlić
Następnie operator mówi
"Wirując w kółko, jesteś owinięty na niebiesko
Nikt nie wygląda tak dobrze jak ty"
To wołanie świata
To my
I to ciągnie się dalej i dalej
Co zamierzamy zrobić, ponieważ to nie może trwać dalej
Owiń mnie w swoje ramiona i ogrzej dziś wieczorem
To wołanie świata
Boże pomóż nam
Rozlega się w całym wszechświecie
Brzmi na tak zagubione i samotne
Musi pochodzić skądś głęboko w nas
A operator mówi
"Wszystko jest spokojnie
Wszystko jest cicho
Zamknij oczy i śpij dziś wieczór"
To wołanie świata
To ziemia
To wołanie świata
To my
Teraz jestem w pociągu
Przemieszczam się przez żółte pola gwałtu
Jest tam tyle piękna
Żałowałem, że nie wierzę wystarczająco by się pomodlić
Następnie operator mówi
"Wirując w kółko, jesteś owinięty na niebiesko
Nikt nie wygląda tak dobrze jak ty"
To wołanie świata
To my
I to ciągnie się dalej i dalej
Co zamierzamy zrobić, ponieważ to nie może trwać dalej
Owiń mnie w swoje ramiona i ogrzej dziś wieczorem
To wołanie świata
Boże pomóż nam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Geldof, David A. Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bob Geldof, David A. Stewart |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Geldof (1986). |
| Płyty: |
Deep in the Heart of Nowhere (LP-CD, 1986) |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła do 25. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1987). |
Komentarze (0):