Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bombay Bicycle Club
Popularne teksty
Bombay Bicycle Club - Home By Now
Home By Now
Tekst dodał(a): Luneek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mold
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juusta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you wanna ride, you can come out and see me
I could be home by now
(x2)
When the whistle blows
And we pull out slow
This is where I build my home
And I wait for you so patiently
Letting you find your own
If you wanna try, you can come out and see me
I could be home by now
But anywhere I am, tell me you're waiting for me
I could be home by now
If you wanna try, you can come out and see me
I could be home by now
(x2)
When I am old, let the tension flee
I was born crying out and it's come back to me
When everyone else is setting up to fall
I'll just think back on it all
I'll remember long drives, sitting in the back
Looking out and endless snow, waiting in the silence
If you won't spill your heart, I'll chase you for the words you owe
And you and you know and they're begging "come home" (x4)
If you wanna ride, you can come out and see me
I could be home by now
(x2)
I could be home by now
(x2)
When the whistle blows
And we pull out slow
This is where I build my home
And I wait for you so patiently
Letting you find your own
If you wanna try, you can come out and see me
I could be home by now
But anywhere I am, tell me you're waiting for me
I could be home by now
If you wanna try, you can come out and see me
I could be home by now
(x2)
When I am old, let the tension flee
I was born crying out and it's come back to me
When everyone else is setting up to fall
I'll just think back on it all
I'll remember long drives, sitting in the back
Looking out and endless snow, waiting in the silence
If you won't spill your heart, I'll chase you for the words you owe
And you and you know and they're begging "come home" (x4)
If you wanna ride, you can come out and see me
I could be home by now
(x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli chcesz się przejechać, możesz wyjść i mnie ujrzeć
Mógłbym być w domu do tego czasu
(x2)
Kiedy świst dmie,
I oddalamy się powoli
Oto gdzie zbuduję mój dom
I poczekam na Ciebie tak cierpliwie
Pozwalając Ci znaleźć swój własny*.
Jeśli chcesz spróbować, możesz wyjść i mnie ujrzeć
Mógłbym być w domu do tego czasu.
Lecz gdziekolwiek jestem, powiedz mi, że na mnie czekasz
Mógłbym być w domu do tego czasu
Jeśli chcesz spróbować, możesz wyjść i mnie ujrzeć
Mógłbym być w domu do tego czasu
(x2)
Gdy będę stary, pozwól uciec napięciu
Urodziłem się krzycząc i to do mnie wróciło.
Kiedy wszystko inne ustawia się na upadek
Po prostu sięgnę za tym wszystkim pamięcią wstecz.
Zapamiętam długie jazdy, siedzenie z tyłu
Wyglądanie** i niekończący się śnieg, czekanie w ciszy
Jeśli nie rozlejesz swojego serca, będę cię ścigać za słowa, które mi jesteś winna
I ty, i ty wiesz, i oni błagają "wróć do domu" (x4)
Jeśli chcesz się przejechać, możesz wyjść i mnie ujrzeć
Mógłbym być w domu do tego czasu
(x2)
* dom, oczywiście. - przyp. tłum
** przez szybę - przyp. tłum.
Mógłbym być w domu do tego czasu
(x2)
Kiedy świst dmie,
I oddalamy się powoli
Oto gdzie zbuduję mój dom
I poczekam na Ciebie tak cierpliwie
Pozwalając Ci znaleźć swój własny*.
Jeśli chcesz spróbować, możesz wyjść i mnie ujrzeć
Mógłbym być w domu do tego czasu.
Lecz gdziekolwiek jestem, powiedz mi, że na mnie czekasz
Mógłbym być w domu do tego czasu
Jeśli chcesz spróbować, możesz wyjść i mnie ujrzeć
Mógłbym być w domu do tego czasu
(x2)
Gdy będę stary, pozwól uciec napięciu
Urodziłem się krzycząc i to do mnie wróciło.
Kiedy wszystko inne ustawia się na upadek
Po prostu sięgnę za tym wszystkim pamięcią wstecz.
Zapamiętam długie jazdy, siedzenie z tyłu
Wyglądanie** i niekończący się śnieg, czekanie w ciszy
Jeśli nie rozlejesz swojego serca, będę cię ścigać za słowa, które mi jesteś winna
I ty, i ty wiesz, i oni błagają "wróć do domu" (x4)
Jeśli chcesz się przejechać, możesz wyjść i mnie ujrzeć
Mógłbym być w domu do tego czasu
(x2)
* dom, oczywiście. - przyp. tłum
** przez szybę - przyp. tłum.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
So Long, See You Tomorrow |
Komentarze (0):