Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Bon Jovi - With A Little Help From My Friends
With A Little Help From My Friends
Tekst dodał(a): abigail_79
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Talie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What would you think if I sang out of tune,
Would you stand up and walk out on me.
Lend me your ears and I'll sing you a song,
And I'll try not sing out of key.
I get by with a little help from my friends,
I get high with a little help from my friends,
Going to try with a little help from my friends.
What do I do when my love is away.
(Does it worry you to be alone)
How do I feel by the end of the day
(Are you sad because you're on your own)
No, I get by with a little help from my friends...
Do you need anybody,
I need somebody to love.
Could it be anybody
I want somebody to love.
Would you believe in a love at first sight,
Yes, I'm certain that it happens all the time.
What do you see when you turn out the light,
I can't tell you, but I know it's mine.
Oh I get by with a little help from my friends...
Do you need anybody,
I just need someone to love,
Could it be anybody,
I want somebody to love.
I get by with a little help from my friends...
Yes I get by with a little help from my friends,
With a little help from my friends.
Would you stand up and walk out on me.
Lend me your ears and I'll sing you a song,
And I'll try not sing out of key.
I get by with a little help from my friends,
I get high with a little help from my friends,
Going to try with a little help from my friends.
What do I do when my love is away.
(Does it worry you to be alone)
How do I feel by the end of the day
(Are you sad because you're on your own)
No, I get by with a little help from my friends...
Do you need anybody,
I need somebody to love.
Could it be anybody
I want somebody to love.
Would you believe in a love at first sight,
Yes, I'm certain that it happens all the time.
What do you see when you turn out the light,
I can't tell you, but I know it's mine.
Oh I get by with a little help from my friends...
Do you need anybody,
I just need someone to love,
Could it be anybody,
I want somebody to love.
I get by with a little help from my friends...
Yes I get by with a little help from my friends,
With a little help from my friends.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo byś pomyślał gdybym zaśpiewał bez melodii
Czy stanąłbyś i wszedł na mnie
Użycz mi swoich uszu a zaśpiewam ci piosenkę
I będe próbował nie śpiewać poza kluczem
Daję sobie radę z niewielką pomocą moich przyjaciół
Jestem na haju z niewielką pomocą moich przyjaciół
Próbując z niewielką pomocą moich przyjaciół
Co ja robię gdy moja miłość jest daleko stąd
(Czy martwi cię to, że jesteś sam)
Jak ja się czuję na koniec dnia
(Czy jesteś smutny bo jesteś zdany na siebie)
Nie, daję sobie radę z niewielką pomocą moich przyjaciół...
Czy potrzebujesz kogoś
Potrzebuję kogoś do kochania
Czy mógłby to być ktokolwiek
Chcę kogoś do kochania
Czy uwierzyłbyś w miłość od pierwszego wejrzenia
Tak, jestem pewny, że to szczęście cały czas
Co widzisz gdy wyłączasz światła
Nie mogę ci powiedzieć, ale wiem że jest to moje
Oh, daję sobie radę z niewielką pomocą moich przyjaciół
Czy potrzebujesz kogoś
Potrzebuję kogoś do kochania
Czy mógłby to być ktokolwiek
Chcę kogoś do kochania
Daję sobie radę z niewielką pomocą moich przyjaciół
Tak, daję sobie radę z niewielką pomocą moich przyjaciół
Z niewielką pomocą moich przyjaciół
Czy stanąłbyś i wszedł na mnie
Użycz mi swoich uszu a zaśpiewam ci piosenkę
I będe próbował nie śpiewać poza kluczem
Daję sobie radę z niewielką pomocą moich przyjaciół
Jestem na haju z niewielką pomocą moich przyjaciół
Próbując z niewielką pomocą moich przyjaciół
Co ja robię gdy moja miłość jest daleko stąd
(Czy martwi cię to, że jesteś sam)
Jak ja się czuję na koniec dnia
(Czy jesteś smutny bo jesteś zdany na siebie)
Nie, daję sobie radę z niewielką pomocą moich przyjaciół...
Czy potrzebujesz kogoś
Potrzebuję kogoś do kochania
Czy mógłby to być ktokolwiek
Chcę kogoś do kochania
Czy uwierzyłbyś w miłość od pierwszego wejrzenia
Tak, jestem pewny, że to szczęście cały czas
Co widzisz gdy wyłączasz światła
Nie mogę ci powiedzieć, ale wiem że jest to moje
Oh, daję sobie radę z niewielką pomocą moich przyjaciół
Czy potrzebujesz kogoś
Potrzebuję kogoś do kochania
Czy mógłby to być ktokolwiek
Chcę kogoś do kochania
Daję sobie radę z niewielką pomocą moich przyjaciół
Tak, daję sobie radę z niewielką pomocą moich przyjaciół
Z niewielką pomocą moich przyjaciół
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Lennon / Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Lennon / Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
Joe Brown, Joe Cocker, Ike & Tina Turner, Patty Pravo, Barbra Streisand, The Undisputed Truth, Sham 69, Jozef Zsapka, Wet Wet Wet, Ringo Starr & His All-Starr Band, Rita Lee, The Punkles, Daniel O'Donnell, Cheap Trick, ortoPilot, Puddle of Mudd, Benjamin Francis Leftwich, Al Di Meola i inni |
| Płyty: |
100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong (CD, 2004, wersja japońska) |
Komentarze (0):