Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bowling For Soup
Bowling For Soup - Goodbye Friend
Goodbye Friend
Tekst dodał(a): Przemi182
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Przemi182
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He told everybody goodbye
He had a look in his eye
Like this could be the last time
I knew you were feelin down
I wish that I had been around more
Could I have changed things?
Maybe I could have changed things
And it's the rainy days that mostly remind me
Goodbye friend I hope you found
The answers you were lookin' for
Goodbye friend I don't think you ever knew
That there was someone here
That there is someone here
Who misses you
You were my biggest fan
Together forever and end
So many things I should've known
You were always there to help me along
And always there to sing my song
I wish had told you
Man, I sure hope i told you
And it's the rainy days that still remind me
Ya, it's the crazy, crazy days I need you here
Goodbye friend I hope you found
The answers you were lookin' for
Goodbye friend I don't think you ever knew
That there was someone here
That there is someone here
Selfishly
I'm mad at you
For making me feel like this
I wish I could talk to you Like I used to
And tell you that sometimes I hate you for doing
This to the people
That love you so
They look at me
Like I'm supposed to know
And now im tired
So thank you for saying goodbye
And letting me know we're alright
I hope that I deserved that
Goodbye friend I hope you found
Whatever you were lookin' for
Goodbye friend I don't think you ever knew
Goodbye friend I hope you found
The answers you were lookin' for
Goodbye friend I dont think you ever knew
That there was someone here
That there is someone here
Who misses you
Oh, I miss you
God, I miss youI miss you
He had a look in his eye
Like this could be the last time
I knew you were feelin down
I wish that I had been around more
Could I have changed things?
Maybe I could have changed things
And it's the rainy days that mostly remind me
Goodbye friend I hope you found
The answers you were lookin' for
Goodbye friend I don't think you ever knew
That there was someone here
That there is someone here
Who misses you
You were my biggest fan
Together forever and end
So many things I should've known
You were always there to help me along
And always there to sing my song
I wish had told you
Man, I sure hope i told you
And it's the rainy days that still remind me
Ya, it's the crazy, crazy days I need you here
Goodbye friend I hope you found
The answers you were lookin' for
Goodbye friend I don't think you ever knew
That there was someone here
That there is someone here
Selfishly
I'm mad at you
For making me feel like this
I wish I could talk to you Like I used to
And tell you that sometimes I hate you for doing
This to the people
That love you so
They look at me
Like I'm supposed to know
And now im tired
So thank you for saying goodbye
And letting me know we're alright
I hope that I deserved that
Goodbye friend I hope you found
Whatever you were lookin' for
Goodbye friend I don't think you ever knew
Goodbye friend I hope you found
The answers you were lookin' for
Goodbye friend I dont think you ever knew
That there was someone here
That there is someone here
Who misses you
Oh, I miss you
God, I miss youI miss you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePożegnał się ze wszystkimi
Miał to spojrzenie,
Jakby to był ostatni raz.
Wiedziałem, że upadasz .
Żałuję, że nie byłem bliżej ciebie.
Czy mogłem coś zmienić?
Może mogłem coś zmienić ?
I te deszczowe dni, które najbardziej przypominają mi...
Żegnaj przyjacielu, mam nadzieję, że znalazłeś
Odpowiedzi, których szukałeś .
Żegnaj przyjacielu, nie sądzę, abyś kiedykolwiek wiedział,
Że był tu ktoś...
Że jest tu ktoś,
Kto tęskni za Tobą.
Byłeś moim największym fanem -
Razem, na zawsze, do końca.
Tak wiele rzeczy, które powinienem wiedzieć.
Zawsze tu byłeś, by wciąż mi pomagać;
Zawsze tu, by śpiewać moją piosenkę.
Mam nadzieję, że ci powiedziałem,
Człowieku, naprawdę mam nadzieję, że ci powiedziałem.
I te deszczowe dni, które wciąż mi przypominają
Ta, te szalone, szalone dni; potrzebuję cię tutaj...
Żegnaj przyjacielu, mam nadzieję, że znalazłeś
Odpowiedzi, których szukałeś .
Żegnaj przyjacielu, nie sądzę, abyś kiedykolwiek wiedział,
Że był tu ktoś...
Że jest tu ktoś...
Egoistycznie
Jestem na ciebie wściekły
Za to, jak się czuję.
Chciałbym z Tobą porozmawiać, jak zwykłem to robić
I powiedzieć, że czasem nienawidzę Cię za to, że zrobiłeś
To ludziom, którzy tak cię kochali.
Oni patrzą na mnie tak,
Jakbym to ja miał wiedzieć
I jestem już tym zmęczony
Więc dziękuję za pożegnanie
I za poinformowanie mnie, że jest w porządku.
Mam nadzieję, że zasłużyłem na to.
Żegnaj przyjacielu, mam nadzieję, że to znalazłeś,
Czegokolwiek szukałeś .
Żegnaj przyjacielu, nie sądzę, abyś kiedykolwiek wiedział...
Żegnaj przyjacielu, mam nadzieję, że znalazłeś
Odpowiedzi, których szukałeś .
Żegnaj przyjacielu, nie sądzę, abyś kiedykolwiek wiedział,
Że był tu ktoś...
Że jest tu ktoś,
Kto tęskni za Tobą.
Tęsknię za tobą,
Boże, tęsknię, tęsknię za tobą...
Miał to spojrzenie,
Jakby to był ostatni raz.
Wiedziałem, że upadasz .
Żałuję, że nie byłem bliżej ciebie.
Czy mogłem coś zmienić?
Może mogłem coś zmienić ?
I te deszczowe dni, które najbardziej przypominają mi...
Żegnaj przyjacielu, mam nadzieję, że znalazłeś
Odpowiedzi, których szukałeś .
Żegnaj przyjacielu, nie sądzę, abyś kiedykolwiek wiedział,
Że był tu ktoś...
Że jest tu ktoś,
Kto tęskni za Tobą.
Byłeś moim największym fanem -
Razem, na zawsze, do końca.
Tak wiele rzeczy, które powinienem wiedzieć.
Zawsze tu byłeś, by wciąż mi pomagać;
Zawsze tu, by śpiewać moją piosenkę.
Mam nadzieję, że ci powiedziałem,
Człowieku, naprawdę mam nadzieję, że ci powiedziałem.
I te deszczowe dni, które wciąż mi przypominają
Ta, te szalone, szalone dni; potrzebuję cię tutaj...
Żegnaj przyjacielu, mam nadzieję, że znalazłeś
Odpowiedzi, których szukałeś .
Żegnaj przyjacielu, nie sądzę, abyś kiedykolwiek wiedział,
Że był tu ktoś...
Że jest tu ktoś...
Egoistycznie
Jestem na ciebie wściekły
Za to, jak się czuję.
Chciałbym z Tobą porozmawiać, jak zwykłem to robić
I powiedzieć, że czasem nienawidzę Cię za to, że zrobiłeś
To ludziom, którzy tak cię kochali.
Oni patrzą na mnie tak,
Jakbym to ja miał wiedzieć
I jestem już tym zmęczony
Więc dziękuję za pożegnanie
I za poinformowanie mnie, że jest w porządku.
Mam nadzieję, że zasłużyłem na to.
Żegnaj przyjacielu, mam nadzieję, że to znalazłeś,
Czegokolwiek szukałeś .
Żegnaj przyjacielu, nie sądzę, abyś kiedykolwiek wiedział...
Żegnaj przyjacielu, mam nadzieję, że znalazłeś
Odpowiedzi, których szukałeś .
Żegnaj przyjacielu, nie sądzę, abyś kiedykolwiek wiedział,
Że był tu ktoś...
Że jest tu ktoś,
Kto tęskni za Tobą.
Tęsknię za tobą,
Boże, tęsknię, tęsknię za tobą...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):