Teksty piosenek > B > Bowling For Soup > I'm Gay
2 535 310 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 276 oczekujących

Bowling For Soup - I'm Gay

I'm Gay

I'm Gay

Tekst dodał(a): Miss Murder Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BaDiNfLuEnCe94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(This fucking song is all personality)
(Dude, that's the shit!)

Well we've all heard about
how the guys in the band
Weren't the popular kids in school
And now you hate your parents
'cause of the way you turned out
But in the end the blame's on you

And we all sympathize with your torn-apart heart
And your really artistic worldly views
It sells records when you're sad these days
It's super cool to be mad these days

I think rock and roll is really funny
when it's serious

Don't hate us 'cause we're happy
Don't hate us 'cause we're beautiful
Don't hate us if we make you smile
Or if we go the extra mile
To make someone feel better
on a really shitty day
And if you're hearing what I'm saying then
I want to hear you say, "I'm gay!" (I'm gay!)
Say, "I'm gay!" (I'm gay!)

Let's start a movement, let's start it right now
And if you don't know where to start
I can show you I'm your new team captain
Put your left hand over your heart
and repeat after me

It's perfectly fine to be a happy individual
It's perfectly fine to be a happy individual
Chris, Gary? You guys wanna join in?
(Yeah, buddy. Sure. Sorry Dude)
It's perfectly fine to be a happy individual
It's perfectly fine to be a happy individual
Very Nice. Very Nice.

Don't hate us 'cause we're happy
Don't hate us 'cause we're miserable
Don't hate us if we make you smile
Or if we go the extra mile
To make someone feel better on a really shitty day
And if you're hearing what I'm saying then
I want to hear you say, "I'm gay!" (I'm gay!)
Say, "I'm gay!" (I'm gay!)

That's right, ladies and gentleman!
Pick up the phone
'cause Bowling For Soup is on the line!
And you don't have to be sad anymore!
You don't have to be mad anymore!
We can all join hands and do ring around
the freaking rosie!
In fact, can we can get some "La la"s up in here?

It sells records when you're sad these days
It's super cool to be mad these days
I think rock and roll is really funny
When it's serious

Yo, where my "La la"s at!

La la-la la, la-la la-la
La la la la
La la-la la, la-la la-la
La la la la
La la-la la, la-la la-la
La la la la
La la-la la, la-la la-la
La la la la
La la-la la, la-la la-la

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No cóż, słyszeliśmy o tym,
Jak goście z zespołu
Nie byli popularni w szkole
I teraz nienawidzisz swoich rodziców
Za to, jaki się stałeś
Ale na końcu Ty ponosisz całą winę

I wszyscy solidaryzujemy się z Twoim rozdartym sercem
I Twoimi naprawdę artystycznymi poglądami na świat
Kawałki się sprzedają, jeżeli jesteś smutny
To naprawdę super fajne być wkurzonym w dzisiejszych czasach

Wydaje mi się, że rock and roll jest naprawdę zabawny
Kiedy jest poważny

Nie nienawidź nas, bo jesteśmy szczęśliwi
Nie nienawidź nas, bo jesteśmy piękni
Nie nienawidź nas, jeśli sprawimy, że się uśmiechniesz
Albo gdy przejdziemy dodatkowy kilometr
Żeby ktoś poczuł się lepiej
W naprawdę gówniany dzień
I jeśli słyszysz co mówię, to
Chcę usłyszeć jak mówisz "Jestem gejem!"
Powiedz "Jestem gejem!"

Zapoczątkujmy ruch, zacznijmy go już teraz
I jeżeli nie wiesz gdzie zacząć
Mogę Ci pokazać, jestem nowym kapitanem drużyny
Połóż swoją lewą dłoń na sercu
I powtarzaj za mną

To idealnie w porządku być szczęśliwym indywidualistą
To idealnie w porządku być szczęśliwym indywidualistą
Chris? Gary? Przyłączacie się?
(tak, gość, jasne, sorry koleś)
To idealnie w porządku być szczęśliwym indywidualistą
To idealnie w porządku być szczęśliwym indywidualistą
Bardzo ładnie. Bardzo ładnie.

Nie nienawidź nas, bo jesteśmy szczęśliwi
Nie nienawidź nas, bo jesteśmy piękni
Nie nienawidź nas, jeśli sprawimy, że się uśmiechniesz
Albo gdy przejdziemy dodatkowy kilometr
Żeby ktoś poczuł się lepiej
W naprawdę gówniany dzień
I jeśli słyszysz co mówię, to
Chcę usłyszeć jak mówisz "Jestem gejem!"
Powiedz "Jestem gejem!"

Właśnie tak panie i panowie!
Odbierzcie telefon
Bo Bowling for Soup jest na linii
I nie musicie już być smutni
Nie musicie już być źli
Możemy wszyscy złączyć ręce i zrobić kółko wokół tej cholernej róży
W sumie, możemy dodać jakieś "la la" tu?

Kawałki się sprzedają, jeżeli jesteś smutny
To naprawdę super fajne być wkurzonym w dzisiejszych czasach
Wydaje mi się, że rock and roll jest naprawdę zabawny
Kiedy jest poważny

Ej, gdzie moje "la la"?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Patrick00 1.01.2013, 01:02
(0)
Zajebiste!!

tekstowo.pl
2 535 310 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności