Teksty piosenek > B > Boy > Drive Darling
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 277 oczekujących

Boy - Drive Darling

Drive Darling

Drive Darling

Tekst dodał(a): nasiaka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gocha000013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Martka555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You close the door and start the motor
I roll the window down
I raise my hand and wave goodbye to
Neighbourhood queens and clowns

And children in the front yards
They hide and seek and laugh
I can almost hear you thinking
How could these days go by so fast

And no rearview could picture
What we leave behind
Drive darling, drive darling,
Drive darling, drive darling, drive

A silent conversation
No words 'cause there's no need
We let the tapes mix up the years
And press repeat and press repeat

The trunk is filled with records
And books and chairs and clothes
I'm smiling on the surface
I'm scared as hell below

And no rearview could picture
What we leave behind
Drive darling, drive darling,
Drive darling, drive darling, drive
Good morning freedom
Good night lullabies
Drive darling, drive darling,
Drive darling, drive darling, drive

And when we arrive
The hardest of goodbyes
But you will dry my eyes
Somehow, you're always by my side
The one who holds my kite
And watches over all my flights

And no rearview could picture
What we leave behind
Drive darling, drive darling,
Drive darling, drive darling, drive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamykasz drzwi i włączasz silnik
Opuszczam szybę w dół
Unoszę rękę i macham na pożegnanie
Królowym i klaunom z sąsiedztwa.

Dzieci na podwórku
bawią się w chowanego i śmieją
Prawie słyszę jak myślisz.
Jak te dni mogły minąć tak szybko?

Żaden widok w tylnej szybie nie mógłby pokazać
Co zostawiamy za sobą
Jedź kochanie, jedź kochanie
Jedź kochanie, jedź kochanie, jedź

Milcząca rozmowa
Bez słów, bo ich nie potrzebujemy
Miksujemy taśmy ubiegłych lat
I wciśnijmy "powtórz", wciśnijmy "powtórz"

Bagażnik wypełniony płytami
I książkami i łzami i ubraniami
Uśmiecham się na pozór
Jednak w środku jestem piekielnie przerażona

Żaden widok w tylnej szybie nie mógłby pokazać
Co zostawiamy za sobą
Jedź kochanie, jedź kochanie
Jedź kochanie, jedź kochanie, jedź

Witaj wolności
Żegnajcie kołysanki
Jedź kochanie, jedź kochanie
Jedź kochanie, jedź kochanie, jedź

I kiedy dotrzemy
Do najtrudniejszego z pożegnań
Otrzesz moje oczy
Jakoś zawsze byłeś przy moim boku
Tym, który podtrzymywał mój żagiel
I czuwał nad wszystkimi moimi lotami

Żaden widok w tylnej szybie nie mógłby pokazać
Co zostawiamy za sobą
Jedź kochanie, jedź kochanie
Jedź kochanie, jedź kochanie, jedź

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Boy

Edytuj metrykę
Płyty:

Mutual Friends

Komentarze (1):

mayam 5.12.2012, 22:13
(0)
te słowa i sposób w jaki się do siebie uśmiechają- cudowne!

tekstowo.pl
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 277 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności