Teksty piosenek > B > Brandon Flowers > Crossfire
2 548 148 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 384 oczekujących

Brandon Flowers - Crossfire

Crossfire

Crossfire

Tekst dodał(a): kossa91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maadziulek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Madeleine_ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There’s a still in the street outside your window
You’re keeping secrets on your pillow
Let me inside, no cause for alarm
I promise tonight not to do no harm
I promise you baby, I won't be no harm

And we're caught up in the crossfire
Of heaven and hell
And we're searching for shelter

Lay your body down /x3

Watching your dress as you turn down the light
I forget all about the storm outside
Dark clouds roll their way over town
Heartache and pain came pouring down
Like hail, sleet and rain, yeah
They're handing it out


And we're caught up in the crossfire
Of heaven and hell
And we're searching for shelter

Lay your body down /x6

Tell the devil that he can go back from where he came
His fiery arrows drew their bead in vein
And when the hardest part is over we'll be here
And our dreams will break the boundaries of our fears
Boundaries of our fears

Lay your body down /x6

Next to mine....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za twoim oknem na ulicy cisza
Trzymasz tajemnice na swojej poduszce
Wpuść mnie do środka, nie ma powodu do alarmu
Obiecuję, że nie skrzywdzę cię dzisiaj wieczorem
Obiecuję ci kochanie, nie zrobię ci krzywdy

I jesteśmy schwytani w krzyżowy ogień
Nieba i piekła
I szukamy schronienia
Połóż swoje ciało...

Podziwiam twą sukienkę kiedy gasisz światło
Zapominam o burzy na zewnątrz
Ciemne chmury przewalają się nad miastem
Niepokój w sercu i ból przyszły jak ulewa
Chaos w deszczu, o tak
One to rozdają

I jesteśmy schwytani w krzyżowy ogień
Nieba i piekła
I szukamy schronienia
Połóż swoje ciało...

Powiedz diabłu, żeby wracał skąd przyszedł
Jego ogniste strzały udają się na próżno
Gdy najtrudniejsza część się skończy, będziemy tutaj
Nasze marzenia przełamią granice naszych lęków
Granice naszych lęków

Połóż swoje ciało...

Obok mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

W teledysku zagrała aktorka Charlize Theron.

Edytuj metrykę

Komentarze (10):

adamreal 18.01.2011, 18:29
(0)
Jakie tłumaczenie, masakra*

Julka_9720 8.01.2011, 17:24
(-4)
świetna piosenka, tylko że taka radiowa. ;/

Tajm 30.11.2010, 06:21
(+2)
"His fire he airs all through their beating vein" genialne;]

panical 5.11.2010, 20:23
(+2)
jeeeezu, czyli nie jestem jedyna, co sie tak zachwyca ;)
cudna, boska, japierdziele, wielbię ją ! <3 !

Woda 24.09.2010, 19:10
(+2)
Cudna

olka93 10.09.2010, 21:49
(+1)
boska!!!!!nie słyszałam lepszej :p

Nutella123 30.08.2010, 23:22
(+3)
Oh ta piosenka jest tak świetna, a szczególnie refren

mrrrauuu 24.08.2010, 16:46
(+3)
wspaniała, cudowna, piękna. <3 nie mogę przestać jej słuchać. :D

Shellshock 20.07.2010, 13:27
(+2)
Ta piosenka jest świetna. ;)

maadziulek 26.06.2010, 01:29
(+4)
Całkiem ładna piosenka:) Brandon się stara. Czekam na "Flamingo"!

tekstowo.pl
2 548 148 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 384 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności