Teksty piosenek > B > Brandy Clark > Take A Little Pill
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Brandy Clark - Take A Little Pill

Take A Little Pill

Take A Little Pill

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mama got depressed
When Daddy was a-dying
So the doctor gave her something
To help her with her crying
Then she couldn't sleep
So he gave her something else
Now there's yellow, red and pink
On her bathroom shelf

Says if one don't work
Then another one will
If you got a little hurt
You take a little pill

Fella down the road
Walks with a limp
He's a decorated soldier
And a pain pill pimp
Got a loaded gun
And an old pit bull
A black Cadillac
With a whole trunk full

Says if one don't work
Then another one will
If you got a little hurt
You take a little pill

Lay on your tongue
Ain't a nerve that can't be numb
Ain't a buzz that you can't buy
Ain't a low you can't make high
Til it wears off
Like it always will
And when it does
You take a little pill

Woah
Woah

You don't need a needle
You don't need a vein
No burn like whiskey
No cross like cocaine
If you ever lose a lover
Or you wanna lose some weight
What you can't cure
You can medicate

If one don't work
Then another one will
If you got a little hurt
You take a little pill

Lay on your tongue
Ain't a nerve that can't be numb
Ain't a buzz that you can't buy
Ain't a low you can't make high
Til it wears off
Like it always will
And when it does
You take a little pill

Woah
Woah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mama wpadła w depresję
Kiedy tata umierał
Więc doktor jej coś przepisał
Aby pomóc jej z płaczem
Potem nie mogła spac
Więc dał jej coś jeszcze
Teraz jest żółc, czerwień i róż
Na jej półce w łazience

Mówi, że jeśli jedna nie zadziała
Inna tak
Jeśli będzie cię bolec
Weź małą tabletkę

Upadł podczas drogi
Trochę kuleje
Jest żołnierzem z odznaczeniami
I tabletką na ból
Ma załadowany pistolet
I starego...?
Czarnego Cadillac'a
Z pełnym bakiem

Mówi, że jeśli jedna nie zadziała
Inna tak
Jeśli będzie cię bolec
Weź małą tabletkę

Połóż na języku
Nie ma nerwu, który nie będzie znieczulony
Nie ma zabawy, której nie da się kupic
Nie ma dokła, z którego nie można się wydostać
Aż to się zakończy
Tak jak zawsze
I kiedy tak będzie
Połknij tabletkę

Mówi, że jeśli jedna nie zadziała
Inna tak
Jeśli będzie cię bolec
Weź małą tabletkę

Połóż na języku
Nie ma nerwu, który nie będzie znieczulony
Nie ma zabawy, której nie da się kupic
Nie ma dokła, z którego nie można się wydostać
Aż to się zakończy
Tak jak zawsze
I kiedy tak będzie
Połknij tabletkę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności