Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Breakout
Popularne teksty
18. Jeremias - Meer
Breakout - Jest gdzieś taki dom
Jest gdzieś taki dom
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): antonizakosciel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agio59
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Widzę, jak co noc ekspres staje tu
Ekspres nocny, który mnie
Zabrać stąd może, zabrać stąd
Bardzo krótko tutaj stoi
I nik nie wie, dokąd jedzie on
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom
Nie wiem, co mam brać, co mam z sobą brać
Chyba tu zostawię strach
Który mi kazał w kłamstwie żyć
Bardzo krótko ekspres stoi
Bluesa tylko wezmę z sobą, bo
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom
Widzę jak co noc ekspres staje tu
Ekspres nocny, który mnie
Zabrać stąd może, zabrać stąd
Bardzo krótko tutaj stoi
I nikt nie wie, dokąd jedzie on
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom.
Ekspres nocny, który mnie
Zabrać stąd może, zabrać stąd
Bardzo krótko tutaj stoi
I nik nie wie, dokąd jedzie on
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom
Nie wiem, co mam brać, co mam z sobą brać
Chyba tu zostawię strach
Który mi kazał w kłamstwie żyć
Bardzo krótko ekspres stoi
Bluesa tylko wezmę z sobą, bo
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom
Widzę jak co noc ekspres staje tu
Ekspres nocny, który mnie
Zabrać stąd może, zabrać stąd
Bardzo krótko tutaj stoi
I nikt nie wie, dokąd jedzie on
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI can see this train
while it stops here every night
The train that takes me away from here
whenever I it want
It stops here for a very short time
And nobody knows where it bounds for
Somewhere is a home when she waits for me
That's what a witch said to me
Yes. That’s her home.
I do not know what to take with me
Just I leave my fear
which I used to live here with
The train stops here for a very short time
And my blues is here with me
Somewhere is a home when she waits for me
That’s what the witch said to me
Yes. That’s her home.
while it stops here every night
The train that takes me away from here
whenever I it want
It stops here for a very short time
And nobody knows where it bounds for
Somewhere is a home when she waits for me
That's what a witch said to me
Yes. That’s her home.
I do not know what to take with me
Just I leave my fear
which I used to live here with
The train stops here for a very short time
And my blues is here with me
Somewhere is a home when she waits for me
That’s what the witch said to me
Yes. That’s her home.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bogdan Loebl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tadeusz Nalepa |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Breakout (1972) |
| Covery: |
Tadeusz Nalepa (live, 1986); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Breakout - Karate, 1972 (Polskie Nagrania Muza, SXL 0858 - Polska); 2/ LP-vinyl: Breakout - Karate, Z Achiwum Polskiego Beatu vol.18, 1986 (Polskie Nagrania Muza, SX2393 - Polska); 3/ LP-Cass: Breakout - Breakout, 1990 (Polskie Nagrania Muza, CK1083/5 - Polska); 4/ LP-CD: Breakout - Karate, 1991 (Polskie Nagrania Muza, PNCD084 - Polska); 5/ LP-CD: Breakout - Bluesbreakout 1971-1972, 1991 (Polskie Nagrania Muza, PNCD094 - Polska); 5/ LP-CD: Various - Loebel Blues, 2003 (Polskie Nagrania Muza, PNCD795 - Polska); 6/ LP-CD: Breakout - Karate, 2005 (Polskie Nagrania Muza, PNCD942 - Polska); |
Komentarze (0):