Teksty piosenek > B > Brian McFadden > He's no hero
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 370 oczekujących

Brian McFadden - He's no hero

He's no hero

He's no hero

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loverine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's another 6 am
As he stumbles in again
And my mother cries:
Don't wake the children!

Through the tears I can hear him say:
Didn't have much luck today
But he really knows
He just threw it away

He find his answers at the bottom at a bottle
And his life is always fully on the throttle
And he slowly turning out just like his father
And he knows

That he's no hero
But he's doing what he can
Trying to make me a better man
And he's no hero
But he made me what I am
Stop me from becoming another you

Daddy couldn't save himself
No-one ever care to help
And he looked at me
As what he could have been

Now I know what I've got to be
Everything that make him proud of me
With my second chance
That he never had

Cause his dreams are at the bottom of his bottle
And he's never gonna be who he oughtta
And he's just a little image of his father
And he knows

That he's no hero
But he's doing what he can
Trying to make me a better man
And he's no hero
But he made me what I am
Stop me from becoming another you

The dead end road on which I'm running
It's like he already knows
He lives the pain that would be coming
And I'm proud to say that he is my father
And it's okay

That he's no hero
But he's doing what he can
Trying to make me a better man
And he's no hero
But he made me what I am
Stop me from becoming
Stop me from becoming
Stop me from becoming another you
(Another you to end)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest kolejna szósta rano
Jak on potyka się ponownie
I moja matka płacze:
Nie budź dzieci

Poprzez łzy mogę usłyszeć jak on mówi:
Nie miałem szczęścia dzisiaj
Ale on naprawdę wie
On po prostu to odrzucił

Znalazł swoja odpowiedź na dnie butelki
I jego życie jest zawsze pełne na przepustnicy
I on powoli zmienia się w swego ojca
I on to wie

Że nie jest bohaterem
Ale robi co tylko może
Stara się zrobić ze mnie lepszego człowieka
I nie jest on bohaterem
Ale on sprawił, że jestem tym kim jestem
Zatrzymuje nie przed staniem się kolejnym Tobą

Tatuś nie mógł ocalić samego siebie
Nikt nigdy nie był zainteresowany pomocą
I on patrzy na mnie
Kogoś kim mógł być

Teraz wiem kim muszę być
Wszystkim co sprawi, że będzie ze mnie dumny
Z moją drugą szansą
Której on nigdy nie miał

Ponieważ jego marzenia znajdują się na dniej jego butelki
I on nigdy nie będzie kimś
I on jest mały obrazkiem jego ojca
I on to wie

Że nie jest bohaterem
Ale robi co tylko może
Stara się zrobić ze mnie lepszego człowieka
I nie jest on bohaterem
Ale on sprawił, że jestem tym kim jestem
Zatrzymuje nie przed staniem się kolejnym Tobą

Śmierć kończy drogę, która bignę
Jest tak jakby on już to wiedział
On żyje z bóle, który może nadejść
I jestem dumny mogąc powiedzieć, że on jest moim ojcem
I jest dobrze

Że nie jest bohaterem
Ale robi co tylko może
Stara się zrobić ze mnie lepszego człowieka
I nie jest on bohaterem
Ale on sprawił, że jestem tym kim jestem
Zatrzymuje nie przed staniem się
Zatrzymuje nie przed staniem się
Zatrzymuje nie przed staniem się kolejnym Tobą
(kolejnym Tobą do końca)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

deciusia 3.01.2012, 15:28
(0)
Uwielbiam ;)

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności