Teksty piosenek > B > Brian McFadden > Real To Me
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 474 oczekujących

Brian McFadden - Real To Me

Real To Me

Real To Me

Tekst dodał(a): ewerton22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DavidVeL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dulcechica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Showbiz dinners and the free champagne
Men in suits who think they know it all
No one knows me, but they know my name
That's not real to me

Hotel lobby to the aeroplane
Another country but they start to look the same
Watch the world behind a windowpane
That's not real to me

Chorus: When I see my babies run
When all the madness has been and gone
I raise my family and live in peace
Now that's what's real to me, real to me

Dying flowers in dressing room
A dangerus time to let your head make up its own mind
Got me thinking about the spirits flown
That's not real to me

-Chorus-

Picnics in the garden and
The children, they can play
The first day of the summer and
I laze here all the day
And we'll invite the family 'round
And drink some English tea
Then I raise up my finger and
Watch football on TV

Yeah....
Ooooh...
Now that's what's real to me

Chorus: When I see my babies run
When all the madness has been and gone
I raise my family and live in peace
Now that's what's real to me
That's what's real to me, real to me

Wake up, you might be dreaming
Wake up, you might be dreaming now...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obiady biznesowe i darmowy szampan
Mężczyźni w garniturach myślący, że wiedzą wszystko
Nikt mnie nie zna, ale znają moje imie
To nie jest realne, dla mnie

Hotelowy korytarz do samolotu
Inny kraj, ale wygląda jak inne
Oglądanie świata z okien samolotu
To nie jest realne, dla mnie

Refren:
Kiedy widzę moje dzieci biegające
Kiedy całe szaleństwo znika
Utrzymuję moją rodzinę i żyję w spokoju
To jest właśnie realne, dla mnie

Usychające kwiaty w przebieralni
Niebiezpieczny czas by pozwolić głowie stworzyć własny umysł
Sprawić bym myślał o uciekających duszach
To nie jest realne, dla mnie

Refren:
Pikniki w ogrodach i
Dzieci które mogą się bawić
Pierwszy dzień lata i
Leniuchowanie tu cały dzień
Zaprosimy rodzinę
Wypijemy angielską herbatę
Później podniosę mój palec w górę i
Obejrzę mecz w telewizji

Yeah...
Oooh...
To jest właśnie realne, dla mnie


Refren:
Kiedy widzę moje dzieci biegające
Kiedy całe szaleństwo znika
Utrzymuję moją rodzinę i żyję w spokoju
To jest właśnie realne, dla mnie

Obudź się, może śnisz
Obudź się, może właśnie śnisz...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

juliaborkowska1 30.11.2014, 21:38
(+1)
Wspaniała piosenka, dla mnie m.in. o tym, żeby nie tracić w życiu własnych wartości :)

tekstowo.pl
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności