Teksty piosenek > B > Brown Eyed Girls > Dazzlingly Good Day
2 535 867 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 611 oczekujących

Brown Eyed Girls - Dazzlingly Good Day

Dazzlingly Good Day

Dazzlingly Good Day

Tekst dodał(a): Damare Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loba Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Loba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nunbusin haessal cham johayo
Tto barami nae meoril nallijyo
Nae georeumeul nae nungireul
Jakku meomchweo seoge haeyo

Jogeumman neujeodo dwilkkayo
I siganeul meomchweodo dwilkkayo
I haessare i barame
Nunmul mareul ttaekaji

Gin bameul saewogamyeo
Cham manheun nawa datwetjyo oh
Chenyeomdeuri jaeun nareul
Miryeondeuri dasi kkaeweoseo

Eotteohge haeyaman hanayo
Geudae sarangeul jabeul su itnayo
Nae mogsori deullineun gose
Ajigdo geudae itneun geojyo
Sarangeul bonaeya hanayo
Nuni busidorog neomu joheun narieyo
(I‘ll love you in my heart)
Saranghaeyo geudae nal tteonado

Hey boy, this is what I′m saying
I′ll never change
Haetbyeochi geueughaeseo nunmureul geuchyeosseo
Siwonhan barami johaseo han beon useo boasseo
Geureohdago nae mamui niga
Modu jiweojyeo beoryeosseul riga
Hamkke itji mothaedo maeil
Neon yeongweonhan sarangil teni

Nunmuri chaoreumyeon
Keun useumeuro biugo oh
Geudae baetneun hansummada
Ulgo sipdeon nareul alkkayo

Eotteohge haeyaman hanayo
Geudae sarangeul jabeul su itnayo
Nae mogsori deullineun gose
Ajigdo geudae itneun geojyo
Sarangeul bonaeya hanayo
Nuni busidorog neomu joheun narieyo
(I′ll love you in my heart)
Saranghaeyo geudae nal tteonado

Manyang ulgo itjyo gojag igeot bakkeneun
Hal su itneun iri deo eobtnayo

Geudaega animyeon mothaeyo
Dareun sarangeun sangsangdo mothaeyo
Geudaeraneun dan han sarami
Maeume gadeug chaisseo
Ibyeoreul ajigeun moreujyo
Geudae tteonagado nae sarangeun namaitjyo
(I′ll love you in my heart)
Nunbusige cham joheun narijyo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lubię przytłumiony blask słońca
Gdy wiatr znów rozwiewa me włosy
Ale przestaję iść
Odwracam także wzrok

Czy mogę chwilkę się spóźnić?
Czy mogę zatrzymać czas?
Dopóki słońce i wiatr
Nie wysuszą moich łez

Spędzając długie bezsenne noce
Na kłótniach ze mną
Moje pragnienie tęsknoty
Budzi moją głupotę

Co mogę teraz zrobić?
Czy wciąż mogę trzymać się twojej miłości?
Czy wciąż jesteś w miejscu
Do którego dobiega mój głos?
Czy powinnam zarzucić mą miłość?
To tak olśniewająco dobry dzień
(Będę kochać cię głęboko w sercu)
Będę cię kochać nawet gdy mnie zostawisz

Tak chłopcze, właśnie to mówię
Nigdy się nie zmienię
Przestałam płakać gdy tylko samotne promienie słońca padły na mą twarz
Uśmiechnęłam się raz dzięki delikatnej bryzie
Ale to nie znaczy, że moje uczucia
Jakie do ciebie żywiłam zniknęły
Nawet jeśli nie będziemy razem
Na zawsze będziesz moją miłością

Gdy zbierze mi się na płacz
Pozbędę się łez z uśmiechem
Czy wiesz, że z każdym twym westchnieniem
Chciało mi się płakać?

Co mogę teraz zrobić?
Czy wciąż mogę trzymać się twojej miłości?
Czy wciąż jesteś w miejscu
Do którego dobiega mój głos?
Czy powinnam zarzucić mą miłość?
To tak olśniewająco dobry dzień
(Będę kochać cię głęboko w sercu)
Będę cię kochać nawet gdy mnie zostawisz

Nie mogę przestać płakać
Nie mogę zrobić nic poza tym

Jeśli to nie będziesz ty, nie będę mogła kochać
Nie mogę wyobrazić sobie miłości do kogoś innego
Jedyną osobą wypełniającą moje serce
Jesteś właśnie ty
Wciąż nie wiem, czy się rozdzieliliśmy
Ponieważ nawet jeśli mnie zostawiłeś, moja miłość wciąż jest żywa
(Będę kochać cię głęboko w sercu)
To był olśniewająco dobry dzień

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Brown Eyed Girls

Płyty:

Leave Ms. Kim

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 867 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 611 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności