Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > Turn, Turn, Turn
2 535 260 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 294 oczekujących

Bruce Springsteen - Turn, Turn, Turn

Turn, Turn, Turn

Turn, Turn, Turn

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To everything
Turn, turn, turn
There is a season
Turn, turn, turn
And a time
For every purpose
Under heaven

A time to be born
A time to die
A time to plant
A time to reap
A time to kill
A time to heal
A time to laugh
A time to weep

To everything
Turn, turn, turn
There is a season
Turn, turn, turn
And a time
For every purpose
Under heaven

A time to build up
A time to break down
A time to dance
A time to mourn
A time to cast away
Stones
A time to gather
Stones together

To everything
Turn, turn, turn
There is a season
Turn, turn, turn
And a time
For every purpose
Under heaven

A time of love
A time of hate
A time of war
A time of peace
A time
You may embrace
A time to refrain
From embracing

To everything
Turn, turn, turn
There is a season
Turn, turn, turn
And a time
For every purpose
Under heaven

A time to gain
A time to lose
A time to rend
A time to sew
A time to love
A time to hate
A time for peace
I swear
It's not too late

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bo na wszystko, tak, tak, tak
Przyjdzie czas, tak, tak, tak
I przyjdzie czas na wszystko na ziemi

Czas narodzin i śmierci czas
Czas sadzenia, czas zbiorów
Czas zabijania, czas leczenia
Czas śmiechu, czas płaczu

Bo na wszystko, tak, tak, tak
Przyjdzie czas, tak, tak, tak
I przyjdzie czas na wszystko na ziemi

Czas, by budować i burzyć też
Czas tańca, czas żałoby
Czas na odrzucenie kamieni
I czas na zebranie ich

Bo na wszystko, tak, tak, tak
Przyjdzie czas, tak, tak, tak
I przyjdzie czas na wszystko na ziemi

Czas miłości, czas nienawiści
Czas wojny, czas pokoju
Czas, który możesz posiąść
I czas, by go nie obejmować

Bo na wszystko, tak, tak, tak
Przyjdzie czas, tak, tak, tak
I przyjdzie czas na wszystko na ziemi

Czas na zysk i czas strat
Czas, by drzeć i zszywać też
Czas na miłość, czas na nienawiść
Czas pokoju, przysięgam, że nie jest za późno

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Król Salomon (Księga Ekleziasty) - pierwowzór

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Peter Seeger

Rok wydania:

III wiek p.n.e.

Wykonanie oryginalne:

The Limeliters (1962)

Covery:

Bruce Springsteen

Płyty:

Bruce Springsteen with the Seeger Sessions Band Tour (2006), Magic Tour (2007–2008)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 260 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności