Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Springsteen
Bruce Springsteen - What Love Can Do
What Love Can Do
Tekst dodał(a): MetalMia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreyApocalypse
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a pillar in the temple where I carved your name
There's a soul sitting sad and blue
Now the remedies you've taken are all in vain
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Darlin', I can't stop the rain
Or turn your black sky blue
But let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Well, now our truth lay shattered you stood at world's end
As the dead sun rose in view
Well, if any of this matters, with a kiss my friend
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Darling, we can't stop this train
When it comes crashing through
But let me show you what love can do
Let me show you what love can do
When the bed you lie on is nails and rust
And the love you've given's turned to ashes and dust
When the hope you've gathered's drifted to the wind
And it's you and I, my friend
You and I now, friend
Here our memory lay corrupted and our city lay dry
Let me make this vow to you
Here where it's blood for blood and an eye for an eye
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Here we bear the mark of Cain
We'll let the light shine through
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
There's a soul sitting sad and blue
Now the remedies you've taken are all in vain
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Darlin', I can't stop the rain
Or turn your black sky blue
But let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Well, now our truth lay shattered you stood at world's end
As the dead sun rose in view
Well, if any of this matters, with a kiss my friend
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Darling, we can't stop this train
When it comes crashing through
But let me show you what love can do
Let me show you what love can do
When the bed you lie on is nails and rust
And the love you've given's turned to ashes and dust
When the hope you've gathered's drifted to the wind
And it's you and I, my friend
You and I now, friend
Here our memory lay corrupted and our city lay dry
Let me make this vow to you
Here where it's blood for blood and an eye for an eye
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Here we bear the mark of Cain
We'll let the light shine through
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Let me show you what love can do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest tam filar w świątyni, gdzie wyrzeźbiłem Twoje imię
Jest tam dusza, siedząca smutna i przygnębiona
Teraz wszystkie środki, które wzięłaś, są daremne
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Skarbie, nie mogę zatrzymać deszczu
Lub zmienić Twojego czarnego nieba w niebieskie
Ale pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Cóż, nasza prawda leżała zdruzgotana, Ty stałaś na końcu świata
Jak widok martwego wschodu słońca
Cóż, jeżeli coś z tego się liczy, z pocałunkiem, mój przyjacielu
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Skarbie, nie możemy zatrzymać tego deszczu
Kiedy przybywa, przeszywający
Ale pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Kiedy łóżko, w którym leżysz, jest zardzewiałe i pełne gwoździ
I miłość, którą dałaś, zmieniła się w proch i popiół
Kiedy nadzieja, którą zgromadziłaś, odfrunęła z wiatrem
Jesteś Ty i ja, mój przyjacielu
Teraz Ty i ja, przyjacielu
Tutaj nasze wspomnienie leżało uszkodzone, nasze miasto leżało oschłe
Pozwól mi przysiąc to Tobie
Tutaj gdzie jest krew za krew i oko za oko
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Tutaj ponosimy znamię Kaina
Pozwolimy, by światło błyszczało przez nas
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Jest tam dusza, siedząca smutna i przygnębiona
Teraz wszystkie środki, które wzięłaś, są daremne
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Skarbie, nie mogę zatrzymać deszczu
Lub zmienić Twojego czarnego nieba w niebieskie
Ale pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Cóż, nasza prawda leżała zdruzgotana, Ty stałaś na końcu świata
Jak widok martwego wschodu słońca
Cóż, jeżeli coś z tego się liczy, z pocałunkiem, mój przyjacielu
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Skarbie, nie możemy zatrzymać tego deszczu
Kiedy przybywa, przeszywający
Ale pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Kiedy łóżko, w którym leżysz, jest zardzewiałe i pełne gwoździ
I miłość, którą dałaś, zmieniła się w proch i popiół
Kiedy nadzieja, którą zgromadziłaś, odfrunęła z wiatrem
Jesteś Ty i ja, mój przyjacielu
Teraz Ty i ja, przyjacielu
Tutaj nasze wspomnienie leżało uszkodzone, nasze miasto leżało oschłe
Pozwól mi przysiąc to Tobie
Tutaj gdzie jest krew za krew i oko za oko
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Tutaj ponosimy znamię Kaina
Pozwolimy, by światło błyszczało przez nas
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Pozwól mi pokazać, czego może dokonać miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bruce Springsteen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bruce Springsteen |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bruce Springsteen |
| Płyty: |
Working on a Dream (2009) |
Komentarze (0):