Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Popularne teksty
Bryan Adams - How Do Ya Feel Tonight
How Do Ya Feel Tonight
Tekst dodał(a): domi3920
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izajak94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
is there anybody out there?
anyone that's loved in vain
anyone that feels the same
is there anybody waiting?
waiting for a chance to win
to give it up and start again
we all need something new
something that is true
and someone else to feel it too
i feel so high - no one else would know it
i don't know why i feel the way i do
i can't let got - and i'm not scared to show it
cuz being here feels right
tell me - how do you feel tonight?
is there anybody out there?
anyone that can't explain
anyone that feels no pian
is there anybody dreaming
dreaming of a better day
wehn everything goes your way
we all need something new
someting that is true
and someone else to feel it too
someone just like you
anyone that's loved in vain
anyone that feels the same
is there anybody waiting?
waiting for a chance to win
to give it up and start again
we all need something new
something that is true
and someone else to feel it too
i feel so high - no one else would know it
i don't know why i feel the way i do
i can't let got - and i'm not scared to show it
cuz being here feels right
tell me - how do you feel tonight?
is there anybody out there?
anyone that can't explain
anyone that feels no pian
is there anybody dreaming
dreaming of a better day
wehn everything goes your way
we all need something new
someting that is true
and someone else to feel it too
someone just like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest ktoś tam?
ktoś, który jest kochany na próżno
ktoś, który czuje to samo
czy jest ktoś czekający?
czekający na szansę wygranej
aby zrezygnować z tego i zacząć znowu
my wszyscy potrzeujemy czegoś nowego
coś co jest prawdziwe
i kogoś kto także to czuję.
Czuję sie wzniesiony - nikt nie chcę tego wiedzieć
Nie wiem dlaczego czuję to w ten sposób.
Nie mogę spaść - i nie jestem przerażony aby to pokazać
ponieważ będący tutaj czuję się dobrze
powiedz mi - Jak czujesz się dziś wieczorem?
czy jest ktoś tam?
ktoś, który nie może wyjaśnić
ktoś, który nie czuje żadnego strachu
Czy jest ktoś śniący,
marzący o lepszym dniu
kiedy wszystko idzie po twojej myśli .
my wszyscy potrzebujemy czegoś nowego
kogoś który jest prawdziwy
i kogoś kto czuję to też
ktoś taki jak ty :)
ktoś, który jest kochany na próżno
ktoś, który czuje to samo
czy jest ktoś czekający?
czekający na szansę wygranej
aby zrezygnować z tego i zacząć znowu
my wszyscy potrzeujemy czegoś nowego
coś co jest prawdziwe
i kogoś kto także to czuję.
Czuję sie wzniesiony - nikt nie chcę tego wiedzieć
Nie wiem dlaczego czuję to w ten sposób.
Nie mogę spaść - i nie jestem przerażony aby to pokazać
ponieważ będący tutaj czuję się dobrze
powiedz mi - Jak czujesz się dziś wieczorem?
czy jest ktoś tam?
ktoś, który nie może wyjaśnić
ktoś, który nie czuje żadnego strachu
Czy jest ktoś śniący,
marzący o lepszym dniu
kiedy wszystko idzie po twojej myśli .
my wszyscy potrzebujemy czegoś nowego
kogoś który jest prawdziwy
i kogoś kto czuję to też
ktoś taki jak ty :)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Phil Thornalley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bryan Adams |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (1998) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Bryan Adams - On A Day Like Today, 1998 (A&M Records, 541 016-2 - Europa); 2/ LP-CD x5: Bryan Adams - 5 Classic Albums, 2013 (A&M Records/UMe, B0019370-02 - USA); |
Komentarze (1):