Teksty piosenek > B > BTS (Bangtan Boys) > Road (Path)
2 535 773 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 293 oczekujących

BTS (Bangtan Boys) - Road (Path)

Road (Path)

Road (Path)

Tekst dodał(a): Kuroshirin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kuroshirin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hydronea Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, wassup, you know time flows like stars
Check it, check it, che-check, check it out

Sijageun Eminem, Garion, Epik High
Ddara haneun geol leomeo nae Rap-eul jeoggo saegida
Bonigga beolsseo eoneusae naega
Hongdae geuddae nae gasan ontong da *** ggondae
But we don't know, we don't know, we don't know the future
Swim eopsi ggumggudeon jung nal muggeo
Beorin hyeonsirui deot o geu cheongchunui deot
Ddeugeo-un gaseumeun chagaun meori-e jyeobeoryeosseo (Damn)
Geureoke nae seontaegi oltamyeo maengsinhadeon geu wajung-e
Cheonsa-inji angma-inji moreul geugeosi mareul hae
"Rap jedaero haebol saeng-gak eomnyago
Yes or no mangseoril siganeun eopdago"
Deo baboneun doegi silheotdeon nan igose watgo samnyeoni jinagasseo
Some say art is long, life is short
But now for me art is life, life is sports
Just do it, uh

Nan dallajyeosseulgga
Dareun gireul taekaetdamyeon
Meomchwoseo dwidorabwatdamyeon
Oh hey ya, hey ya
Nan mwol boge doelgga
I gire ggeuteseo niga seo-isseul geugoseseo
Oh hey ya, hey ya

Sumanheun sigani heulleugo icheonsipsamnyeon
Yeonseupsaeng-euro isseotji samnyeoneul
Nae moseubeun godeunghaksaeng-eseo
Eoneusae keobeorin eoriniga dwaesseo
Yoksimui saechiga manhajigo
Geu manteon chin-gudeureun hanadulssik gallajigo
Gajogeopsi nan oeropgedo Seoul-eseo manneun se beonjjae bom
Debwiga ko-apimyeon geokjeong-eopseojil jul arasseo
Dallajilge eomneun hyeonjae-e nan nuneul gamasseo
Hyeonsireun dallatgo juwi-eseo nal mallyeodo
Bitdo an bo-ineun teoneoldeureul na hollo georeosseo
Honja-in jul aranneunde algo boni ilgop
Maenbari anin Bangtan-iran sineul sin-go
Apeuro nagayaji hanbaldeo saeropge deo
Seoul-eseo majeul ne beonjjae bom

Nan dallajyeosseulgga
Dareun gireul taekaetdamyeon
Meomchwoseo dwidorabwatdamyeon
Oh hey ya, hey ya
Nan mwol boge doelgga
I gire ggeuteseo niga seo-isseul geugoseseo
Oh hey ya, hey ya

Icheonsimnyeoni hae nae georeumeun Seoul-lo hyanghane
Geujeo chumi joha sijakaetdeon naega ijen mudae wi-e seone
Geusai-e manheun gotong-gwa sangcheodeureul igyeonaego nal gatchwo
Bureojil ba-en hwigomaljaneun naui gwannyeomeul sallyeogamyeo samnyeoneul dallyeo
Nae gaseum ane inneun byeoldeureul balkyeo
Ijen nal saeropge bichwobwa sesang-iran baekji-e Bangtan-do saegyeobwa
Deo bul kyeojin nae mirael georeoga-useumeul ji-eo meon hunnal Haha

Nan dallajyeosseulgga
Dareun gireul taekaetdamyeon
Meomchwoseo dwidorabwatdamyeon
Oh hey ya hey ya
Nan mwol boge doelgga
I gire ggeuteseo niga seo-isseul geugoseseo
Oh hey ya hey ya

Nan dallajyeosseulgga
Dareun gireul taekaetdamyeon
Meomchwoseo dwidorabwatdamyeon
Oh hey ya hey ya
Nan mwol boge doelgga
I gire ggeuteseo niga seo-isseul geugoseseo
Oh hey ya hey ya














[Rap Monster] 시작은 에미넴 가리온 에픽하이 따라 하는 걸 넘어 내 랩을 적고 새기다

보니까 벌써 어느새 내가 홍대 그때 내 가산 온통 다 (****) 꼰대

But We Dunno We Dunno We Dunno The Future 쉼 없이 꿈꾸던 중 날 묶어

버린 현실의 덫 오 그 청춘의 덫 뜨거운 가슴은 차가운 머리에 져버렸어 (Damn)

그렇게 내 선택이 옳다며 맹신하던 그 와중에 천사인지 악마인지 모를 그것이 말을 해

랩 제대로 해볼 생각 없냐고 Yes No 망설일 시간은 없다고

더 바보는 되기 싫었던 난 이곳에 왔고 3년이 지나갔어

Some Say Art Is Long Life is Short But Now For Me Art Is Life Life Is Sports Just Do It On

[정국] 난 달라졌을까 다른 길을 택했다면 멈춰서 뒤돌아봤다면 Oh Hey Ya Hey Ya

난 뭘 보게 될까 이 길에 끝에서 니가 서있을 그곳에서 Oh Hey Ya Hey Ya



[SUGA] 수많은 시간이 흘르고 2013년 연습생으로 있었지3년을

내 모습은 고등학생에서 어느새 커버린 어린이가 됐어

욕심의 새치가 많아지고 그 많던 친구들은 하나둘씩 갈라지고

가족없이 난 외롭게도 서울에서 맞는 세 번째 봄

데뷔가 코앞이면 걱정없어질 줄 알았어 달라질게 없는 현재에 난 눈을 감았어

현실은 달랐고 주위에서 날 말려도 빛도 안 보이는 터널들을 나 홀로 걸었어

혼자인 줄 알았는데 알고 보니 일곱 맨발이 아닌 방탄이란 신을 신고

앞으로 나가야지 한발더 새롭게 더 서울에서 맞을 네 번째 봄

[지민] 난 달라졌을까 다른 길을 택했다면 멈춰서 뒤돌아봤다면 Oh Hey Ya Hey Ya

[진] 난 뭘 보게 될까 이 길에 끝에서 니가 서있을 그곳에서 Oh Hey Ya Hey Ya

[J-Hope] 2010년의 해 내 걸음은 서울로 향하네 그저 춤이 좋아 시작했던 내가 이젠 무대 위에 서네

[J-Hope] 그사이에 많은 고통과 상처들을 이겨내고 날 갖춰 부러질 바엔 휘고 말자는 나의 관념을 살려가며 3년을 달려 내 가슴 안에 있는 별들을 밝혀

이젠 날 새롭게 봐 세상이란 백지에 방탄도 새겨봐 더 불 켜진 내 미랠 걸어가 웃음을 지어 먼 훗날 Ha Ha

[V] 난 달라졌을까 다른 길을 택했다면 멈춰서 뒤돌아봤다면 Oh Hey Ya Hey Ya

[정국] 난 뭘 보게 될까 이 길에 끝에서 니가 서있을 그곳에서 Oh Hey Ya Hey Ya

[Rap Monster] 난 달라졌을까 다른 길을 택했다면 멈춰서 뒤돌아봤다면 Oh Hey Ya Hey Ya

난 뭘 보게 될까 이 길에 끝에서 니가 서있을 그곳에서 Oh Hey Ya Hey Ya

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczęło się od Eminema, Garion, Epik High
Przewyższyłem podrabianie, wyrobiłem sobie własny rap
Teraz, w jakiś sposób, dostałem się do Hongdae
Wszystkie moje oszczędności w tamtym czasie
Cholernie kiepski
Ale nie znamy, nie znamy, nie znamy przyszłości
Brak czasu na oddech, uwikłany w coś podczas gdy śniłem
Pułapka porzuconej rzeczywistości
Och, pułapka czyjejś młodości!
Moje ogniste serce przegrało z lodowatą głową
Chociaż miałem ślepą wiarę, moja decyzja była słuszna
Albo anioł albo diabeł rzekł
"Nie zechciałbyś rapować porządnie?
Tak lub nie, nie ma czasu na wahanie się"
Ja, który nie chciał zrobić z siebie idioty,
Przybyłem tu i minęły już trzy lata
Niektórzy mówią, że sztuka jest wieczna, a życie krótkie
Ale teraz dla mnie, sztuka jest życiem, życie jest sportem
Zrób to, uch

Czy zmieniłbym się
Gdybym wybrał inną ścieżkę?
Gdybym zatrzymał się, by spojrzeć wstecz?
Och hey ya, hey ya
Co ujrzę?
Na końcu tej drogi
Tam, gdzie ty będziesz stała
Oh hey ya, hey ya

Mineło sporo czasu i jest już 2013
Przez trzy lata byłem trainee
Zanim się dowiedziałem, że zmienię się
Z ucznia liceum na wyrośniętego dzieciaka
Chciwość i ambicja wzrastała
Przyjaciele, których miałem, znikali jeden po drugim
Samotny, z dala od rodziny
Przywitałem swoją trzecią wiosnę w Seulu w samotności
Myślałem, że moje zmartwienia znikną
Gdy debiut będzie tuż tuż
Przymknąłem oko na to, co nie może zostać zmienione
Rzeczywistość była zupełnie inna
Gdy ludzie próbowali mnie powstrzymać
Szedłem tunelem bez światła samemu
Myślałem, że byłem sam
Ale wyszło, że była nas siódemka
Nie szedłem dłużej o gołych stopach, a nosiłem kuloodporne buty
Zrobiliśmy nowy krok w przód
W kierunku naszej czwartej wiosny w Seulu, whoa

Czy zmieniłbym się
Gdybym wybrał inną ścieżkę?
Gdybym zatrzymał się, by spojrzeć wstecz?
Och hey ya, hey ya
Co ujrzę?
Na końcu tej drogi
Tam, gdzie ty będziesz stała
Oh hey ya, hey ya

Jest 2010 rok i moje kroki powędrowały w kierunku Seulu
Ja, który zaczął od miłości do tańca
Za niedługo stanie na scenie
Do tego czasu, przezwyciężyłem ból i blizny
Pielęgnowanie idei, by zginać się bez złamania w pół
Biegłem przez trzy lata
Zapalałem gwiazdy w moim sercu
Teraz spójrzcie na nowego mnie
Wyryję "Bangtan" na nowej stronie dla świata
Podążam w kierunku swojej świetlanej przyszłości
Z uśmiechem na twarzy, haha

Czy zmieniłbym się
Gdybym wybrał inną ścieżkę?
Gdybym zatrzymał się, by spojrzeć wstecz?
Och hey ya, hey ya
Co ujrzę?
Na końcu tej drogi
Tam, gdzie ty będziesz stała
Oh hey ya, hey ya

Czy zmieniłbym się
Gdybym wybrał inną ścieżkę?
Gdybym zatrzymał się, by spojrzeć wstecz?
Och hey ya, hey ya
Co ujrzę?
Na końcu tej drogi
Tam, gdzie ty będziesz stała
Oh hey ya, hey ya

Tłumaczenie pochodzi z kanału: ssantisubs1
Tłumaczenie: Natsu
Korekta: Paul

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

BTS

Płyty:

2 COOL 4 SKOOL

Ciekawostki:

Jest to ukryta piosenka z debiutanckiego albumu BTS (nie znajduje się na spisie utworów).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 773 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 293 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności