Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buck-Tick
Buck-Tick - Babel
Babel
Tekst dodał(a): KoteckiStyle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KigaraLW
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jincian
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ankoku uchuu watashi wa mudearu
shinrabanshou tsukiyo ni tao yakani
RAMU no niku wo akai WAIN to
tarinu tarinu motto chi wo kurei
koyoi wa ten wo tsuranuku
omae no moto e ware wa BABEL
yorokobi kanashimi ikari
yokubou no ha te ware wa BABEL
gekkou yo ai se
ifu no nen IF YOU… omae wa gensou
aru nai IF I… ware mo yume mabarushi
oo kuu yo sakeyo nurase yo
yakeru yakeru kawaki kigafureru
Koyoi wa ten wo tsuranuku
furuete nemure ware wa BABEL
yorokobi kanashimi ikari
kuzuo rete nao ware wa BABEL
gekkou yo ai se
oo kuu yo sakeyo nurase yo
tarinu tarinu motto chi wo kurei
koyoi wa ten wo tsuranuku
omae no moto e ware wa BABEL
yorokobi kanashimi ikari
yokubou no ha te ware wa BABEL
Koyoi wa ten wo tsuranuku
furuete nemure ware wa BABEL
yorokobi kanashimi ikari
kuzuo rete nao ware wa BABEL
gekkou yo ai se
shinrabanshou tsukiyo ni tao yakani
RAMU no niku wo akai WAIN to
tarinu tarinu motto chi wo kurei
koyoi wa ten wo tsuranuku
omae no moto e ware wa BABEL
yorokobi kanashimi ikari
yokubou no ha te ware wa BABEL
gekkou yo ai se
ifu no nen IF YOU… omae wa gensou
aru nai IF I… ware mo yume mabarushi
oo kuu yo sakeyo nurase yo
yakeru yakeru kawaki kigafureru
Koyoi wa ten wo tsuranuku
furuete nemure ware wa BABEL
yorokobi kanashimi ikari
kuzuo rete nao ware wa BABEL
gekkou yo ai se
oo kuu yo sakeyo nurase yo
tarinu tarinu motto chi wo kurei
koyoi wa ten wo tsuranuku
omae no moto e ware wa BABEL
yorokobi kanashimi ikari
yokubou no ha te ware wa BABEL
Koyoi wa ten wo tsuranuku
furuete nemure ware wa BABEL
yorokobi kanashimi ikari
kuzuo rete nao ware wa BABEL
gekkou yo ai se
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem nicością w mrocznym wszechświecie
Wszelkie stworzenie łagodnie okryte księżycową nocą
Jagnięcina podana z czerwonym winem
Za mało, za mało, daj mi więcej krwi
Dziś w nocy będę wieżą Babel,
Która przebije niebo i dotrze do ciebie
Uciecha, smutek, złość
Jestem wieżą Babel, szczytem żądz
Kochaj mnie, świetle księżyca
Trwoga, jeśli jesteś iluzją
Być albo nie być – czy ja też jestem snem, złudzeniem?
Och, niebiosa, rozedrzyjcie się i zmoczcie mnie
Płonę, płonę spragniony i bliski szaleństwa
Dziś w nocy będę wieżą Babel,
Która przebije niebo i dotrze do ciebie
Uciecha, smutek, złość
Upadły, tym mocniej jestem Babel
Kochaj mnie, świetle księżyca
Och, niebiosa, rozedrzyjcie się i zmoczcie mnie
Za mało, za mało, daj mi więcej krwi
Dziś w nocy będę wieżą Babel,
Która przebije niebo i dotrze do ciebie
Uciecha, smutek, złość
Upadły, tym mocniej jestem Babel
Dziś w nocy będę wieżą Babel,
Która przebije niebo i dotrze do ciebie
Uciecha, smutek, złość
Jestem wieżą Babel, szczytem żądz
Kochaj mnie, świetle księżyca
Wszelkie stworzenie łagodnie okryte księżycową nocą
Jagnięcina podana z czerwonym winem
Za mało, za mało, daj mi więcej krwi
Dziś w nocy będę wieżą Babel,
Która przebije niebo i dotrze do ciebie
Uciecha, smutek, złość
Jestem wieżą Babel, szczytem żądz
Kochaj mnie, świetle księżyca
Trwoga, jeśli jesteś iluzją
Być albo nie być – czy ja też jestem snem, złudzeniem?
Och, niebiosa, rozedrzyjcie się i zmoczcie mnie
Płonę, płonę spragniony i bliski szaleństwa
Dziś w nocy będę wieżą Babel,
Która przebije niebo i dotrze do ciebie
Uciecha, smutek, złość
Upadły, tym mocniej jestem Babel
Kochaj mnie, świetle księżyca
Och, niebiosa, rozedrzyjcie się i zmoczcie mnie
Za mało, za mało, daj mi więcej krwi
Dziś w nocy będę wieżą Babel,
Która przebije niebo i dotrze do ciebie
Uciecha, smutek, złość
Upadły, tym mocniej jestem Babel
Dziś w nocy będę wieżą Babel,
Która przebije niebo i dotrze do ciebie
Uciecha, smutek, złość
Jestem wieżą Babel, szczytem żądz
Kochaj mnie, świetle księżyca
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
BUCK-TICK |
| Płyty: |
BABEL |
Komentarze (0):