Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Camel
Camel - Shout
Shout
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dannar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ShoutAnother day...
I might have found the words to say
all the things i meant to say.
All the years that passed between
you never understood the meaning of my way.
Another day there might have been
some other way to make
the sacrifice.
Another day...
I would try to be a friend,
you would never let me in.
If I could have it otherwise,
I`d chase the demons from your eyes to ease your soul.
But now you`ve reached this other side
where hopes and broken dreams can`t turn the tide.
SHOUT!
to the top.
SHOUT!
through your defenses...
SHOUT!
to the top.
SHOUT!
Another day...
you might have found your destiny,
knowing that it`s meant to be.
A self-effacing prodigy,
you gave it up for infamy
and fell from grace.
SHOUT!
to the top.
SHOUT!
through your pretenses...
SHOUT!
to the top.
Lay down your defenses,
SHOUT!
to the top
I might have found the words to say
all the things i meant to say.
All the years that passed between
you never understood the meaning of my way.
Another day there might have been
some other way to make
the sacrifice.
Another day...
I would try to be a friend,
you would never let me in.
If I could have it otherwise,
I`d chase the demons from your eyes to ease your soul.
But now you`ve reached this other side
where hopes and broken dreams can`t turn the tide.
SHOUT!
to the top.
SHOUT!
through your defenses...
SHOUT!
to the top.
SHOUT!
Another day...
you might have found your destiny,
knowing that it`s meant to be.
A self-effacing prodigy,
you gave it up for infamy
and fell from grace.
SHOUT!
to the top.
SHOUT!
through your pretenses...
SHOUT!
to the top.
Lay down your defenses,
SHOUT!
to the top
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNastępnego dnia...
Może uda mi się powiedzieć,
Wszystko to, co powinienem.
Przez te wszystkie lata
Ty nigdy nie zrozumiałaś mojej drogi.
Następnego dnia może znajdę
jakiś inny sposób na poświęcenie.
Następnego dnia...
Spróbuję być przyjacielem,
Chociaż ty mi na to nie pozwolisz.
Gdybym mógł zrobić to inaczej,
Wygoniłbym demony z Twoich oczu by uspokoić Twoją duszę.
Ale Ty osiągnęłaś stan
W którym nadzieje i niespełnione marzenia wciąż pozostają.
Krzycz!
do góry.
Krzycz!
pośród swych obrońców...
Krzycz!
do góry.
Krzycz!
Następnego dnia...
Może odkryjesz swoje przeznaczenie,
Wiedząc, że tak powinno być.
Byłaś wyjątkowa, skromny talent,
Odrzuciłaś to wszystko dla hańby
I upadku z wdzięku.
Więc napisałem tę piosenkę dla Ciebie
To jedyna rzecz jaką mogę zrobić by Ci ulżyć.
Krzycz!
do góry.
Krzycz!
przez pozory...
Krzycz!
do góry.
Odrzuć swoich obrońców.
Krzycz!
do góry.
Może uda mi się powiedzieć,
Wszystko to, co powinienem.
Przez te wszystkie lata
Ty nigdy nie zrozumiałaś mojej drogi.
Następnego dnia może znajdę
jakiś inny sposób na poświęcenie.
Następnego dnia...
Spróbuję być przyjacielem,
Chociaż ty mi na to nie pozwolisz.
Gdybym mógł zrobić to inaczej,
Wygoniłbym demony z Twoich oczu by uspokoić Twoją duszę.
Ale Ty osiągnęłaś stan
W którym nadzieje i niespełnione marzenia wciąż pozostają.
Krzycz!
do góry.
Krzycz!
pośród swych obrońców...
Krzycz!
do góry.
Krzycz!
Następnego dnia...
Może odkryjesz swoje przeznaczenie,
Wiedząc, że tak powinno być.
Byłaś wyjątkowa, skromny talent,
Odrzuciłaś to wszystko dla hańby
I upadku z wdzięku.
Więc napisałem tę piosenkę dla Ciebie
To jedyna rzecz jaką mogę zrobić by Ci ulżyć.
Krzycz!
do góry.
Krzycz!
przez pozory...
Krzycz!
do góry.
Odrzuć swoich obrońców.
Krzycz!
do góry.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrew Latimer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Susan Hoover, Andrew Latimer |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Camel |
| Płyty: |
Rajaz (HDCD, 1999). |
Komentarze (0):